토탈 드래그는 사우스다코타에서 최고의 레코드 매장입니다

우리는 Total Drag가 있는 수 폭스에 도착했을 때 가을 투어의 23번째 공연을 하고 있었습니다. 영국의 집에서 4,000마일 떨어진 그곳에서, 지난 4주 동안 거쳐온 거의 모든 장소는 새로운, 익숙하지 않은 경험이었습니다. 미국 전역을 처음으로 투어하고 있었고, 일부 소리 조절자들의 서툴음, 끈적거리는 바닥, 그리고 밋밋하고 형편없는 맥주 같은 것들은 같았지만, 외국인의 관점에서 지난 한 달은 다소 어색하고 부담스러웠습니다. 그래서 이 작은 레코드 가게에 도착했을 때는 상당히 피곤한 상태였습니다.

귀여운 스크린 프린팅 가게 옆에 위치한 Total Drag의 창문은 열정적인 10대의 방처럼 밝고 일러스트가 그려진 포스터들로 장식되어 있었습니다. 지친 몸에도 불구하고 공동 소유자 Dan Nissen이 친절하게 우리를 맞아주었습니다. 그의 아내이자 Total Drag 공동 창립자인 Liz Nissen이 개 Billie를 집에 데리고 가기 위해 조금 늦을 것이라고 설명했습니다. 카운터 뒤를 보니 Billie를 기린 일러스트가 자랑스럽게 포스터들 사이에 걸려 있었습니다.

부부는 2014년 5월 1일에 Total Drag를 열었습니다. 비록 젊은 매장이지만, 이미 집처럼 느껴집니다. Billie의 일러스트, 스티커가 붙은 작은 냉장고, 또는 작은 화장실을 덮고 있는 요정 불빛과 같은 작은 터치 덕분에 Total Drag는 젊고 이웃적인 커플의 거실에 초대된 듯한 느낌을 줍니다. 레코드 가게는 보통 새로운 도시에 있는 유일한 고정 요소입니다. 나는 그들의 안락함, 익숙한 장식, 새로운 방문자와 대화하기를 좋아하는 주인을 찾아다녔습니다. Total Drag는 이것의 증폭된 버전처럼 느껴졌습니다; 투어 중 불안정한 시기에 모아진 평온함.

Total Drag는 레코드 가게이지만, 수 폭스의 라이브 음악 장면의 중심이기도 합니다. Liz와 Dan은 16살 때 라이브 음악을 통해 만난 이후로, 항상 그들의 도시에서 쇼에 참여하곤 했습니다. “저는 집에서 살았고 나중에 Liz도 그 집에 살았습니다, 우리는 항상 지하실에서 전연령 쇼를 했습니다. 물론 전연령 쇼였습니다,” 라고 Dan이 설명합니다. “그리고 우리가 나이가 들어감에 따라 장면은 서서히 바(bar)로 이동했습니다. 그러다가 전연령 쇼가 사라지는 것 같았습니다. 21세가 되지 않으면 좋은 음악을 거의 듣지 못했습니다.” 다음 세대가 이 문제를 해결하기 위해, 부부는 안전한 전연령 공간을 만들기로 결정했습니다. “우리는 이 연결이 다른 아이들이 가지는 것이 중요하다고 느꼈습니다”라고 Liz가 덧붙였습니다. “우리는 그것을 계속하고 사람들과 공유하고 싶었습니다.”

스토어 웹사이트에 가보면 자랑스럽게 Total Drag는 “창작과 예술 혁신, 자유의 환경에 참여하고 지원하고자 하는 모든 연령대의 사람들을 위해 열려있는 커뮤니티 지향 예술 및 음악 공간”이라고 명시된 사명을 볼 수 있습니다. 수 폭스의 장면은 항상 건강한 상태였지만, Total Drag는 특히 21세 이하의 아이들에게 도시의 문화적 기후에 중요한 전환점으로 지역 행위와 음악 팬들에 의해 계속해서 주목받고 있습니다. “Total Drag는 수 폭스 음악 커뮤니티에 수많은 긍정적인 영향을 미쳤습니다,”라고 고객 Andy Howes는 말합니다. “그들은 지역 음악가들에게 안전하고 지원적인 집을 제공했습니다. 그들은 투어를 오는 밴드들에게 좋은 장소로서 훌륭한 명성을 쌓았습니다. 수 폭스는 남다코타에 와본 적도 없었던 수십 개의 밴드들에게 목적지가 되었습니다. 그리고 물론, 그들은 모든 연령대와 모든 생활 배경의 음악 팬들에게 집을 제공했습니다.”

머천다이즈 테이블을 설정하는 동안, 15살과 50살의 사람들이 가게에 들어와 최신 릴리스를 훑어보고 Liz와 Dan과 마치 오랜 친구처럼 대화하는 모습을 보았습니다. 지역 행위의 진선과 테이프가 카운터를 장식하고 있었습니다, Dan은 흥미 진진하게 스토어의 자체 테이프 레이블에 대해 이야기하고 Liz는 참석자들과 함께 외부에서 모였습니다. 가게가 필수적인 공간으로 꽃피는 모습을 지켜보는 것은 조용한 마법 같은 경험이었습니다.

Liz와 Dan이 그들의 공간을 열기 전에는 밴드들이 수 폭스에 거의 머물지 않았습니다. 지금은 그들 모두를 수용하기 어렵습니다. “하루에 적어도 네, 다섯 개의 예약 요청을 받고 많은 요청을 거절해야 합니다,”라고 Dan은 설명합니다. “이런 요청을 받는 것은 멋지고 우리 이름이 얼마나 빠르게 알려졌는지, 그리고 여기에서 연주한 밴드들이 좋은 시간을 보내고 친구들에게 알린다는 것은 대단합니다 — 단지 Liz와 제가 모든 쇼를 진행하고 있는 이 시점에서 너무 무리하지 않도록 해야 합니다. 이벤트 페이지를 스크롤하면 Twin Peaks, The Coathangers 그리고 The Hotelier 같은 밴드가 지역 밴드 앨범 릴리스 파티와 함께 나옵니다. 대부분의 쇼는 10달러 이하로, Total Drag는 전 연령 대상 관객뿐만 아니라 접근성도 제공합니다.

장소는 Total Drag의 주요 초점이지만, Dan과 Liz는 청구서를 지불하는 데 있어서 전연령 공간만 열면 위험할 것이라는 것을 알고 있었습니다. 그래서 자연스럽게 레코드 가게가 프로젝트에 추가되었습니다. 그들은 호스트하고 지역 행위를 후원하는 철학이 그들의 재고에 필터링되어, 각 릴리스의 신속하지만 깊이 있는 설명이 각 소매를 장식합니다. 나는 Sugar Cubes의 테이프와 Tim Darcy의 최신 앨범 모두를 집어 들었습니다. Total Drag의 프레젠테이션은 두드러지게 추가적으로 신경을 쓴 수준으로, 다시 한 번 무언가를 놓치지 않았는지 확인하기 위해 자주 내 저녁의 임무에서 나를 떼어 놓았습니다.

실제 비즈니스로서 다섯 번째 해에 접어들면서, 어떤 기대도 없이 시작했기 때문에, Liz는 이 벤처가 계속해서 그들을 놀라게 했다고 말합니다. “우리는 정말로 전연령 장면에 우리를 지원할 수 있는지 몰랐기 때문에 그것이 큰 놀라움이었습니다. 매년 세금을 낼 때마다, 좋은 양의 레코드를 실제로 판매하고 있다는 것이 큰 놀라움입니다! 그것이 우리가 부유해지고 있다는 것은 아니지만, 가게가 자립하고 있다는 것입니다. 그것은 정말로 우리가 바랄 수 있는 것 이상의 것입니다. 일상적으로 전 세계의 사람들을 만날 수 있습니다. 레코드 가게를 구체적으로 찾아온 사람들이 있었고, 그것은 우리에게 놀랍습니다.”

Total Drag의 미래에 대해, Liz와 Dan은 그들의 아웃리치를 확장하는 것에 대해 매우 흥분하며 전합니다, 즉 장소와 그들 자신의 레이블에 관해. “그 외에는 음악 공동체를 지속적으로 성장시키고 육성하고 싶습니다,”라고 Liz는 덧붙입니다. “수 폭스는 이제 정말 놀라운 밴드들이 오고 있는데, 이는 5년 전에는 일어나지 않았을 것입니다. 그래서 우리의 오픈이 커뮤니티를 조금 더 모았고 더 큰 쇼를 개최할 수 있는 곳을 제공했다고 확신합니다. 우리는 우리가 하려던 것을 계속하고 목표에 충실하고 싶습니다. 그러면 성공할 것이라 생각합니다.”

그들의 커뮤니티를 위해 이렇게 중요한 공간을 만들면서, Liz와 Dan은 현대 수 폭스 장면의 영웅이라고 할 수 있습니다. 그들은 가질 곳이 없던 사람들에게 – 임시적이지만 필수적인 – 집을 제공하고 새로운 신예 재능을 발견하고 투자할 수 있는 공간을 만들어냈습니다. 그들의 비전과 커뮤니티에 대한 믿음은 가장 필요로 하는 사람들을 격려할 때 그 혜택이 빠르게 나타날 것이라는 점을 상기시켜 줍니다. 당신이 그것을 만들면, 그들이 올 것입니다.

다음은 애리조나에 있는 레코드 가게를 방문할 차례입니다.