Referral code for up to $80 off applied at checkout

Sessa on Burning Bright with ‘Estrela Acesa’

我们采访了圣保罗的创作歌手,谈及他的即将发行的专辑

On March 30, 2022
摄影:海伦娜·沃尔芬森

“It’s something that [jazz legend] Chick Corea once said,” says Sergio Sayeg, the Brazilian artist known as Sessa. “When you’re young, you want to find your voice in music. You find an instrument, which explodes the depth of your existence, like a breath that makes things larger than that moment. I think this was a bit of the exercise with Estrela Acesa. It’s a metaphor. Music is the burning star, a guiding star. You follow it no matter how lost you might be.”

Get The Record

VMP Exclusive Pressing
$39
即将售罄

塞萨的乐器是他那把尼龙弦的古典吉他,但在更广泛的意义上,Estrela Acesa(英文为“燃烧的星星”)的音乐声音由细腻的长笛、漂浮的贝斯和变化的手打击乐定义。这些元素被最微妙的编曲衬托,由他那带有呼吸感的男高音和模糊个人与形而上学的歌词突显出来。这是Tropicália的绝美变奏,这种巴西的声音在60年代末通过融入摇滚和爵士的西方风格而成熟起来。

这张专辑延续了他2019年的首张专辑Grandeza(意为“伟大”),一种更为鲜明的混合体,确立了这位圣保罗歌手和作曲家的名字和探索精神。在这张专辑中,他致力于爱情、亲密和精神方面的主题:在全球危机时期的重要价值,塞萨相信。“标题Grandeza意味着当你播放它时,你会听到瓦格纳!”他笑着说。“事实上,音乐太靠后了,你需要走近几步才能听清。这并不是一个超级有凝聚力的概念——这不是我的风格——但我觉得我的音乐邀请你进入。”

并不是说塞萨完全关于邀请和幸福:那里也有怀疑和黑暗。“我知道人际关系的界限,以及世界的负面一面,”他说。“在Estrela Acesa中也有痛苦和鲜血的面向,我不想避而不谈。如果没有这些,就不会有任何歌曲!”

在搬到位于圣保罗海岸外的伊拉贝拉岛之后,塞萨在封锁期间找到了一线希望,他的小鼓手比尔·巴西利在海边有一所房子。“我在Grandeza中有[全部女性]的背景歌手,当我在宣传它时,我想要一个大型合唱团来表演,”他回忆道。“这在疫情中是最糟糕的主意,所有人对着同一个麦克风唱!所以,我有独自冥想和草拟更多想法和编曲的时间。Grandeza只是吉他、声音和手打击乐,加上来自萨尔瓦格音乐的一些破坏性元素,一个位于圣保罗的自由爵士乐团。我把这带到了Estrela Acesa中,但这些元素变成了更经典的伴奏乐队。依然是简约的鼓,但贝斯更重,声音更丰富。”

一首重要的歌曲,展示了专辑对爱情的现实描绘,是“Que Lado Você Dorme?”(或者说“你睡在哪一边?”)。“为了完成这张专辑,我把自己隔离开来,而我已经在伊拉贝拉岛上孤立了自己,”他说。“我收到了一封愚蠢的通用电子邮件:‘给作曲家的五个建议,’我想,去他妈的,我还是看看吧。其中一个建议是,‘回到你最初爱的音乐。’我想到了伦纳德·科恩,他谈论爱情,[但]不是显而易见的、欢快的方式。所以,我开始玩弄这个‘你睡在哪一边’的隐喻。这可能是调情,也可能是对对方不了解,或者是对方的惊喜。对于长期情侣来说,我们还在同一边吗?有太多的共鸣。”

塞萨(这是塞耶格拥有很久的绰号,他已经记不清何时开始的)最初爱的音乐也与伦纳德·科恩有间接的联系——以及他们共同的宗教。塞萨出生在一个孤立的严格遵守规则的塞法迪犹太社区(他的祖先从黎巴嫩和叙利亚来到巴西),被犹太教堂中的唱诗仪式所迷住。“那更像是祈祷而不是音乐,”他回忆道,“但我发现阿拉伯风格的装饰真的很美。但我变得很矛盾。那是一个极其保守的社区,即使现在,很多人依然支持[极右翼总统贾伊尔]博尔索纳罗。”

对我来说,音乐拥有这种超越言语的表达特权,因为歌曲中的词语是一种爆发……一首诗。这是我找到归属感的地方。我已经接受了表达内心的生活。但这里的艺术家的生活依然是政治化的。从制度层面上来说,政府不支持艺术家,所以制作一张唱片就带有一种抗争的色彩!
塞尔吉奥·塞耶格

13岁时,塞萨学习了古典吉他,“我开始找到自己的道路。”还在高中时,他加入了Garotas Suecas(英文为“瑞典女孩”),一个在Tropicália光谱的迷幻一端摇摆的变动阵容。当他16岁时,他父亲的工作把家人带到了纽约;现在是摇滚乐队The Dirtbombs和The Detroit Cobras迷倒塞萨:“这一切都完美地为少年的心、少年的能量而制作。”他说。但既然他在东村的唱片店Tropicalia In Furs工作,“我能接触到每一张惊人的稀有或流行的巴西唱片。我只是尽情吸收。”

塞萨的采访总是向他的音乐前辈致敬:不仅是Tropicália的领军人物吉尔伯托·吉尔和卡埃塔诺·维洛索,还有乔治·毛特纳、埃拉斯默·卡洛斯,以及编曲家罗杰里奥·杜普拉特和瓦尔特·布兰科、米尔顿·纳斯西门托和洛·博尔热斯的划时代专辑Clube Da Esquina。除伦纳德·科恩外,他还提到他对比尔·卡拉汉的热爱,另一个将情感深度最大化的极简主义者。Tropicália毕竟是一个开放式的融合实验。仿佛塞萨正在体现音乐融合的概念,他将在纽约和圣保罗之间生活,同时定期为以色列烈士约纳坦·加特演奏贝斯,一位具有加里·卢卡斯风格的先锋摇滚吉他手。然而,当塞萨开始找到自己的声音时,他转向了自己的巴西根源。

“这不是对纯粹的追求,而是与一项非常强大的传统的联系,”他解释道。“我在布鲁克林租了一间小小的房间,有经典的巴西歌本,如安东尼奥·卡洛斯·乔宾和吉尔伯托·吉尔,让自己在这段激烈时期有一个基础。我还在不同的地方住了几周、几个月,巡演期间,买一张去圣保罗的机票比在纽约租房便宜。我在那里认识了萨尔瓦格音乐和皮托·普雷托这个歌手组合,从中诞生了Grandeza。

这与60年代晚期有所不同,那时吉尔伯托·吉尔和卡埃塔诺·维洛索因“推动”西方文化而被巴西军政府短暂监禁并随后流放。塞萨将博索纳罗总统视为“军事独裁的复兴……不可能不把巴西视为一个深具暴力、不平等、种族主义的国家,”但他选择不在歌曲中探讨巴西破碎的系统。

“伦纳德·科恩说,作为一名作曲家,这不是一个自助餐,你可以选择:你更像是桶底的老鼠,在黑暗中抓住什么然后回应。我不是想把灰尘扫到地毯下,但今天,男人为了让10个人保持亿万富翁而发动战争是一种广泛分享的信息。对我来说,音乐拥有这种使表达超越言语的特权,因为歌曲中的词是一种爆发…一首诗。这是我找到归属感的地方。我已经接受了表达内心的生活。但这里的艺术家的生活依然是政治化的。从制度层面上来说,政府不支持艺术家,所以制作一张唱片就带有一种抗争的色彩!”


SHARE THIS ARTICLE email icon
Profile Picture of Martin Aston
Martin Aston

London-based Martin Aston has written about music for over 30 years, in publications such as MOJO, Q, The Guardian, Details, BBC Online, Attitude and The Vinyl Factory. He’s also authored four books, including Facing The Other Way: The Story Of 4AD

Get The Record

VMP Exclusive Pressing
$39
即将售罄

Join the Club!

Join Now, Starting at $36
购物车

您的购物车当前为空。

继续浏览
Similar Records
Other Customers Bought

会员享受免费配送 Icon 会员享受免费配送
安全且可靠的结账 Icon 安全且可靠的结账
国际运输 Icon 国际运输
质量保证 Icon 质量保证