Euclid Records เป็นร้านแผ่นเสียงที่ดีที่สุดในรัฐลุยเซียนา

นักท่องเที่ยวมักจะใช้คำคลาสสิคเมื่อพูดถึงนิวออร์ลีนส์ หากพวกเขาไม่พูดถึงความชื้นที่มีอยู่ตลอดเวลาในเมืองและวิธีที่มันค่อยๆ แทงเข้าไปในเลือดของพวกเขา พวกเขาก็จะพูดถึงความมีชีวิตชีวาที่เปล่งประกายจาก บ้านสีสันสดใสในมารินี ไปจนถึงเสียงเรียกร้องของเครื่องเป่าโลหะที่เติมเต็มช่วงเวลาที่สุ่มและมีความหมายที่สุด ในความเป็นจริง มีเหตุผลบางอย่างที่ทำให้คำคลาสสิคเหล่านี้ยังคงหมุนวนรอบเมือง ช่วยสร้างความหมายให้กับผู้ที่ไม่ใช่ชาวเมืองที่เดินทางกลับบ้านเต็มไปด้วยเรื่องราว นิวออร์ลีนส์มีหลายสิ่งสำหรับหลายคน แต่ที่ใจกลางมันมีอยู่ 3 สิ่งนี้: ความร้อน, สีสัน และเสียงเพลง.

ดูเหมือนว่าการที่ร้านแผ่นเสียงที่ดีที่สุดในหลุยเซียน่าอยู่ตรงศูนย์กลางของคุณสมบัติเหล่านี้จะถูกต้องอย่างยิ่ง Euclid Records ที่ตั้งอยู่ใน ไบวอเตอร์ ได้กลายเป็นร้านประจำสำหรับนักสะสมแผ่นเสียง ไม่มีความสำคัญว่าพวกเขาจะอยู่ในระดับมืออาชีพแค่ไหน เป็นสาขาของร้าน St. Louis ที่มีชื่อเสียงเดิม เปิดสาขานิวออร์ลีนส์ในปี 2010 ในเมืองที่โยกเยกอยู่ระหว่างประเพณีกับความก้าวหน้า นั่นยังนับว่าเป็นระดับนักศึกษา แต่ในหลายๆ ด้าน Euclid รู้สึกเหมือนเป็นส่วนหนึ่งของไบวอเตอร์มานานแล้ว ตั้งอยู่ในอาคารสีชมพูที่มีชั้นเดียว มันได้รวบรวมฐานลูกค้าที่หลากหลายและภักดีได้อย่างรวดเร็วด้วยการเลือกสรรที่อุดมสมบูรณ์และเปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ.

ในปี 2014 ร้านได้ย้ายไปที่อาคารสองชั้นที่อยู่ทางตะวันออกเพียงไม่กี่ช่วงตึกบนถนนชาร์ตเรส “วันหนึ่งผมเดินผ่านร้านนี้ และคิดว่า ‘อืม เรายังไม่พร้อม แต่จะมีทางเลือกที่ดีกว่าเมื่อเราพร้อมไหม?’” เจ้าของร้าน เจมส์ เวเบอร์ จูเนียร์ เล่า เมื่อย้ายไปที่พื้นที่ที่ใหญ่ขึ้น Euclid แบ่งสต็อคของตนระหว่างสองชั้น แผ่นเสียงใหม่ (ทั้งแผ่นใหม่และแผ่นมือสองที่เพิ่งได้มา) จะอยู่ชั้นล่างท่ามกลางแนวเพลงร็อค, ป๊อป, อาร์แอนด์บี, โซล และแนวดนตรีนานาชาติ ขณะที่คอลเล็กชันที่จริงจังของร้านรวมถึงแผ่น 45, แจ๊ส, คันทรี และฟอล์กสามารถพบได้ชั้นบน แม้ว่า Euclid จะได้ยกเลิกสิ่งที่เวเบอร์เรียกว่าเป็น “อาคารที่มีเอกลักษณ์” เมื่อย้ายไปที่พื้นที่ที่ใหญ่กว่า แต่พวกเขาก็ยังคงให้เกียรติกับรากฐานของพวกเขาโดยการทาสีพื้นที่บางส่วนของฉากฉากภายในและหน้าต่างให้เป็นสีชมพูสดใส.

  

ย่านไบวอเตอร์ที่มีประชากรอยู่อาศัยจำนวนมากมีธุรกิจที่หลากหลาย แต่ธุรกิจเหล่านี้ตั้งอยู่ท่ามกลางบ้านเรือน ไม่ว่าจะเป็นร้านอาหารท้องถิ่น Satsuma, Country Club ที่เน้นเครื่องดื่มค็อกเทล หรือแม้กระทั่งพิซซ่าสาย Delicious ที่เพิ่งเปิดตัว ธุรกิจเหล่านี้ทำงานร่วมกับเพื่อนบ้านที่อยู่รอบข้าง Euclid ก็ไม่เป็นข้อยกเว้น “แนวคิดคือการสร้างธุรกิจที่สร้างพื้นที่ทางกายภาพที่เป็นจุดศูนย์กลางของการแลกเปลี่ยน — การแลกเปลี่ยนข้อมูล, การแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม, การแลกเปลี่ยนพลังงานทางบวก” เวเบอร์อธิบาย “ร้านค้าในลักษณะศูนย์กลางของชุมชนคือสิ่งที่ฉันอยากเรียกมัน” นอกจากการซื้อและขายแผ่นเสียงแล้ว Euclid ยังเป็นเจ้าภาพการอ่านหนังสือ (นักข่าวดนตรี เปาลา เมเฮีย พูดเกี่ยวกับหนังสือใหม่ของเธอ 33 ⅓ เกี่ยวกับ Psychocandy ของ The Jesus and Mary Chain), วงดนตรีจัดการแสดงในร้าน และมีคืนภาพยนตร์บ้างเป็นครั้งคราว Euclid อาจต้องการการค้าเพื่อทำงาน แต่ข้อเสนอของพวกเขาขยับออกไปไกลเกินกว่าการแลกเปลี่ยนทางเศรษฐกิจที่เข้มงวด.

เวเบอร์เชื่อว่าบุคลากร 6 คนของ Euclid คือ ลาฟตี พาร์เกอร์, เคท ไรลีย์, อี แม็กซิมิเลียน, เกเบ ซอเรีย, วิลสัน แมคคัลลอห์ และ โจ ไคล “เหมือนกับบาร์หรือคลับ มันเริ่มต้นจากพนักงานและบุคลิกของพวกเขา” เขากล่าว “ความคิดสร้างสรรค์ของพวกเขาและสิ่งที่พวกเขานำมาสู่โต๊ะเมื่ออาคารเต็มไปด้วยแผ่นเสียงและผู้คนที่พยายามจะขายมัน และประเภทของชีวิตที่นำมา” เมื่อถามเขาเกี่ยวกับคำคลาสสิคที่ยังคงอยู่ที่ร้านแผ่นเสียงตั้งแต่ภาพยนตร์เช่น High Fidelity และ Empire Records ที่เชื่อมโยงรสนิยมทางดนตรีกับการเป็นเอลิต เขากล่าวว่า “ฉันรู้สึกว่าเราหลีกเลี่ยงแง่มุมของคนเต็มไปด้วยความหยิ่งทะนง เราจะพูดคุยกับคุณเกี่ยวกับอะไรก็ได้ที่คุณต้องการพูดคุย: ดนตรี, หนังสือ, ศิลปะ, สิ่งที่ดีในชีวิต.”

เวเบอร์เห็นการเกิดและจากไปของร้านแผ่นเสียงในเซนต์ลูอิส และแม้ว่าความหรูหราที่สูงส่งเคยปกครองสูงสุด แต่ก็มีจิตวิญญาณที่แตกต่างเกิดขึ้นในปีที่ผ่านมานับตั้งแต่วินีลเริ่มกลับมา “มีร้านค้า — ไม่ขอบอกชื่อ — ที่ฉันปฏิเสธที่จะซื้อในตอนอายุ 19 หรือ 20 เพราะเหตุนี้” เขากล่าวเล่าเกี่ยวกับวันเวลาที่เต็มไปด้วยเอลิต “นั่นไม่ได้หมายความว่าเราไม่มีวันที่แย่ๆ ทุกคน ยังคงเป็นธุรกิจค้าปลีก และมีการทำงานทางอารมณ์เกิดขึ้นเสมอ โดยเฉพาะกับการท่องเที่ยวเพราะทุกวันคุณเห็นผู้คนยิ้มและมีช่วงเวลาที่ดีที่สุดในชีวิตซึ่งก็ดี แต่ก็ยังเป็นเพียงเมืองที่เราทุกคนต้องอยู่ในนั้นและมีวันที่แย่และดี.”

  

หาก Euclid เชี่ยวชาญในเลือกสรรใดๆ ก็จะเป็นโซลและฟังค์ หลังจากทั้งเมืองสร้างสรรค์ชื่อต่างๆ เช่น อัลเลน ทูซอง, เนวิล บราเธอร์ส, เมตเตอร์ส, ด็อกเตอร์ จอห์น, ทรอมโบน ชอร์ตี และชื่ออื่นๆ ที่ก่อตั้งและยังคงเป็นส่วนสำคัญของเสียงดนตรีเหล่านั้น “ในลักษณะที่ร้านขายของชำทำงานได้ทั้งในรูปขนาดเล็กหรือใหญ่เท่านั้น — มีมาตราส่วนเฉพาะในเศรษฐกิจนั้น — ฉันคิดว่าเรากำลังดำเนินการอยู่ในรูปแบบของร้านแผ่นเสียงที่ใหญ่กว่าที่ตอบสนองได้ทุกสิ่งสำหรับทุกคน” เวเบอร์กล่าว “มันยากที่จะจำกัดอยู่ในแนวเพลงเดียว โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะนิวออร์ลีนส์มีนักท่องเที่ยวมากถึง 11 หรือ 12 ล้านคนทุกปี นี่เป็นกลุ่มประชากรที่มีความหลากหลายมาก” แต่ไมได้หมายความว่าร้านจะพึ่งพาคลาสสิคไวยากรณ์ จากไกลออกไป ผู้เข้าชมใดก็ตามที่เดินผ่านประตูด้านหน้าที่มักจะเปิดอยู่จะไม่พบแจ๊สแบบดั้งเดิมเล่นอยู่เบื้องหลัง พนักงานเล่นผสมผสานเพลงร็อค, พังก์, โซล และอื่นๆ มักจะคัดเลือกจากสิ่งที่พวกเขาซื้อจากคนที่ต้องการแลกแผ่นเสียงของพวกเขาสำหรับบางสิ่งใหม่.

สำหรับทุกๆ ประเพณีที่ร้านค้าแลกเปลี่ยนอยู่ มันกลับตั้งอยู่ในย่านที่กำลังประสบกับการปฏิวัติอย่างกว้างขวางและสำหรับผู้อยู่อาศัยหลายคน การเปลี่ยนแปลงที่น่าปวดหัว แอร์บีแอนด์บีได้เข้ามาครอบงำไบวอเตอร์อย่างไม่ต้องสงสัย เมื่อบริษัทจัดการทรัพย์สินและเจ้าของบ้านเลือกทำธุรกิจที่ทำกำไรจากการให้เช่าวันหยุดแทนการให้เช่าบ้านกับคนท้องถิ่น “ผมเคยผ่านช่วงเวลาหนึ่งปีหรือมากกว่านั้นที่รู้สึกผิดหวังและโกรธเกี่ยวกับเรื่องนี้” เวเบอร์กล่าว “มันคือการเปลี่ยนแปลงอย่างแน่นอน มันเป็นสไตล์ของธุรกิจที่รบกวน มันทำให้เนื้อเยื่อของย่านเปลี่ยนไปบ้าง” ในเมืองที่ความสัมพันธ์ระหว่างเพื่อนบ้านได้เชื่อมโยงกันเป็นอย่างดี การรบกวนลักษณะนี้แน่นอนส่งผลต่อสิ่งต่างๆ ในไบวอเตอร์ นอกจากการเพิ่มค่าเช่าสำหรับคนที่สามารถหาบ้านเช่าได้ในระยะยาว แอร์บีแอนด์บีพัฒนาความรู้สึกของย่านออกห่างจากการผสมผสานระหว่างพาณิชย์และที่อยู่อาศัยที่มีบรรยากาศเชิงพาณิชย์มากขึ้น “ในกรณีที่เมื่อก่อนฉันรู้จักทุกคนในบางช่วงตึก ทุกๆ สัปดาห์นั้นมีหน้าตาใหม่ๆ และต้องมีการปรับตัว” เวเบอร์กล่าว.

ในขณะที่มันยืนหยัดจากการเปลี่ยนแปลงที่มาจากตัวมันเองและจากการควบคุมของภายนอก Euclid เป็นส่วนหนึ่งของชุมชนพอๆ กับที่ชุมชนเป็นส่วนหนึ่งของลูกค้าของพวกเขา ทุกๆ มาร์ดีกราส ร้านจะปิดเป็นเวลา 3 วันเพื่อต้อนรับการเฉลิมฉลองที่เต็มไปด้วยความรื่นเริงซึ่งนำไปสู่วันสำคัญนี้ “Boombox Gang” ของร้านนำเสียงเพลงออกไปข้างนอกในลักษณะที่แตกต่าง พนักงานและเพื่อนๆ ของพวกเขาได้จัดงานปาร์ตี้นอกบ้านโดยการรวมตัวกันในไบวอเตอร์และมารินี พร้อมกับบูมบ็อกซ์ของพวกเขา.

“มีความสัมพันธ์ที่แท้จริงอยู่ที่นั่น” เวเบอร์กล่าว “และสิ่งที่ดีที่สุดคือเราอาศัยอยู่ในเมืองที่เราสามารถปิดประตูของเรานานถึงสามวันในช่วงมาร์ดีกราส และบอกลูกค้าของเรา ‘เราได้พบคุณที่ถนน’ และแล้วเราก็ทำ แบบนี้ล่ะ สิ่งเหล่านี้คือสิ่งที่ทำให้มันพิเศษ นี่แหละคือสิ่งที่ลอยไปลอยมากในร้าน มากกว่าพื้นฐานของธุรกิจร้านที่ทำให้เรากลายเป็นอะไรก็ตามที่เราเป็น สำหรับการทดลองแผ่นเสียงที่แปลกประหลาดในนิวออร์ลีนส์.”