Guruguru Brain est le meilleur label de rock psychédélique japonais

VMP : Comment avez-vous décidé de commencer le label Guruguru Brain ? Était-ce pour sortir des disques de Kikagaku Moyo à l'origine ?

Nous organisions auparavant un événement mensuel appelé Tokyo Psych Fest où nous réservions des groupes psychédéliques underground du Japon. Après être devenus trop occupés avec les tournées, nous avons sorti une compilation appelée Guruguru Brain Wash, qui mettait en avant tous les groupes qui se produisaient lors de l'événement. C'est ainsi que tout a commencé et nous avons décidé de contribuer à la scène musicale asiatique actuelle en sortant des disques et en aidant à organiser des tournées. Après avoir tourné en Occident, les gens étaient plus curieux de ce qui se passe dans l'autre partie du monde, et nous sentions que c'était notre mission d'apporter plus de diversité à la scène musicale.

Comment avez-vous fait la transition d'un groupe de musiciens de rue à un groupe de psych rock en tournée ?

Nous jouions dans la rue parce que nous étions fortement opposés à ce système de "payer pour jouer" à Tokyo. Nous avons découvert que la situation n'était pas la même en dehors du Japon, donc nous avons commencé à faire des tournées à l'étranger.

Comment décidez-vous quels groupes sont "bons" pour le label ?

Étant donné que nous nous concentrons sur la scène musicale asiatique, notre objectif principal est de trouver des groupes qui sont originaux plutôt que des groupes qui jouent simplement une imitation de musique occidentale.

Comment avez-vous créé le buzz pour le label aux États-Unis ?

En sortant des disques constamment. Il est plus difficile de tourner aux États-Unis qu'en Europe en raison de la politique de visa américaine. Nous espérons vraiment que cela sera plus facile afin que plus de groupes puissent tourner aux États-Unis.

Comment avez-vous décidé de vous installer à Amsterdam ? Pourquoi établir le label là-bas ?

C'est une ville très internationale où nous pouvons travailler et vivre en anglais, et nous pouvons utiliser le siège du label comme un hub pour tous les groupes en tournée d'Asie afin qu'ils puissent rester et répéter là-bas.

À propos de House in the Tall Grass, qu'essayiez-vous d'accomplir sur cet album qui soit différent de vos albums précédents ?

Cet album était le premier disque pour lequel nous avions un concept avant l'enregistrement. Nous avions l'image d'écouter le disque dans une petite maison chaude dans un endroit froid tout en mangeant de bons bols de ragoût.

Super. Quelques questions sur les autres albums que nous mettons en avant :

Comment avez-vous trouvé Minami Deutsch ?

Nous connaissions Taku [Idemoto] et Kyotaro [Miula] avant même de commencer Kikagaku Moyo ; nous n'étions que des amis qui allaient dans des studios de répétition et jouaient et jammaient toute la nuit.

Après avoir formé nos groupes, ils ont commencé le groupe en se concentrant sur le côté krautrock de la musique psychédélique.

Qu'est-ce qui vous a donné envie de les signer pour Guruguru Brain ?

Leur approche du krautrock est complètement différente de celle des autres groupes. Ils écoutent une musique différente et mélangent ces influences dans le format krautrock.

Leurs albums se vendent tout le temps ; qu'est-ce qui, selon vous, leur permet d'avoir une base de fans dévouée ?

Ils ont travaillé dur en tournant en Europe. La tournée est toujours le meilleur moyen de gagner cette base de fans.

Qu'est-ce qui vous a donné envie de signer Sundays & Cybele pour Guruguru Brain ?

Ils étaient l'un des premiers groupes à jouer de la musique psychédélique dans notre génération. Nous aimons comment ils peuvent mélanger le rock psychédélique et le folklore japonais ou des mélodies japonaises.

Qu'est-ce que vous aimez le plus dans cet album ?

C'est l'un des premiers sorties de GGB, et j'ai vraiment un sentiment spécial pour le disque. Il a une bonne énergie primitive du groupe, mais aussi des paroles et des mélodies sensibles.