Cada semana, te contamos sobre un álbum con el que creemos que debes pasar tiempo. El álbum de esta semana es Reunion, el nuevo EP de Anjimile.
El debut oficial de Anjimile, Giver Taker, fue un renacimiento y una exploración: la mayor parte de él se escribió mientras encontraba el lenguaje para su identidad como persona transmasculina no binaria y avanzaba hacia la sobriedad y la recuperación de la adicción. Reunion es el siguiente paso en este proceso de reinvención y crecimiento, reimaginando tres pistas de su LP debut, “In Your Eyes”, “Maker” y “1978”.
Donde Giver Taker es introspectivo e íntimo, Reunion es audaz y expansivo. Las tres canciones están construidas con composiciones de cuerdas, del músico y compositor Daniel Hart, que permiten una experiencia dinámica y cinematográfica, amplificando los mensajes en el corazón de sus grabaciones originales. Junto con estos instrumentales panorámicos, los artistas indie Jay Som, SASAMI y Lomelda proporcionan voces que reinterpretan aún más cada canción. Es un testimonio del poder de la composición de Anjimile que incluso en estos arreglos diferentes, estas pistas siguen siendo distintivamente suyas: una verdadera reunión de concepto y ejecución.
Cuando Anjimile habló con American Songwriter sobre cada pista de Giver Taker, proporcionaron un origen personal para las escasas letras de “In Your Eyes”:
“Le pregunté a mis padres qué significaba ‘Anjimile’. Me dijeron que ‘Anjimile’ significa ‘negado’ en Chichewa (el idioma nativo de Malaui, de donde es mi familia), y que una de mis tías había exclamado ‘Oh, Anjimile’ cuando nací porque ella esperaba que mis padres tuvieran un hijo. En este contexto, ‘Anjimile’ significa ‘negado un niño’. Hay un par de letras en esta canción que dicen ‘¿Divide mi cuerpo / fue negado mi cuerpo?’ y son bastante literales y basadas en el contexto mencionado anteriormente. Toda la canción se relaciona con mi relación con mi género, mi sexualidad, mi nombre, mi familia.”
“In Your Eyes” es la primera pista de Reunion, renombrada con el paréntesis “Reflection.” Explícitamente sobre la percepción de la identidad, desde el título en adelante, en manos de Jay Som hay una desafío y determinación que no estaba tan presente en la original. Aunque no se desvía mucho de la melodía, la voz de Jay Som aporta un mayor sentido de urgencia, y hay un ritmo conductor debajo de todo, reemplazando lo que antes eran baterías suaves por un pizzicato percusivo. Violines envolventes se disputan las armonías principales, y hacia el final de la canción, ritmos de chelo sincopados añaden una corriente adicional de tensión. Parece ser una reflexión en un sentido relativamente literal: al reflexionar, la original tal vez no permitió que Anjimile defendiera su postura con tanta fuerza. La versión de Reunion tiene el tono de recordar una discusión después de los hechos y luego darse cuenta de cómo deberías haberte defendido. “In Your Eyes (Reflection)” es la oportunidad de tener esa discusión de nuevo.
La segunda pista de Reunion, “Maker (Refraction)”, es una excepción de Giver Taker que se escribió antes de lo que Anjimile denomina su “fondo de piedra” y su posterior recuperación. Habló con VMP el año pasado sobre cómo ahora ve la canción como una profecía, con sus letras afirmando “No soy un niño, soy un hombre”, antes de su identificación como transmasculino. La versión de SASAMI se siente más triunfante, casi bailable, con arreglos de cuerdas más juguetones que incorporan elementos de fiddling y glissandi más disonantes. Parece tomar “refracción” en el sentido de un enfoque de la mirada: Reenfocada, “Maker” es una canción de celebración.
“1978” es una oda a la abuela de Anjimile, aunque nunca se conocieron. Anjimile habló con la revista them. recientemente sobre la música siendo la “conexión más reconocible y traducible” con sus antepasados. Él elaboró: “La música es parte de mi historia y linaje… Cuando canto o hago música, simplemente siento que estoy en conversación con algo que ha existido mucho más tiempo que yo”.
La versión de Reunion está narrada claramente con la voz distintiva y clara de Lomelda. Esta es la canción conmovedora del álbum, con cuerdas crecientes que ponen la piel de gallina, y con “Reunion” en el título de la canción, parece representar el núcleo de este EP. Cuando todo desaparece excepto una línea de pizzicato solo hacia el final de la canción, es un cambio de atmósfera impactante antes de que se unan más instrumentos pulsados.
Nos quedamos esperando con anticipación a cuando Anjimile vuelva a escribir y actuar; ciertamente hay más de su viaje por venir, presagiado por esta vuelta de honor de tres pistas.
Theda Berry is a Brooklyn-based writer and the former Editor of VMP. If she had to be a different kind of berry, she’d pick strawberry.
¡15% de descuento exclusivo para profesores, estudiantes, militares, profesionales de la salud y primeros respondedores - ¡Verifíquese ya!