정보 그래픽: 스테파니 그레이
n입에서 나오는 말은 루다크리스의 돌파구일 뿐만 아니라 그의 입에서 대중문화의 귀로 전달되는 여러 언어 트렌드의 창조입니다. 루다는 이 앨범에서 그 전에는 비교적 알려지지 않았던 여러 문구를 대중화했습니다. 'sticky icky', 'rollout' 그리고 가장 유명한 '나는 다른 지역 코드에 소녀들이 있다'.
Nate Dogg가 "Area Codes"에서 상징적인 대사를 말하는 사람이긴 하지만, 실제 세 자리 조합을 나열하는 것은 Ludacris입니다. 총 43개 조합이 있으며, 누군가는 그것들을 지도화하는 데 시간을 들였습니다. 이 상징적인 대사는 Saturday Night Live의 "Dongs All Over The World"와 같은 우스꽝스러운 대중문화 순간에 영향을 미쳤습니다. 이 에피소드에서는 Anna Kendrick과 Icona Pop이 거의 똑같이 그 대사를 반복하며, John Mayer의 "Area Codes" 커버도 있었습니다. 누군가는 "Area Codes"를 Soulja Boy의 좀 더 로맨틱한 노래 "Kiss Me Thru The Phone"에서 Drake의 끊임없는 "Hotline Bling"에 이르는 디지털 시대의 장거리 사랑과 로맨스를 주제로 한 여러 오드와 연결짓는 게임에 tenuous-at-best로 포함시킬 수도 있습니다.
“다른 지역 코드에 있는 hoes”를 언급하는 다른 래퍼들은 종종 이 대사의 출처가 Word of Mouf라고 분명히 밝히며, 때때로 Nate Dogg이나 Ludacris를 이름으로 언급하기도 합니다. Ty Dolla $ign의 데뷔 스튜디오 앨범의 싱글 "Blasé"에서 이 대사가 등장할 때, 그는 "내가 다른 지역 코드에 있는 hoes가 있어 / 나는 Nate Dogg 같아"라고 말합니다. 유사하게, Roddy Ricch가 그리 심각하지 않은 암시인 "Area Codes"의 후렴구에서 이 대사를 사용할 때, 그는 "나는 Luda 같은 기분이야"라고 덧붙입니다.
“Area Codes”라는 문구가 점점 특정 지역과 분리되면서 과연 그 의미가 여전히 남아 있을까 하는 뉴욕 타임스의 우려가 있었습니다. 2004년에 발표된 이 글의 인터뷰이는 "Area Codes"를 언급하며, "그 노래는 사람들이 각 지역 코드가 어디에 있는지 알아야만 한다"고 아쉬워했습니다. 하지만 그들의 우려는 다소 잘못된 것으로 보일 수 있습니다. 랩과 다른 대중문화의 일부에 아직도 지역 코드에 대한 현대적인 언급이 있으며, 사람들은 계속해서 지역 사회와 연결하는 수단으로 그 세 숫자를 부를 것이라고 의심하지 않습니다.
이 노래 자체도 어딜 가고 있는 것 같지 않습니다. "Area Code"는 여전히 Spotify에서 가장 인기 있는 Ludacris 노래 중 상위 5곡에 포함되며 — Word of Mouf의 유일한 곡으로 그런 지속력을 가지고 있습니다. 실제 파트너와 관련해서는 이렇게 안정적이지 않을 수도 있지만, 수많은 노래에서 편집된 교차 국가의 만남의 불안정성을 고려할 때, 우리의 “다른 지역 코드에 있는 hoes”는 집단의 어휘에 남아 있을 것이고, 그에 대해 Word of Mouf에 감사할 수 있습니다.
Theda Berry is a Brooklyn-based writer and the former Editor of VMP. If she had to be a different kind of berry, she’d pick strawberry.
Exclusive 15% Off for Teachers, Students, Military members, Healthcare professionals & First Responders - Get Verified!