Stella Donnellyと一緒に中指を立てる

現在、ドネリーはフルレングスデビューアルバムBeware of the Dogsをリリースする直前にあります。この強力な曲のコレクションは、ドネリーが一過性の現象ではないことを示しています。リードシングル「Old Man」は、「Boys Will Be Boys」と同じ鋭い力を持っていますが、後者がドネリーの感情的な脆さを見せたのに対し、「Old Man」は父権的な権力ダイナミクスに対する彼女の獲得された反抗心を示しています。他にもBeware of the Dogsでは、ドネリーは絶え間ないツアーの感情的な負担（「Lunch」）を描き、オーストラリアの文化をからかう（「Tricks」）一方で、甘美なメロディックフックと変則的なアレンジメントを作り出しています。

Vinyl Me, Pleaseは、ドネリーがクイーンズランドでジョン・バトラー・トリオとのブンダバーグでのショーに向かう途中で、Beware of the Dogsの起源、海外ツアー、新しい経験について話すために会いました。

VMP: この新しい音楽を実際に広い世界にリリースするまで、あと数週間です。リリースを予想して何を感じていますか？その間の待機は難しかったですか？

ステラ・ドネリー: ええ、とても興味深いです。実際のところ、私にはそれほど長く感じられませんでした。私は本当に幸運でした。多くの人が何年も何年も自分の作品を公開するのを待っていることを考えると、これはかなり迅速な転換です。すべてが非常に速く進んでいるように感じます。これらの曲の多くが本当に新しく新鮮であることを幸運に感じています。長い間演奏してきたのは3、4曲だけです。残りは私にとって非常に関連性があるので、人々にそれらを提供することに非常に満足しています。4年前に曲を書いて、それを公開し、その感情にもう共感できないようなことはありません。私にとって、私はこれから提供するものに完全に共感しており、それは私自身と非常に一致しています。何か新しいものを持つことは一種の安心感です。これまでに行ったことしか知られていない場合、リフレッシュしてリセットするのは良いことです。

あなたがどれほど早く物事が進んでいるかについて触れましたね。EP [2018年のThrush Metal]以来、あなたにとっては本当に大きな変化があったのではないかと思います。あなたの音楽に対する新しい興味が、アルバムの構想にどのような影響を与えましたか？それとも、既に計画されていたのですか？

注目と観客に対して本当に怖かったです。以前は、誰も私の日々の活動に注意を払っていなかったため、自分のやりたいように書くことができました。しかし突然、多くの人々が私のために実際に働いているという軍隊のような圧力を感じました。アルバムを書くために時間を取る前に、本当に何かを思いつけるかどうかについて本当に怖かったです。しかし、私は出身地フリーマントルに帰ることで、自分がEPが出る前の自分に戻れることを驚きました。友人や家族、故郷、普段の刺激に囲まれることで、曲を書く元の情熱に戻ることができました。それは私にとって非常に重要でした。「Boys Will Be Boys」についての否定的なコメントに対しても、中指を立て続けることが非常に重要でした。それが「Old Man」を最初のシングルとして出した理由です。バンドがいて、よりプロデュースされた音を持っているかもしれませんが、感情は変わらず、声を上げる意欲も変わりません。

「Boys Will Be Boys」はアメリカでは大きな反響を呼びました。確かに、どこでも関連性のある曲だと思いますが、アメリカのニュースサイクルで起こっているすべての出来事と関連しているように感じました。この曲がこれほどの影響力を持つとは予想していましたか？

そんなことはありません！この曲を書いたとき、ハーヴェイ・ワインスタインはまだ非常に力を持っていました。#MeTooは何も知りませんでした。それは今のようには現れておらず、誰もそれについて話していませんでした。特に出身地のパースでは、誰もこれらの問題についてきちんと議論しておらず、被害者の責任を問うこともありませんでした。私は非常にフラustratedし、それについてライブで演奏することに恐怖を感じていました。地元のパブで10人の観客に向けて演奏していましたが、そのときも恐怖を感じていました。しかし、その10人の観客が「それは大きなことだ」と言ってくれました。父は「もしその曲を出したら人生が変わるだろう」と言いましたが、私は信じませんでした。その後、それを出して、今ここでそれについて話しています。この曲のビデオを公開したのは3日後で、ハーヴェイ・ワインスタインがオンラインで告発されました。それは私の人生で最も奇妙なタイミングでした。どう感じるか分かりません。それを良いことや悪いこととして見ていません。ただの出来事として見ています。もし私の曲が誰かの問題解決のリソースとして使われるなら、それが私が求めるすべてです。

アルバム全体には「Boys Will Be Boys」の続きのような瞬間があります。先ほど言った「Old Man」や、あなたの声に忠実であろうとする意図も含めてです。そのような曲を書くとき、政治的な声明を意識して行っているのですか？それとも、それは自然に頭に浮かぶもので、それが歌に反映されているのですか？

政治の話はとても容易に使われる用語です。私は最も頻繁に「政治的歌手」と呼ばれますが、それは政治が影響を与えることを経験していない中年の白人男性であることが多いです。すべてのことは非常に個人的な場所から来ており、それがたまたま政治的問題であり、父権制や常識に疑問を投げかけるものです。それらはすべて非常に個人的な場所から来ています。

レコードのテーマ要素からギアをシフトしますと、このアルバムではバンドやプロデューサーと一緒に作業する機会もありました。それは創造的にどのような影響を与えましたか？特にソロのEPを録音した経験と比較して、どのように開かれましたか？

実際に欲しかった音を作成できたのはとても良かったです。EPを作ったときに得たかった音をお金が足りなくて達成できませんでした。曲を書いたときにはベースラインやピアノラインやドラムを想像していましたが、2つの訓練されていない手では達成できませんでした。何かを書いてドラマーのタリヤ・ヴァレンティにそれを演奏してもらったり、ベースプレーヤーのジェニー・アスレットにそれに何かを加えてもらうことができるのは、本当に特権でした。

新しい曲のサウンドを考えたとき、いくつかの音のタッチストーンやアイデアはありましたか？

それについて考えたのは録音しているときですが、Adrianne Lenkerの新しいソロアルバム[abysskiss]と彼女の曲「Cradle」を聴いて、彼女が作り出した非常に素晴らしいボーカルリバーブがありました。彼女が同じメロディで歌っている下に歌っているようでした。それはプラグインのように聞こえましたが、彼女の声でした。それが本当に気に入ったので、「Mosquito」にその技術をいくつか取り入れました。でも、特定のアーティストに敬意を示そうとはしませんでした。多分、偶然そうなってしまったのかもしれませんね。

今、以前よりツアーを多くしていることを考慮して、音楽のアレンジを考えるときにライブステージを意識しましたか？

いいえ、それはアルバムの後に非常に楽しい挑戦でした。どうやってライブで演奏するのかを考え出すのは本当に楽しい挑戦でした（笑）。「Tricks」や「Seasons Greetings」はかなりクラシックなバンドのものですが、「Die」や「Watching Telly」や「Bistro」などの曲ではサンプルパッドを使いました。シンセサイザーを使ったことがなかったので、どうやってライブでそれを行うかを考え出すのは本当に楽しかったです。

オーストラリア全土をツアーすることはそれ自体で大きな試みのように思えますが、ホームでのツアーと海外、特にアメリカでのツアーはどう違いますか？

オーストラリアは人口が少ないです。一度にたくさんの運転が必要ですが、次の町に行くのに長い時間がかかりません。オーストラリアでは、この広大な砂漠を横断する必要があります。パースからメルボルンまで車で移動することはできません。ですので、飛行機です。町は興味深いものです。多くの国は本当に美しい場所で、美しい人々が歓迎してくれます。しかし、いくつかの都市では私が歌っている問題について知らされていないため、演奏するのが難しいことがあります。それが挑戦になることもあります。しかし、大部分は非常に素晴らしく、アメリカでも同じです。私の無知を告白しますが、ナタリー・プラスとのツアーの予定があると知ったとき、アリゾナやテキサスでライブを行うのは緊張しました。オーストラリアのメディアによって、テキサスは南部の人種差別的な州であり、アリゾナも同様に描かれているからです。しかし、実際には最も素晴らしいギグがありました。ヒューストンではロサンゼルスやニューヨーク以上に多くの人々が私の曲について話しかけてきました。その場所で私のお気に入りのショーがあり、素晴らしい人々に会いました。

はい、それはアメリカの多くの人々も持っている誤解です。残念ながら、過去数年が確認していることはどこにでも人種差別と性差別があるということです。そしてもちろん、良い人々もいます。もしかしたら、そのような場所でのショーでは、あなたが提供している音楽やメッセージをもっと求めていたのかもしれませんね。

それが私が気付いたことです。それらの場所は特別ですし、その場所に行って人々から学ぶことができたのは素晴らしい経験でした。ベト・オ'ルークが誰か知りませんでしたが、選挙の時にツアーをしていたので、多くのことを学びました。それは非常にクレイジーな時間でした。

『Beware of the Dogs』のVinyl Me, Please版はこちらから購入できます。