Referral code for up to $80 off applied at checkout

威利·納爾遜成為威利·納爾遜的專輯

'詞語無法表達畫面'

On November 14, 2017

We're releasing a remastered special edition of Willie Nelson's The Words Don't Fit The Picture, one of his last albums at RCA Records before he went Outlaw Country and became the Willie Nelson you know and love. Read our Liner Notes below, and purchase the album here.

Get The Record

VMP Exclusive Pressing
$31
缺貨

“沒必要再勉強愛情場景了 /

一場獨幕劇結束 /

我們轉身離開,我們都可以做朋友 /

但這是說再見的時候,再見 /

因為這些話已經不再適合這個畫面了。”

—威利·納爾遜,《這些話不再適合這個畫面》

當威利·納爾遜在1972年唱出這些歌詞時,他正處於一個十字路口。由於他的唱片公司RCA干涉他的音樂並未能適當地推廣,他甚至不確定自己是否還希望成為一名表演者。他差點破產;他每年靠表演賺取的版稅收入都被虧損的巡演所吞噬。納爾遜於1965年簽約RCA,主要是因為他的創作力——他在1962年創作了《Crazy》——自登陸RCA以來,他一直對唱片公司的音樂指示感到不滿。傳奇指彈吉他手切特·阿特金斯負責RCA的鄉村部門,並決定所有專輯的聲音。阿特金斯透過他所稱的“納什維爾之聲”使RCA成為一個極為成功的鄉村唱片公司,這是一種繽紛的平滑選擇——包含弦樂和和聲——不同於40年代和50年代定義鄉村音樂的更加喧鬧的漢克·威廉姆斯式的鄉村音樂。它的最終形式被稱為“國村魅力”,這個稱謂是要說明他們試圖將城市音樂和鄉村音樂結合起來。總的來說,這不是一個壞系統,因為它讓帕齊·克萊恩、吉米·紐曼和布倫達·李等人成為明星。但對威利並沒有多大幫助;他感到創作上受到壓抑,覺得自己被阻礙成為真正的明星。

一切在1971年的概念專輯《昨日的酒》中達到了高潮,這是一張關於一個“完美男人”在掙扎中尋找上帝、存在和目的的概念專輯。在他最近的自傳《這是一個長故事》中,威利說RCA的一個人告訴他,“這是你最糟糕的一張專輯。”商業上它一敗塗地,威利考慮徹底放棄音樂。威利在RCA的合約還有時間,因此他回到錄音室和RCA錄製另一張專輯(雖然另外一張是從以前錄音室會議的剩餘素材中拼湊出來的),打算要麼退出,要麼在將來與其他唱片公司簽約。 一年後,他簽約大西洋唱片公司,隨後是哥倫比亞唱片公司,並獲得了完全的創作控制權,從而成為了記憶中的威利·納爾遜,那個揮舞著紅頭巾,彈著破舊吉他的德州人,推出專輯如《槍口威利》、《星塵》和《紅頭陌生人》。

他1972年的專輯,最後一張為RCA錄製的專輯,《這些話不再適合這個畫面》,經常被忽略,與他RCA時期的多張專輯一樣,被不公平地遺忘,因為這些專輯是他必須製作以履行合約,而不是他最好的音樂。確實,《這些話不再適合這個畫面》不是他70年代中期的經典專輯,但將其遺忘在歷史的風中也不對。威利可能討厭國村魅力的聲音,但《這些話不再適合這個畫面》可能是這種生產技術的最佳成就之一;一張精緻、感人的專輯,展示了威利的一面,這一面常常在他作為躲稅的吸大麻者的印象中迷失:那個能寫出全音樂界最好的愛情和心碎歌曲的溫柔人。而且在很多方面,這張專輯讓威利上升到標誌性地位的根源就在其中。

標題曲是一個經典之作,幾乎是威利《今天早上我最不需要的事》的一個逆轉,威利告訴愛人沒有必要再維持在一起的假象。他在《遠離孤獨的地方》中處理分手的事,這是一個避免陷入心碎的方法指南。《如果你真的愛我》發現威利在分手後“比活著還要死”,他的聲音在吉他弦撥撥下輕輕飄蕩,節奏緩慢。《你會記得嗎》中,威利擔心愛人會忘記他的愛,這可能會被解讀為甜腻,但它是威利在這張充滿傷感情歌的專輯中最容易受傷的情歌之一。他在《總是在我心上》中完美地展現了這種模式,但威利的情歌在《這些話不再適合這個畫面》中達到了另一個層次。

《這些話不再適合這個畫面》的封面是一個笑話,談到標題:威利作為一個擁有司機(他的製作人費爾頓·賈維斯)的百萬富翁和一個戴著皮草帽的妻子的形像與威利·納爾遜本人不一致(或者,另一個角度看,這是對他在RCA唱片封面與音樂不匹配的笑話)。威利在這張專輯中闡述了他最終的鄉村叛逆形象,表現在《鄉村威利》這首歌中,這首歌幾乎是他整個70年代錄音生涯的使命宣言。這首歌也作為威利RCA生涯的一個完美結束,他的第一張為RCA錄製的專輯也是《鄉村威利》。

《心地善良的女人》,威利和韋倫在他們的經典專輯《Outlaws!》中演唱的最終熱唱二重唱,在這裡首次以更低調的形式出現,那一年韋倫錄製了他同名專輯中的版本。根據Joe Nick Patoski的《威利·納爾遜:史詩生活》,威利和韋倫在德州沃斯堡的一場醉酒的深夜撲克遊戲中寫了這首歌。在當時威利的妻子康妮回憶說,威利要求她記下歌詞,因為“我們誰也記不住這段話了”:

“威利一直在喝酒,韋倫則在做他的事情[跑去洗手間吸食可卡因]。威利唯一想出來的是‘透過眼淚和笑聲,我們攜手走過這個世界。’韋倫說,‘就是這句!這是缺少的部分,’並給了威利半首歌。”

這首歌在鄉村排行榜上排名第一,甚至難得地在Billboard Hot 100榜單中排名第25。

但這樣的成功是在他離開RCA前往其他公司並搬到德州之後達到的。在七年多一點的時間裡,他為RCA錄製了14張專輯。雖然它們不是他個人的最愛,但威利早期的目錄和與納什維爾之聲的交往早已該重新評估。他的作品目錄是美國音樂中無可匹敵的之一,一位展示其才華橫溢的創作傳奇,跨越了60年的專輯。《這些話不再適合這個畫面》是威利轉型的專輯;最後一張舊老闆下的專輯,但在很多方面,指向他最終成為的傳奇的第一步。

SHARE THIS ARTICLE email icon
Profile Picture of Andrew Winistorfer
Andrew Winistorfer

Andrew Winistorfer is Senior Director of Music and Editorial at Vinyl Me, Please, and a writer and editor of their books, 100 Albums You Need in Your Collection and The Best Record Stores in the United States. He’s written Listening Notes for more than 30 VMP releases, co-produced multiple VMP Anthologies, and executive produced the VMP Anthologies The Story of Vanguard, The Story of Willie Nelson, Miles Davis: The Electric Years and The Story of Waylon Jennings. He lives in Saint Paul, Minnesota.

Get The Record

VMP Exclusive Pressing
$31
缺貨

Join the Club!

Join Now, Starting at $36
購物車

你的購物車目前是空的。

繼續瀏覽
Similar Records
Other Customers Bought

會員享有免費配送 Icon 會員享有免費配送
安全且可靠的結帳 Icon 安全且可靠的結帳
國際運輸 Icon 國際運輸
品質保證 Icon 品質保證