GLBT历史协会的网页上收录了歌手、词曲作者、表演者和迪斯科艺术家西尔维斯特·詹姆斯·小的讣告扫描,页面充满了留言本签名。2020年,克里斯从巴黎发帖,回忆起与他在超市的一些有趣交流。2017年,朱威尔描述了在现场看到他的感觉,以及听到一张磨损的西尔维斯特唱片时的情感,松松地引用了“舞蹈(迪斯科热)”: “在迪斯科热度中你无法平息我的双脚,整夜舞动,直到早晨的阳光洒在我身上!” 2009年,约翰从旧金山写信回来,回忆起由于艾滋病的毁灭而过世的几位革命艺术家:帕特里克·考利,然后是西尔维斯特,然后是弗兰克·洛维德,然后是马蒂·布莱克曼。
页面中每个条目都为西尔维斯特的遗产如何延续到今天提供了一个小小的窗口。他的精神在储存跨越几代记忆的小片段的收藏中蓬勃发展,在充满厨房、地下室、街区派对、自豪活动和俱乐部的歌曲中,灵感激发每一个充满活力的舞蹈动作。
“来自全国各地的粉丝打电话到我办公室,对他的去世感到悲痛,但非常感谢他的音乐,”西尔维斯特长期以来的私人经理蒂姆·麦肯纳在讣告中说,该讣告发表于1988年12月22日的《湾区报道》。“有很多美丽的故事讲述他的某首歌曲如何在他们的生活中变得如此重要。这一切都传达了——快乐、希望、爱、乐趣,这一切都通过他的音乐传达出来。”
但他作品的死后影响不仅仅局限于他的音乐贡献。作为社区的活跃成员,并与哈维·米尔克是亲密朋友,西尔维斯特长期以来一直是LGBTQ权利和种族平等的直言不讳的倡导者,他经常利用自己的平台来提高这些问题的认识并在主流媒体中讨论。
“让我感到困扰的是艾滋病仍然被认为是一个同性恋、白人男性的疾病,”他在去世前几个月在《洛杉矶时报》中说的电话采访。“在获取信息方面,黑人社区一直处于最底层,尽管我们受这场疾病打击如此严重。我希望通过公开我自己的经历,能给其他人勇气去面对它。”
在他的遗嘱中,他将他所有音乐未来的版税遗赠给了艾滋病紧急救助基金(AEF)和丽塔·洛克特在旧金山综合医院86病房的艾滋病患者食品项目。然而,组织在他去世时并没有收到版税;西尔维斯特已经提前预支了他的版税,导致了大量债务。到了90年代,迪斯科音乐已大幅走下坡路,帮助西尔维斯特起草遗嘱的律师罗杰·格罗斯被告知可能不会再有未来的版税了。
“在与洛杉矶唱片业人员沟通时,人们普遍认为西尔维斯特的时代已经过去,将来不太可能有任何版税可以用来还清债务并资助这些请求,”格罗斯在2010年告诉《湾区报道》。“基本上,西尔维斯特的档案不活跃,所以没有什么可做的。那时候没有任何财产可进行遗嘱认证,因为没有任何东西有价值。”
格罗斯认为版税不会超过西尔维斯特所欠的金额,直到几年后,即2000年代中期,他被作家约书亚·甘森联系,后者当时正在撰写其书籍:2005年的《辉煌的西尔维斯特:传奇、音乐与70年代的旧金山》。甘森还采访了西尔维斯特唱片公司Fantasy Records的前副总裁比尔·贝尔蒙特,并发现西尔维斯特的音乐版税从未停止积累。随着《你让我感觉(极度真实)》的继续流行,以及他更广泛的曲目仍然深受喜爱,到90年代末,西尔维斯特的债务最终已被还清。来自电视、电影和电台播放的版税开始增加并积存在一个未动用的账户中,但唱片公司没有遗嘱,也没有适当的资产联络人来分配这笔钱。贝尔蒙特和格罗斯多年来共同努力,确保版税正确分配。面临许多挑战之一是,丽塔·洛克特已搬离旧金山并停止了她的食品项目。格罗斯认为旧金山本地组织Project Open Hand的工作和使命与洛克特的项目相似,并向法院申请指定他们为之前项目的受益人。
格罗斯、贝尔蒙特和西尔维斯特遗产的其他相关成员确定将西尔维斯特75%的版税分配给AEF,另外25%分配给Project Open Hand。终于在2010年,积累的14万美元版税在两个组织之间分配。
Project Open Hand告诉《湾区报道》,最初的付款将为他们的艾滋病感染者客户提供约13,000餐。该组织成立于1985年,当时退休的食品服务工人露丝·布林克看到营养不良对一位被诊断患有艾滋病的亲密朋友的影响。她开始为她的社区准备餐食。今天,他们在旧金山和奥克兰服务,有超过125名每日志愿者,每天为那些与艾滋病毒/艾滋病、乳腺癌、心脏疾病和其他疾病作斗争的人提供2,500份营养餐和200袋健康食品。
2016年,AEF与湾区的正资源中心合并,成为紧急财政援助(EFA)。EFA为生活在艾滋病毒/艾滋病的湾区低收入居民提供服务,重点关注紧急援助和防止驱逐。
“当被表达时,意义重大,”西尔维斯特在同样的《洛杉矶时报》采访中说道。“每当听到有人患有艾滋病,我都会感到心痛。”
如果您愿意捐款,可以点击链接捐献给正资源中心或Project Open Hand。