在1982年的早期几个月,帕特里斯·鲁申正在为她的第七张录音室专辑直抵心底做准备,这也是她八年来的第四张专辑,之前她为Elektra唱片公司录制过。这之前,唱片公司采取了放手的态度:“他们很少来录音室,或者提出任何问题,”鲁申回忆道。“直到直抵心底,我才感受到他们有所犹豫。”根据鲁申的频繁合作伙伴、编曲家查尔斯·米姆斯的说法,宣传人员觉得这张专辑“有点轻”。甚至连主打歌“忘记我吧”,对他们来说也没有产生共鸣。鲁申说:“这并不是我们想听到的消息,但至少我们知道他们的立场。”这意味着如果专辑有任何成功的希望,她和她的团队需要自己处理事情。
他们集中资源,雇佣了一位独立宣传者去推广“忘记我吧”。这个冒险几乎立刻见效:“在三周之内,我们有大约54个电台在播放这首歌,”米姆斯回忆道。对于一开始让Elektra感到失望的歌曲和专辑,唱片公司一定很喜欢它最终的表现:无论是“忘记我吧”,还是直抵心底,都成为了鲁申辉煌职业生涯中最大的热门歌曲。
Patrice Rushen 一直是一个独特的存在,她是R&B界为数不多的女性之一,集歌手、词曲作者、编曲、制作人 和 音乐家于一身。从声音上,她可能会被拿来与Deniece Williams或Evelyn“Champagne”King比较,但作为一个多才多艺的艺术家,她更像Stevie Wonder。像Wonder一样,Rushen从小就是音乐神童,学前班时就展示了她的钢琴天赋,并在洛杉矶洛克高中的高年级时首次登上蒙特雷爵士音乐节的舞台。
到1978年进入Elektra唱片公司时,她还在二十出头,但已经为Prestige Records录制了三张融合风格的爵士专辑。Elektra将Rushen加入到其先锋流行爵士的阵营中,该阵营还包括Donald Byrd和Grover Washington Jr.。随着迪斯科接近商业顶峰,丰富的管弦乐伴奏的俱乐部热门歌曲风靡一时,鉴于Rushen作为编曲家和作曲家的才能,公司认为她可以制作“高雅的舞曲”。“我在大学时玩了很多舞曲,小乐队之类的,”Rushen说道,并补充道,“而且我喜欢跳舞。”
从她职业生涯早期开始,Rushen就加入了洛杉矶的一流会话音乐家网络,她常常邀请他们与自己录音。在 Straight From the Heart 的几十位资深音乐家中,有曾与Bill Withers和Watts 103rd St. Rhythm Band合作者鼓手James Gadson,炙手可热的巴西打击乐手Paulinho Da Costa,以及多产的录音室吉他手Paul Jackson Jr.,他的职业生涯始于1978年被Rushen聘请在她的Elektra首张专辑Patrice中演奏。
与她之前的专辑一样,在Straight From the Heart上的两位最重要的合作伙伴是编曲Mims和贝斯手Washington。她和Mims从高中时代在洛克高中爵士乐队担任两个主要钢琴手时起就是朋友,随着她的事业起飞,Rushen经常找Mims商量。“她知道,当她在录音室而我在控制室时,我不会让任何低于标准的东西通过,”Mims说道。
至于Washington,他们在湾区相识,一次偶然的演出使他们得以共同演奏。Rushen立刻知道她找到了一个志同道合的伙伴:“有时候你会和某人演奏,就立刻有一种魔力,一种独特的感性,一种律动。”当Washington搬到洛杉矶从事录音工作时,Rushen的家人几乎把家开给了他:“他需要一个地方住,我的父母允许他暂住我们家,直到他能够站稳脚跟。”因此,两人每天都会在Rushen的地下室练习室一起演奏,这些演奏常常启动了创作过程。“有时从贝斯线开始。有时从一个和弦开始。有时,我会坐在鼓前,有时他会坐在鼓前,而我弹贝斯,”她回忆道。
这正是专辑的主打歌“Forget Me Nots”诞生的过程。Washington即兴演奏一个贝斯线,Rushen立刻注意到了:“我当时就说,‘这是什么?!’ 它是如此完整:它很有趣,有线条感,有美丽的旋律感,和声被明显暗示了,所有的元素都在那里。” 如果Washington提供了曲子的骨架,那资深Motown词曲作者Teri McFadden则带来了关于送恋人勿忘我的钩子。Rushen的长期合作者Gerald“Wonderfunk”Albright献上了标志性的萨克斯独奏,他和他的三重奏Madagascar Horns为大部分LP提供了Earth, Wind & Fire风格的活力。
Rushen并不认为她创作了一首即刻热门的歌曲,但这首歌感觉对了:“我可能是自己最严格的批评家,所以如果一首歌让我感觉很好——那就是标准,它感觉很好——那就很重要了。”她的直觉是正确的,因为Rushen和她的团队看到单曲在全国范围内迅速爆红。“它在华盛顿特区爆发,在湾区爆发,在纽约最终在洛杉矶爆发。发生得非常快,”她回忆道。这首单曲最终在三个不同的排行榜上飞升,舞曲排行榜名列第二,R&B第四,流行榜第二十三,这是她表现最好的一首歌。
“Forget Me Nots”引领了一整面舞曲曲目,接下来是“ I Was Tired of Being Alone”,一首由Paul Jackson Jr.的角度分明的吉他律动和Bloodstone鼓手Melvin Webb的紧凑节拍支撑的流畅放克即兴演奏。作为一个被新关系迷住的人,这首歌由Mims、Washington和Rushen最常见的创意伙伴之一Angela Rushen Ehigiator共同创作。Angela碰巧在家中的地下室里听到Washington和Rushen的即兴演奏;Mims回忆Washington当时在弹贝斯,而Rushen在打鼓。当一首歌的骨架开始形成时,Rushen解释Angela介入了:“她是个作家,所以她试了一下,结果很不错!”
接下来的歌曲“All We Need”是专辑中唯一的二重唱, 由Roy Galloway演唱(并共同创作),他也是R&B团体L.A.X的成员。两人在青少年时期第一次见面,Rushen一直认为Galloway是个“伟大的歌手,有很多隐藏的才能,其中之一是词曲创作,但是当时他没有平台。”一起做背景和声工作时,Rushen发现Galloway的唱法“混响和措辞都很好”,可能与她的声音搭配得很好。当她有了为专辑录制二重唱的想法时,她想,“Roy可能会很出色,所以我问他是否愿意帮忙。”
Side A以专辑中唯一的器乐曲“Number One”结束,这首曲子之所以这样命名,是因为“这是我开始为这张专辑创作时做的第一件事,”Rushen说道。包括一首器乐曲已经“成为我一贯的做法,因为这是我作为音乐家的导向,有一些我可以即兴演奏的东西。”此外,Elektra公司正是因为她可以将“爵士感性和R&B结合起来”,才追求她的合作机会。这个做法非常适合我。”
专辑的第一首抒情歌开始了Side B,灵魂感和律动感十足的“Where Is the Love”。共同创作的Lynn Davis在Rushen上一张专辑Posh中交了一首类似的悠闲杰作——“This Is All I Really Know”。Rushen解释早在70年代,他们[一起做]很多背景和声,她还与George Duke合作,那时我真正听到她的声音。之后我打电话给她做一些事情,我们发现我们住得很近。我们成为了好朋友,除了职业上的关系。”
“Where Is the Love”也是Straight From the Heart中几首被90年代嘻哈艺人采样的歌曲之一,最显著的是A Tribe Called Quest的Q-Tip为Mobb Deep的1995年歌曲“Temperature’s Rising”所使用。虽然其他艺术家对他们的作品被采样可能感觉复杂,但Rushen认为人们对她音乐的兴趣是一种赞美,特别是对那些在学校音乐项目被削减的一代:“[也许]他们在学校没有音乐课程,但他们仍然能欣赏到好的演奏或好的编曲。当他们听到它时,会被它打动。这就是我想要的。我希望我的音乐能传达一些对人们有意义的东西。”
下一首歌将节奏带回舞池,这是一首溜冰节奏的即兴演奏——“Breakout!”——由正在崛起的R&B明星Brenda Russell与Rushen共同创作。“我们是彼此的粉丝,”Rushen说道,Russell有一天随便建议他们“‘什么时候一起做点东西。’我说,‘好啊,来做吧!’”Rushen开始构建“Breakout!”并邀请Russell加入:“她接过来了并发挥得很好。”
“If Only”是专辑中最认证的慢歌,一首让人心碎的催泪曲,Rushen不得不向一个爱慕者解释他们的感情将永远不会被回应:“我们作为最好的朋友就是极限,”她唱道。“If Only”由Mims和Syreeta Wright共同创作,后者曾在Patrice和Pizzazz专辑中演唱背景和声,还录制了自己的成功专辑,但这是她第一次为Rushen写歌。“我知道她是个伟大的词曲作者,”Rushen说。“我只是感觉她会是诠释这首歌的合适人选。你只是给他们空间,赋予他们发挥的权力,让他们给你最好的东西。”
专辑的倒数第二首歌会成为另一首经典之作:“Remind Me”。如果“Forget Me Nots”有这张专辑中最有感染力的开场,那么“Remind Me”有最迷人的开场,充满了电子钢琴的跳动,沉重的贝斯线,最重要的是由Rushen通过ARP Odyssey合成器演奏的一连串音符。Mims认为“有些流行音乐可能非常琐碎,让我感觉空洞”,但在“Remind Me”中,他发现演奏者“注入了足够的兴趣——音乐性、和声性、旋律性——使其不仅仅是另一首轻巧的、泡泡糖般的流行歌曲。”
“Remind Me”还引入了词曲作者Karen Evans,她是Rushen从初中起最亲密的朋友之一。Evans后来在90年代为Diana King和R. Kelly等人写R&B歌曲,但“Remind Me”是她的第一个正式创作。“我见过很多有才华的人,有着这些奇妙的天赋,”Rushen说。
1982年4月发行后,Straight From the Heart立即引起轰动,最终在R&B和流行榜上分别攀升到第4和第20位。这张专辑还为Rushen赢得了她的前两个格莱美提名,“Forget Me Nots”获得最佳女性R&B演唱提名,而“Number One”获得最佳R&B器乐演奏提名。然而,比起当时这些荣誉,Straight From the Heart成为了那些经典的专辑之一,能够立刻唤起人们的怀旧情怀,成为一种代表某个特定时代、地点和音乐与文化风格的标志,继续在近40年后与听众产生共鸣。Rushen曾让我们不要忘记她,但她不必担心。
对她和她的团队来说,Straight From the Heart的成功也是对他们对这张专辑潜力信念的验证。“当你真的对某件事有感觉,你必须愿意为它站出来,”她说。“这是我们学到的最大一课……在你的能力范围内尽一切努力让你的音乐有机会被听到。这就是重点。不同并不意味着你错了。”
奥利弗·王是加州州立大学长滩分校的社会学教授。他自上世纪90年代中期以来一直是一名DJ和音乐/文化撰稿人,曾为NPR、Vibe、Wax Poetics、Scratch、The Village Voice、SF Bay Guardian和LA Weekly等媒体撰稿,创建了音频博客Soul Sides。他还共同主持专辑欣赏播客Heat Rocks。