在埃森与巴德·鲍威尔直播

在1960年4月初，德国西部鲁尔区的主要工业城市埃森举行了一场大型爵士音乐节。这个城市不仅以克虏伯工厂而闻名，还以其座美妙的音乐厅“Grugahalle”而著称，这是一座建筑与声学奇观，最多可容纳8000名观众。

在这座音乐厅举行了第三届埃森年度爵士音乐节“Essen Jazz Tage 1960”的两场音乐会——4月2日（星期六）是现代爵士音乐会; 次日则是专注于传统爵士音乐的音乐会。这张唱片记录了首场音乐会上最难忘的表演。

德国乐队Michael Naura Quintet开场，随后是由Bud Powell、Oscar Pettiford和Kenny Clarke组成的三重奏；接着是Helen Merrill，由Pettiford伴奏；Coleman Hawkins与Powell-Pettiford-Clarke组合；Dave Brubeck Quartet；以及Quincy Jones Orchestra。

其中，Powell、Pettiford和Clarke的三重奏，以及与Hawkins合作的四重奏被录制出版为LP。然而，由于合同问题，这张唱片在过去三年里一直无法发布，听说过这个项目的人对此期待已久。虽然爵士乐手们很少能很好地回忆起自己的职业活动，但Kenny Clarke和Coleman Hawkins最近都表示他们对这场音乐会记忆犹新，Hawkins甚至回忆起他演奏的两个曲目。但这也不足为奇，因为如此重要的音乐家汇聚一堂是很罕见的事情。

著名德国爵士评论家Joachim Ernst Berendt担任本场音乐会的主持人，在介绍三重奏时指出，Powell、Pettiford和Clarke可以被视为现代爵士乐中各自乐器的奠基人——自战后以来，Powell一直是最具影响力的爵士钢琴家，Pettiford延续了Jimmy Blanton的创新，成为大多数年轻低音演奏者的灵感来源，而Kenny Clarke则创立了现代爵士鼓的概念。三位音乐家的首次也是最后一次合奏必将成为独特的经历。

在音乐会举办时，Powell、Pettiford和Clarke也是欧洲最杰出的美国爵士乐侨民。自1958年来到欧洲以来，Pettiford主要在德国、奥地利和丹麦演出，而Powell和Clarke则主要定居在巴黎，Clarke自1956年起，Powell自1959年起。写这篇文章的时候，Powell刚在斯堪的纳维亚地区结束了一系列演出。Oscar Pettiford在埃森音乐节后五个月在丹麦去世，这张唱片将被许多仍然怀念他的乐迷珍视。

在唱片的第一面，经过Berendt先生的介绍后，三重奏以Parker-Gillespie经典曲目“Shaw ‘nuff”开启了他们的演出，曲中包含复杂的引子和尾声，以惯常的快速节奏演奏。Bud Powell是这首曲目唯一的独奏者。

“Blues In The Closet”是Oscar Pettiford最著名和最常被录制的主题之一。这也曾被Bud Powell以“Collard Greens and Black-Eye Peas”录制。当前的中速版本中，Powell和Pettiford共同分享独奏。

Pettiford介绍了“Willow Weep For Me”，这是他低音演奏的特色慢歌，并且表现出他对乐器的技术掌控和激情。独奏由两个合唱组成，钢琴和鼓在第一个桥段微妙地加入。

“John’s Abbey”是一首1958年创作的曲目，Pettiford以“你最喜欢的，Bud Powell”来介绍，几乎与“Shaw ‘nuff”一样快速演奏，Powell继续担任唯一的独奏者。Clarke的刷子伴奏有着值得注意的地方。

“Salt Peanuts”是Dizzy Gillespie和Kenny Clarke在1941年共同创作的，当时他们都与Ella Fitzgerald合作。尽管从Pettiford的介绍来看，他似乎忽略或忘记了Clarke在这首曲目中以类似鼓的八度主题的角色，但他仍然使这首曲子成为Clarke打击乐的舞台。

在唱片的第二面，三重奏迎来了Coleman Hawkins，他的乐器地位比他的搭档们还要突出。二战前，Hawkins是第一位在欧洲定居的伟大美国爵士音乐家。根据我们的记忆，Hawkins之前只在1944年录制过一次“All The Things You Are”。这个新版本采用了合适的中速节奏，似乎也适合Powell在他的三段演奏中。自1945年Gillespie-Parker录音以来，这个八小节的引子和尾声便已包含在其中。

另一个Jerome Kern的曲子“Yesterdays”，此前与Hawkins有好几年的关联，由他本人介绍；Hawkins是主要的独奏者，Pettiford在第三合唱的前半段为他伴奏。

“Stuffy”是Hawkins最著名的主题之一，是他在四十年代中期钟爱的半波普风格的典型例子。实际上，他第一次录制是在1945年，伴奏者包括Oscar Pettiford。在当前版本中，Hawkins自己承担了大部分独奏，但Pettiford在开头和结尾的桥段中出场，Powell演奏三段，而Hawkins与Clarke之间有一个四小节的交换合唱。

特别感谢音乐会的编曲者Rolf Schulte-Rohnenberg先生的友好合作，没有他的帮助，这次录音是无法完成的，同时感谢Joachim Ernst Berendt先生，他在很多方面提供了帮助。

– Erik Wiedemann