多彩的灵感

专辑的标题曲和情感中心《多彩的外套》已被改编成儿童书籍和两部电影，并由乡村明星如Shania Twain和Alison Krauss以及Emmylou Harris（她在自己的专辑Pieces of the Sky中翻唱了这首歌，期待中的VMP Country No. 7）翻唱过。这首歌于2011年被加入美国国会图书馆的国家录音登记册，获得了其他殊荣。简单来说，这是一个关于家庭和信念的故事，发展出强烈的自我意识并克服欺凌和偏见——这是一个历经了50年的故事。

与这首歌相关的纪念品不仅在一个，而是在两个博物馆展出：Parton的母亲重新制作的原版外套的新版本在她位于Dollywood的追逐彩虹博物馆展出，连同这首歌歌词最初写下的干洗收据（由Porter Wagoner赠送给博物馆）；电影改编版《Dolly Parton’s Coat of Many Colors》中的外套也在纳什维尔的乡村音乐名人堂和博物馆展出。

在Dollywood的追逐彩虹博物馆展出的外套和干洗收据的图片，来自dollyparton.com。

儿童书籍《多彩的外套》本质上是一本插图歌词书，最初于1994年出版，由Judith Sutton绘制，2016年重新出版，新增了Brooke Boynton-Hughes的插图。在2016年版的后记中，Parton写道：“我感到很高兴，知道对许多人来说，这些话已成为尝试阻止校园欺凌的课。”……而对于那些可能已经遭受过欺凌的人，请知道伤痛是可以愈合的。如果这本书能帮助一个孩子找到安慰，那么我想我对这本书的所有梦想都将实现。”

由于这首歌是关于Parton自己的童年而写的，因此以这种形式呈现，让儿童容易接触，这无疑是非常合适的。

这首歌的世界在2015年被虚构化，并在电视电影《Dolly Parton’s Coat of Many Colors》中搬上大银幕——在2016年，这部片的衍生作品《Dolly Parton’s Christmas of Many Colors: Circle of Love》也随之推出。八岁的Alyvia Alyn Lind饰演Dolly，乡村歌手Jennifer Nettles饰演Parton的母亲。在电影之后的采访中，当被问到外套本身时，Lind说：“我第一次看到外套时就喜欢上了。我完全不知道它会有多美——穿上它我感到非常骄傲。它象征着接受人们本来的样子，并拼接了Dolly生活中的点滴——它也展示了Dolly的母亲对她和她家庭的爱。我穿上它时感受到巨大的责任，因为我知道这对Dolly意味着多少。”

尽管当时只有八岁，Lind清晰而简洁地捕捉到了《多彩的外套》的信息。这足以说明这首歌的信息是如此清晰，以至于一个如此年轻的人可以如此轻松地传达。

以非常谦逊的Dolly风格，她对People说：“小Aly Lind，她表现得很好。我从来没有那么漂亮、可爱或者特别，但她做得很棒。”她还说，和她的姐妹Stella第一次一起观看电影时：“与一群人一起看太情绪化，因为我们会掉眼睫毛——我们化了很多妆。”

《多彩的外套》的持久魅力，很可能根植于情感之中——这是一个拥有真实和共鸣核心的故事。五十年前，Dolly在那张干洗收据上写下的，是一个壮大到神话般的起源故事。而我们可能尚未在我们的集体想象中看到那个拼接外套的最后一面。