เหตุผลที่เราเลือกอัลบั้ม Sorcerer:

AW: ฉันต้องการเริ่มต้นด้วยการถามว่าทำไมเราถึงเลือกอัลบั้มนี้ แต่ก็พบว่ามันคือฉันที่พูดในช่วงเดือนมิถุนายนหรือกรกฎาคมว่า “เฮ้ แคม, เราควรทำอัลบั้มนี้เป็น Record of the Month.”

Cameron Schaefer, Vinyl Me, Please Head of Music: ใช่, พื้นฐานก็คือฉันเชื่อใจคุณครั้งนี้ คุณบอกว่าเราควรทำ และฉันฟังแล้วคิดว่า “นี่เป็นทางเลือกที่น่าสนใจ” มันเจ๋งเพราะว่ามันเป็นอัลบั้มของ Miles Davis ที่เป็นศิลปินใหญ่แต่ก็เป็นอัลบั้มที่ถูกลืมไปแล้วและคุณแทบจะไม่เห็นแล้ว หลังจากนั้นฉันติดต่อกับ Sony บอกว่าต้องการทำอัลบั้มนี้เป็น Record of the Month และพวกเขาก็เห็นด้วย เรื่องก็เป็นแบบนั้น

AW: ฉันต้องการให้เราทำอัลบั้มนี้ด้วยเหตุผลหลายอย่าง ฉันพบว่านี่เป็นอัลบั้มของ Miles Davis ที่ฉันไม่เคยเห็นในร้านไหนเลย ถ้าฉันไม่เคยเห็น มันก็น่าจะเป็นว่าไม่มีใครเห็นเช่นกัน มันอาจเป็นอัลบั้มหนึ่งในน้อยที่สุดที่ถูกนำกลับมาออกจำหน่ายของเขาในยุค 60 ขณะนั้นมันเป็นอัลบั้มเฉพาะที่ไม่มีเครดิตการเขียนเพลงของเขาและมีเพลงที่แปลกประหลาดอยู่ในตอนท้าย มันเป็นอัลบั้มที่แสดงให้เห็นถึงช่วงเวลาเปลี่ยนผ่านของศิลปินที่คนคิดว่ารู้จักเขาอย่างละเอียด พอฉันทำการวิจัยแล้วพบว่ามันเป็นอัลบั้มที่น่าสนใจที่สามารถบอกที่ทิศทางของ Miles ในตอนนั้นและเส้นทางที่เขาจะไปในอนาคต เขาได้สร้างนิยามใหม่ให้กับแจ๊สและทำอัลบั้มที่สำคัญของแจ๊สหลังจากนั้นเขาเหมือนไม่รู้ว่าควรทำอะไรอีก แล้วเขาก็ทำอัลบั้มแจ๊สร็อคเหล่านั้นและมีช่วงเวลาที่สองที่ยอดเยี่ยมของเขา แทนที่จะทำตามที่คนอื่นคิดว่าเขาควรทำ เขากลับทำอัลบั้มนี้ที่เขาเป็นเหมือนสมาชิกวงคนหนึ่งและปล่อยให้คินเตตรน์ของเขาตัดสินใจเรื่องดนตรีในหลาย ๆ ด้าน

นี่เป็นอัลบั้มของ Miles ที่คุณไม่คาดหวังเลยว่าเราจะเลือกนำกลับมาทำใหม่ และนั่นก็ทำให้มันน่าสนใจสำหรับเราด้วย และคุณก็ทำให้มันเกิดขึ้น

รายละเอียดการมิกซ์

AW: ฉันเข้าใจว่าคุณได้ทำการแปลงอัลบั้มของ Miles Davis จากเทปแม่มานานแล้ว กระบวนการนั้นเป็นอย่างไรบ้าง?

Mark Wilder, Battery Studios, ผู้ที่ทำการรีมิกซ์อัลบั้ม Sorcerer: มีกระบวนการในงานการมิกซ์เพลงของ Miles Davis เริ่มจากการสร้างเซ็ตกล่อง. แนวคิดแตกต่างจากตอนนี้ เราทำการรีมิกซ์ใหม่เพื่อให้เพลงที่ไม่เคยออกมาก่อนเข้ากับเพลงที่ออกแล้วในเซ็ต ตอนนี้ที่เรากำลังจัดการกับอัลบั้มเดี่ยว เราต้องการปลุกความรู้สึกที่แฟนเพลงเก่าเคยได้ยินเมื่อครั้งแรก เรากำลังกลับไปที่การมิกซ์ต้นฉบับให้มากที่สุดและเปรียบเทียบกับการพิมพ์ครั้งแรกเพื่อให้แน่ใจว่าเราตรงตามเจตนาของ Miles, Teo และคนอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง เมื่อเรามิกซ์อีกครั้ง เราจะทำการเปรียบเทียบอย่างละเอียดเพื่อให้แน่ใจว่าเราตรงตามเป้าหมาย

AW: กระบวนการรีมิกซ์สำหรับอัลบั้ม Sorcerer ใช้เวลานานเท่าไหร่ และสำหรับแคตาล็อกโดยทั่วไป?

MW: การรีมิกซ์สำหรับอัลบั้ม Sorcerer ใช้เวลามากกว่าวันเล็กน้อย เริ่มต้นด้วยการทำ แฟลททรานส์เฟอร์ (24/192) จากเทปต้นฉบับของต้นฉบับที่ดีที่สุด เทปเหล่านี้ได้ถูกเล่นไม่กี่ครั้งในช่วงหลายปีที่ผ่านมาและไม่สดเหมือนเดิม ในกรณีของ Sorcerer เทปที่ดีที่สุดเป็นสำเนาที่ทำสำหรับสหราชอาณาจักรในปี 1967 ซึ่งไม่สึกหรอมากเท่ากับเทปแม่ต้นฉบับของอเมริกา ฉันจึงใช้สำเนาเหล่านี้ เสร็จแล้วฉันใช้หูฟังตรวจสอบการแปลง; แก้ไขปัญหาทางเทคนิค สำหรับอัลบั้มนี้นอกจากปัญหาทางเทคนิคเล็กน้อยและการเสื่อมสภาพของเทปที่ไม่มาก ฉันทำการลบเสียงฮัมออกไปเยอะมาก ซึ่งเพิ่มความชัดเจนในความถี่ต่ำ เมื่อฉันแก้ไขไฟล์ที่เตรียมไว้และจัดวางในคอมพิวเตอร์ การฟังเปรียบเทียบก็เริ่มขึ้น ทั้ง Steve Berkowitz และฉันฟังการพิมพ์ต้นฉบับเทียบกับไฟล์ที่เตรียมไว้และตัดสินใจให้เสียงตรงกัน มันเป็นการประมวลผลแบบแอนะล็อกทั้งหมดและการเปลี่ยนแปลงส่วนใหญ่เพื่อให้ตรงกับความแตกต่างในสายการผลิตเสียงก่อน 50 ปีและการประมวลผลที่เกิดขึ้นในการมิกซ์ตั้งแต่ตอนนั้น เมื่อเราได้เสียงที่ต้องการ เราจะพิมพ์เสียงนั้นและย้ายไปยังเพลงถัดไป

สำหรับแคตาล็อก มันก็ยังดำเนินต่อไป แต่ทุกครั้งที่เราทำอัลบั้มถัดไป กระบวนการก็จะเหมือนกัน เลือกแหล่งเทปที่ดี เลือกการพิมพ์แผ่นเสียงที่ดี ตรวจสอบคุณภาพให้ตรงกันแล้วทำ

AW: อะไรคือความท้าทายบางอย่างในการมิกซ์เพลงของ Miles?

MW: สำหรับฉัน มันคือการรู้ว่าคนรักเพลงของ Miles มีความอ่อนไหวกับเสียงของอัลบั้มของเขาขนาดไหน หากมันไม่ดีพวกเขาจะบอกฉัน ดังนั้นมันเป็นหน้าที่ของฉันที่จะทำให้แน่ใจว่างานของฉันไม่ไปขัดขวางความสุขในการฟังเพลงของพวกเขา

AW: คุณอธิบายการมิกซ์โดยตรงกับโลหะให้ผู้อ่านของเราได้ไหม? กระบวนการนั้นใช้กับไฟล์ที่นี่

MW: การมิกซ์โดยตรงกับโลหะ (DMM) ข้ามขั้นตอนในกระบวนการผลิต ซึ่งทำให้การพิมพ์เรียบและใกล้เคียงกับแหล่งที่มามากขึ้น ทุกกระบวนการในการผลิตช่วยเพิ่มโอกาสที่เสียงจะมีปัญหาทางเทคนิค DMM ลดโอกาสนี้ DMM เป็นขั้นตอนสุดยอดในการมิกซ์แผ่นเสียง แต่น่าเศร้าที่มาพร้อมกับการกำเนิดของ CD ฉันมั่นใจว่า CD จะยังเกิดขึ้น แต่ใครจะรู้ว่าแผ่นเสียงจะมีอนาคตแบบไหนหาก DMM มีความแข็งแกร่งในกระบวนการก่อนการเริ่มต้นของยุค CD

รายละเอียดแพ็กเกจ

AW: มีรายละเอียดหลายเรื่องในการมิกซ์และรีมิกซ์นี้ แต่ยังมีเรื่องการระบายสีด้วยใช่ไหม?

CS: ใช่ เราจริง ๆ แล้วเราคิดค้นสีใหม่สำหรับ PVC ที่ใช้ในการทำแผ่นนี้ เราระบายสีให้ตรงกับสีม่วงบนปก และพวกเขาก็ทำสีใหม่สำหรับการพิมพ์นี้ มันมีแจ็คเก็ตแบบ tip-on และมีผิวนั้นแบบเงาเหมือนเก่า เราต้องการให้ปกมันเหมือนกับว่าเป็นการซื้อในปี 1967

และมีหนังสือใหม่ที่เฉพาะสำหรับฉบับของเราที่มีรูปถ่ายของ Miles จากยุคนั้นและ บันทึกเพิ่มเติมโดย Ben Ratliff.

AW: มันเกินความคาดหมายของฉันเมื่อฉันถามคุณในฤดูร้อนนี้ ฉันเพิ่งรู้ว่าเพราะเรากำลังทำเป็น Record of the Month ในเดือนธันวาคม มันจะส่งในเดือนครบรอบ 50 ปีพอดี ฉันบังเอิญทำให้มันเป็นการพิมพ์ในครบรอบ 50 ปีโดยไม่ตั้งใจ ถ้าเราคิดแผนได้ดีก็ไม่เหมือนตอนนี้