50 ร้านแผ่นเสียงที่ดีที่สุดในอเมริกา เป็นซีรี่ส์สารคดีที่เราพยายามค้นหาร้านแผ่นเสียงที่ดีที่สุดในแต่ละรัฐ ร้านเหล่านี้ไม่ได้หมายถึงร้านที่มีราคาดีที่สุดหรือมีคอลเล็กชันลึกที่สุด; คุณสามารถใช้ Yelp เพื่อค้นหาได้ ร้านแผ่นเสียงแต่ละแห่งที่นำเสนอมีเรื่องราวที่เกินกว่าที่อยู่บนชั้นวาง; ร้านเหล่านี้มีประวัติ มีความรู้สึกของชุมชน และมีความหมายต่อผู้คนที่มาเยี่ยมชม.
นี่คือบทความเกี่ยวกับ Shangri-La Records—แต่ก็เป็นบทความเกี่ยวกับเมืองที่ทำให้ร้านนี้กลายเป็นสถานที่ที่มันเป็นอยู่ในปัจจุบัน
ในฐานะที่เป็นเมือง เมมฟิสมีบทบาทในการโยนเสื้อผ้าสกปรกที่สุดในประวัติศาสตร์เข้าไปในตะกร้าผ้าสกปรกอันมากมายของภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้ ก่อนเกิดสงครามกลางเมือง มันเป็นศูนย์กลางการคค้าทาสในภูมิภาคและเป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจของอุตสาหกรรมที่ทำกำไรได้จากการเป็นทาส—และในระหว่างการฟื้นฟู เป็นแหล่งกำเนิดของการจลาจลทางเผ่าพันธุ์ที่มีชื่อเสียงอย่างยิ่ง ในช่วงทศวรรษ 1870 การแพร่ระบาดของไข้เหลืองชุดหนึ่งทำให้ประชากรส่วนใหญ่ในเมืองต้องสูญเสียไป ทำให้เมมฟิสสูญเสียบัตรอนุญาตเมืองและกระตุ้นให้ผู้นำชุมชนแยกประชากรที่ยากจนที่สุดออกไปในค่ายผู้ลี้ภัย ในต้นศตวรรษที่ 20 และต่อมา เมมฟิสได้ปรับปรุงการเมืองแบบเผด็จการภายใต้ E.H. “Boss” Crump ดูแลผู้ที่ยากจนและสิทธิจากพลเมืองและทำร้ายชาวดำ เมมฟิสมีปัญหาทางสังคมและพลเมืองที่เหมือนกับบิงโกที่ใครก็สามารถมีได้
แต่เหมือนกับหลายเมืองใหญ่ที่อยู่ล้อมรอบด้วยความว่างเปล่า เมมฟิสเป็นตัวแทนของทางออกและทางข้างหน้าสำหรับผู้คนในภูมิภาค: สถานที่ที่ดูเหมือนว่าจะสามารถแทรกผ่านประตูเข้าไป หรือหาทางทำให้ ตัวคุณเอง เป็นประตู—กลยุทธ์ทั้งสองขึ้นอยู่กับการสร้างและรักษาชุมชนที่สนับสนุน เมมฟิสไม่เคยเป็นเมืองที่รวมกัน แต่ได้เป็นสถานที่ที่ความขัดแย้งทำให้เกิดความเป็นเอกภาพ—ลักษณะที่เป็นพื้นฐานอันลึกซึ้งต่อชุมชนดนตรีของเมืองในแทบทุกช่วงเวลาในประวัติศาสตร์
เหตุผลที่แท้จริงที่ดนตรีที่คุณเชื่อมโยงกับเมมฟิสดีมาก? เพราะมันไม่ได้ถูกตรวจสอบอย่างมากโดยรสนิยมหรือผลประโยชน์จากบริษัท หลายส่วนของมันเกิดขึ้นตามธรรมชาติ เกิดจากชุมชนที่ทำงานอยู่และเกิดจากนักดนตรีที่ขึ้นไปถึงจุดสูงสุดของบันไดแล้วหันกลับมาเพื่อช่วยคนอื่นขึ้นไปด้วย รูฟัส โธมัส กลายเป็นดีเจที่ WDIA และพิธีกรที่ Palace Theater บน Beale Street และใช้พลังของเขาในการสนับสนุน BB King และ Bobby “Blue” Bland จิม สจ๊วต ผู้ร่วมก่อตั้ง Stax Records ให้โอกาส โอติส เรดดิ้ง ที่ทำงานเป็นคนขับรถของเขาในการบันทึกเพลง นักดนตรีและผู้ร่วมก่อตั้ง Goner Records เริ่มต้นอาชีพของเจย์ รีทาร์ดหลังจากได้รับเทปเดโมของเขาทางไปรษณีย์ การปรากฏตัวในเพลงของ Three 6 Mafia กลายเป็นจุดเริ่มต้นอาชีพสำหรับแทบทุกแร็ปเปอร์เมมฟิสที่คุณเคยได้ยิน เป็นต้น
นี่ไม่ได้หมายความว่าทุกคนมีโอกาสที่ชัดเจนและเท่าเทียมกันในการประสบความสำเร็จ—แต่ในเมืองที่ Sun และ Stax เปิดกว้างสำหรับมือสมัครเล่น และถนนทั้งถนนที่เต็มไปด้วยธุรกิจที่เป็นเจ้าของโดยคนผิวดำซึ่งเป็นการแสดงร่วมกันที่ยิ่งใหญ่ในคืนแล้วคืนเล่าหลายทศวรรษ โอกาสที่ถูกค้นพบเริ่มดีขึ้นเล็กน้อย ความรอดของเมืองมักจะเป็นวัฒนธรรมของมัน—และความรอดของวัฒนธรรมคือถูกสร้างขึ้นจากพื้นฐาน มากกว่าจากด้านบนลง
ตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน เมมฟิส มีสิ่งที่น่าภูมิใจและอับอายมากมาย อย่างไรก็ตามด้วยการเกิดปัญหาใหม่ๆ ที่น่าสนใจหลังจากการลอบสังหาร ดร. มาร์ติน ลูเธอร์ คิง ที่โรงแรมลอเรนในเมือง (คุณรู้จักพวกเขาดี; พวกเขาไม่เฉพาะเจาะจงในเมมฟิส: การอพยพของคนผิวขาวและการอพยพทรัพยากรที่เกี่ยวข้อง รวมถึงผลกระทบทางสังคมและเศรษฐกิจหลายปี) ขณะที่ฉันอาศัยอยู่ในเมมฟิสในช่วงต้นยุค 2000 ชาวเมืองเมมฟิสพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่เมือง เคย เป็นแทนที่จะเป็นสิ่งที่มันอาจจะหรือจะเป็น ในตอนนั้น แหล่งท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมของเมืองมีทัศนคติเดียวกันและนำเสนอภาพของเมมฟิสที่ถูกเก็บรักษาไว้ในอำพัน ราวกับว่าดนตรีของมันหยุดมีอยู่หรือหยุดพัฒนาไปหลังจากปี 1970 ถึงแม้ว่าเมมฟิสจะยังเป็นสถานที่ที่ศิลปินและนักดนตรีสามารถเติบโตภายในเหตุผลและภายในชุมชนที่สนับสนุนได้ก็ตาม ทัศนคตินี้ได้ทำลายวิธีที่ผู้เข้าชมและผู้พักอาศัยมองเมือง—และทำให้เมมฟิสตกอยู่ในเส้นทางที่เลวร้ายที่สุดและไร้ผลที่สุด: การปล่อยให้ความเศร้าที่เคยเป็นกำหนดปัจจุบันของมัน
เมมฟิสกลายเป็นเมืองที่หลอกหลอนตัวเอง คุณจะหาทางข้างหน้าได้อย่างไรเมื่อคุณต้องมองย้อนกลับเสมอ? คุณจะให้เกียรติสิ่งที่คุณเป็นอยู่โดยไม่ให้มันขัดขวางสิ่งที่คุณอาจจะเป็นได้อย่างไร? โชคดีที่ร้านแผ่นเสียงที่ดีที่สุดในรัฐทั้งหมดมี—และยังคงมี—คำตอบบางอย่างสำหรับเมมฟิส
Shangri-La Records ครบรอบ 30 ปีในปีนี้และโดดเด่น ด้วยมาตรการที่เห็นได้ชัดที่สุดที่คุณอาจใช้ในการวัดความยิ่งใหญ่ของร้านแผ่นเสียง—พนักงานที่เป็นมิตร สินค้าที่หลากหลาย และการค้นพบที่แปลกใหม่ไม่ใช่ของหายาก พวกเขาจะซื้อแผ่นเสียงของคุณยายถ้ามันอยู่ในสภาพดี—แต่คุณสมบัติที่ดีที่สุดของมันอยู่ในการเป็น ของเมมฟิส โดยรอบทั้งหมด ตั้งอยู่ภายในบ้านที่มีอายุมากกว่า 100 ปี ผู้ก่อตั้งที่มีแนวคิดแปลกประหลาด ชอว์แมน วิลม็อตต์ มีเจตนาที่จะให้ Shangri-La เป็นที่คล้ายกับสปาสำหรับกลุ่มคนที่เชื่อในทฤษฎีสมคบคิด อุปกรณ์ที่มีอุปกรณ์การฟื้นฟูประสาทสัมผัส และแว่นตาที่ส่งสัญญาณแสงในเส้นขอบสายตาซึ่งติดอยู่กับหูฟังที่เล่นดนตรีที่ผ่อนคลาย มีโอกาสที่นี่อาจเป็นธุรกิจที่ควรเป็นได้จริงในตอนนี้ แต่เมื่อในทศวรรษ 1980 เราทุกคนเป็นผู้ไม่มีความกังวลและไม่สามารถซื้อคริสตัลจาก Etsy เพื่อทดแทนการพัฒนานิสัยจริงๆ ได้ วิลม็อตต์ได้กล่องแผ่นเสียงเพียงกล่องเดียวและเปลี่ยนมันเป็นร้านค้า
ในปี 1999 วิลม็อตต์ได้ลาออกจาก Shangri-La เพื่อเป็นผู้ดูแลพิพิธภัณฑ์ Stax คนแรก มอบสิทธิ์ให้กับนักดนตรี เจเร็ด และลอรี แมคสเตย์ และเจ้าของร้าน Misspent Records จอห์น มิลเลอร์ ซึ่งทั้งสามยังคงร่วมกันบริหารร้านอยู่ในปัจจุบัน แต่ขณะที่เขาดำเนินกิจการ Shangri-La วิลม็อตต์ได้กำหนดลักษณะความสัมพันธ์ของมันกับเมือง เขาทำหน้าที่เหมือนหน่วยงานการท่องเที่ยวใต้ดินเพียงคนเดียวและเป็นผู้สนับสนุนทางวัฒนธรรมให้กับเมมฟิส ส่งนักท่องเที่ยวที่บ่นเกี่ยวกับการหมดสิ้นอะไรทำใไปยังสถานที่ท่องเที่ยวที่อยู่นอกเส้นทางหลัก เช่น บ้านเกิดของอาเรธา แฟรงคลิน ในเมมฟิสใต้ การออกหนังสือคู่มือที่เรียกว่า Kreature Comforts: A Low-Life Guide to Memphis และแม้กระทั่งการจัดทัวร์ Ultimate Memphis Rock N Roll (เริ่มจากรถตู้ของเขาเอง จากนั้นในสถานที่ที่ถูกต้อง) ในช่วงทศวรรษ 1990 เมื่อเขาค้นพบว่าร้านแผ่นเสียงในเมืองไม่มีแผ่นเสียงที่ผลิตโดยค่ายเพลงอิสระของเมมฟิส ซึ่งหมายความว่าผู้บริโภคขาดการเข้าถึงอัลบั้มที่ถูกทำขึ้นไม่ไกลจากที่พวกเขาอาศัยอยู่—Shangri-La เริ่มให้บริการการจำหน่ายในฐานะนำเข้า กระตุ้นให้นักดนตรีบันทึกและปล่อยเพลงของพวกเขาในเมมฟิสเพราะมีสถานที่ที่สนับสนุนพวกเขา
นอกจากการมุ่งมั่นที่จะให้แน่ใจว่าแผ่นเสียงของนักดนตรีในท้องถิ่นมีให้บริการ Shangri-La ยังมีชื่อเสียงที่ดีในการจ้างนักดนตรีและนักวิจารณ์เพลงให้ทำงานอยู่ในร้าน ช่วยให้วงดนตรีในท้องถิ่นโปรโมตโชว์ของพวกเขาและสร้างโอกาสในร้านให้กับวงดนตรีเพื่อแสดง รวมถึงงานเทศกาลดนตรีประจำปีสองงาน Sweatfest และ Purgefest (ที่งานเทศกาลหลังที่ตั้งชื่ออย่างเหมาะเจาะ ยังมีการเสนอราคาที่ถูกให้กับผู้เข้าร่วมงานมากมาย ไปเถอะ มันน่าอัศจรรย์) วิลม็อตต์ยังเริ่มต้นบริษัททำเพลงและเผยแพร่ Shangri-La Projects ซึ่งยังคงมีอยู่ในปัจจุบัน เพื่อให้โอกาสแก่ศิลปินในเมมฟิสในการปล่อยผลงานออกมาและทำให้การเป็นนักดนตรีในเมืองนี้สามารถอยู่ได้อย่างยั่งยืนที่สุด มันเป็นค่ายเพลงที่เฉลิมฉลองความสามารถที่เมมฟิสมีเสนอ ตั้งแต่คอมเพนดียูและการรวมป๊อปที่น่าสะพรึงกลัวไปจนถึงซาวด์แทร็กของสารคดีที่ได้รับการกล่าวถึง Memphis Heat: The True Story of Memphis Wrasslin’ ซึ่งบันทึกเพลงที่บันทึกโดยเฉพาะสำหรับภาพยนตร์ (ซึ่งวิลม็อตต์เองเป็นผู้ร่วมผลิตและคุณควรดู)
Shangri-La ยังคงค้นพบวิธีการทำสิ่งที่สถาบันอื่นในเมมฟิสเพิ่งเริ่มทำ: การทำลายขอบเขตเวลาที่เมืองตั้งขึ้นเองและเฉลิมฉลองในขณะเดียวกันสิ่งที่เมมฟิสเคยเป็น แสดงให้เห็นสิ่งที่เป็นอยู่ในปัจจุบันและช่วยสร้างสิ่งที่เมืองจะเป็น
นี่จะเป็นบทความที่ดีกว่าถ้า ฉันมีเรื่องราวการล่าสมบัติของแผ่นเสียง Shangri-La ที่น่าทึ่งมากมายที่จะแชร์กับคุณ แต่ว่าฉันอาศัยอยู่ใกล้กับร้านในช่วงเวลาของชีวิตเมื่อมันไม่ใช่เช่นนั้น ฉันออกจากเทนเนสซีตะวันออกในปี 2001 เพื่อเข้าเรียนที่เมมฟิสและย้ายไปชิคาโกในปี 2007 ดังนั้นประสบการณ์การช็อปปิ้ง Shangri-La ส่วนใหญ่ของฉันเกิดขึ้นระหว่างอายุ 18 ถึง 24
ผู้อ่าน ฉันไม่ใช่ Cool 18 ถึง 24 คอมพิวเตอร์เครื่องแรกที่ครอบครัวของฉันซื้อคือแล็ปท็อปที่ฉันได้สำหรับการเรียน—ดังนั้นแม้ว่าฉันจะคลั่งไคล้ในดนตรี ความขาดแคลนในการเข้าถึงหมายความว่าความรู้เกี่ยวกับดนตรีของฉันไม่เคยตรงกับระดับความคลั่งไคล้ของฉัน ฉันอ่านนิตยสารดนตรีอย่างตะกละตะกลาม แต่โอกาสที่จะฟังสิ่งใดที่ฉันอ่านถึงหายาก: ฉันสามารถฟังทางวิทยุหรือทาง MTV โดยบังเอิญ หวังว่าสิ่งที่ดึงดูดความสนใจของฉันจะเป็นอะไรที่เก่ากว่าซึ่งฉันสามารถหาจากคลังแผ่นเสียงของพ่อแม่ของฉันหรือสามารถเช่าที่ห้องสมุด หรือใช้เงินที่ฉันเก็บไว้ซื้อเทปหรือซีดีที่แพงเกินไป ฉันเรียนรู้เกี่ยวกับดนตรีมากมายที่ฉันไม่มีโอกาสได้ฟัง และรายการที่ฉันเขียนเกี่ยวกับอัลบั้มและศิลปินที่ฉันตั้งใจจะตรวจสอบเมื่อใดก็ตามที่ฉันมีโอกาสนั้นเต็มไปด้วยหน้าจากโน้ตบุ๊ก
การศึกษาเป็นโอกาสที่จะดื่มจากเครื่องสูบไฟ เพราะฉันมีการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตที่บ้านเป็นครั้งแรกในชีวิตของฉัน Napster, Kazaa และ Limewire ยังคงดำรงอยู่ในช่วงวัยรุ่นของฉัน และฉันอาศัยอยู่ในเมืองใหญ่อันมีความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งกับประวัติศาสตร์ดนตรี ฉากดนตรีในท้องถิ่นและร้านแผ่นเสียงหลายแห่งที่ไม่เพียงแค่พยายามขายสิ่งที่คุณได้ยินทางวิทยุ Shangri-La คือสถานที่ที่ใกล้ที่สุดกับที่ที่ฉันอาศัยอยู่ และดีที่สุด
มันเป็นสถานที่ที่มีเหตุการณ์ทั้งโดยบังเอิญและโดยมีการตั้งใจมากมาย ร้านค้าเป็นสถานที่ที่ฉันได้ยิน Guided By Voices เป็นครั้งแรก (“Watch Me Jumpstart” ดังอยู่ในระบบเสียงและฉันซื้อ Alien Lanes ทันที)—และที่ที่ช่วยให้ฉันพัฒนาความรักต่อ Britpop หลังจากฉันมีความหลงใหลกับผู้ชายที่สนใจเรื่องนี้จริงๆ (ฉันไม่ได้ได้ผู้ชายคนนั้น; แต่ว่าฉัน ได้ ซื้อหลายแผ่นของ Pulp) Shangri-La ยังเป็นประตูสู่ฉากดนตรีในท้องถิ่นของบ้านใหม่ของฉัน ที่ซึ่งฉันได้เรียนรู้เกี่ยวกับ Alicja Trout และ River City Tanlines, Reigning Sound, Oblivians, Harlan T. Bobo, The Reatards—ทั้งหมดนี้คือดนตรีที่เมมฟิสที่ฉันไม่เคยได้ยินมาก่อนที่จะย้ายไปที่นั่นแต่เกิดขึ้นรอบตัวฉัน ฉันมักจะถามพนักงานที่ร้านเกี่ยวกับวงดนตรีที่พวกเขาอยู่และวงที่พวกเขาชื่นชอบ จากนั้นก็ไปดูพวกเขาที่สถานที่ต่างๆ รอบเมือง ฉันดูวงดนตรีที่ Hi-Tone และไปที่ Shangri-La ในวันถัดไปและซื้อแผ่นที่ฉันได้ยิน ปีต่อมาในงานแรกหลังเรียนจบของฉันเป็นผู้ประสานงานกิจกรรมที่ Center for Southern Folklore ฉันจองวงดนตรีที่ฉันได้รู้จักจากใครบางคนที่ Shangri-La ฉันรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของบางสิ่ง และมีความสุขที่ได้ง่ายอยู่ในเส้นใยที่ดีที่เชื่อมโยงศิลปินในเมืองนี้ และฉันขอขอบคุณ Shangri-La สำหรับเรื่องนั้น
ไม่นานหลังจากวันขอบคุณพระเจ้าในปีที่แล้ว ฉันรู้สึก #blessed ที่ได้พูดคุยกับเจ้าของปัจจุบัน เจเร็ด แมคสเตย์เกี่ยวกับร้านและเกี่ยวกับเมมฟิส และเขาพูดสิ่งที่ฟังดูจริงจังและน่าจดจำว่า: “ถ้าคุณเป็นนักดนตรีในเมมฟิส มันเป็นเรื่องยากที่จะทำให้ชาวเมมฟิสสนับสนุนสิ่งที่คุณทำ จนกว่าคุณจะได้รับการยอมรับในระดับชาติ คุณต้องการการยืนยันจากภายนอกก่อนที่ผู้คนที่นี่จะสนใจคุณ”
จริงๆแล้ว เมมฟิสใช้เวลาหลายปีในวัฏจักรที่สะดวกสบายระหว่างการยอมรับในระดับชาติและการยกย่องตนเองที่อยู่ตรงข้าม เมืองนี้มีองค์กรทางการค้าและวัฒนธรรมที่ใช้ความดิบ ขี้เล่น และแปลกประหลาดของเมมฟิสเป็นเครื่องมือโฆษณา—และในขณะที่ไม่มีอะไรเลวร้ายไปกว่าการที่แบรนด์ขยี้สิ่งที่เป็นจริงและแท้จริงและทำลายความหมายทั้งหมดของมัน แต่ขณะนี้มันสดชื่นที่จะเห็นเมืองฉลองสิ่งที่เป็นอยู่ ในวันนี้ แทนที่เป็นสิ่งที่เคยเป็น เป็นการอ้างอิงอัตลักษณ์ที่โดดเด่นเฉพาะของเมมฟิสและดูว่าคุณลักษณะดีที่สุดของเมืองนี้เปลี่ยนสิ่งที่มักจะเป็นเรื่องน่าเบื่อ เช่น การชื่นชม NBA ให้กลายเป็น สิ่งที่น่าอัศจรรย์ และฉันไม่เห็นว่าเมมฟิสจะไปถึงจุดนี้ได้อย่างไรหากไม่มีธุรกิจเช่น Shangri-La ที่ทำงานทุกวันเพื่อทำให้เมืองดีขึ้นและช่วยให้เมืองเห็นสิ่งที่ดีที่สุดในตัวเอง
เพื่อกล่าวอย่างชัดเจน ไม่มีความจำเป็นที่ร้านแผ่นเสียงจะมีอยู่ในปัจจุบัน คุณสามารถสตรีม 30 ล้านเพลงจากโทรศัพท์ของคุณได้; คุณสามารถสั่งซื้อผลิตภัณฑ์ทางกายภาพใดก็ได้จากความสะดวกสบายของโซฟาของคุณและให้ส่งถึงประตูบ้านคุณ ความคิดถึงนั้นแม้จะคงอยู่ แต่เหตุผลที่อยู่เบื้องหลังการมีร้านแผ่นเสียงในปี 2018 คือบทบาทที่พวกเขาเล่นในการเตือนเราว่าดนตรีมีพลังในการสร้างและยั่งยืนชุมชน—ว่าความรักที่ร่วมกันต่อเพลงหนึ่งเพลงสามารถเริ่มต้นมิตรภาพ เปลี่ยนชีวิต หรือจุดประกายการเคลื่อนไหว นี่คือมรดกที่น่าภูมิใจของเมมฟิสและอนาคตที่มีความเป็นไปได้ มันคือ แนวคิดของฉันเกี่ยวกับ Shangri-La—และมันก็คือ Shangri-La Records
ต่อไปนี้ เราจะไปยังร้านแผ่นเสียงในแคลิฟอร์เนีย
Susannah Young is a self-employed communications strategist, writer and editor living in Chicago. Since 2009, she has also worked as a music critic. Her writing has appeared in the book Vinyl Me, Please: 100 Albums You Need in Your Collection (Abrams Image, 2017) as well as on VMP’s Magazine, Pitchfork and KCRW, among other publications.