มันเป็นฤดูใบไม้ผลิของปี 1997 ที่โอลิมเปีย รัฐวอชิงตัน เมื่อ Modest Mouse มาถึงสตูดิโอที่บันทึกเสียงเล็กๆ ของเราเพื่อตั้งใจบันทึกเพลง 17 เพลง ซึ่งส่วนใหญ่กลายเป็นอัลบั้มที่รู้จักกันในชื่อ The Lonesome Crowded West เป็นเวลาเจ็ดวันติดต่อกันที่เราบันทึกเพลงกันอย่างต่อเนื่อง เราเคยบันทึกพวกเขาหลายครั้งก่อนหน้านี้: เราได้ทำ This is a Long Drive for Someone with Nothing to Think About และแผ่น 7 นิ้วจำนวนมากที่นี่ แต่ครั้งนี้มันแตกต่างออกไป.
Calvin Johnson จาก K records ได้เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการนี้ Calvin เคยบันทึกเสียง Modest Mouse ที่สตูดิโอของเขาที่ Olympia, Dub Narcotic Studio และฉันทำงานกับเขาในบันทึกเสียงอื่น ๆ ดังนั้นในหลาย ๆ ด้าน เราทุกคนเคยทำงานร่วมกันมาก่อน การบันทึกเสียง Modest Mouse นั้นน่าตื่นเต้นเสมอ และเพลงก็ดูเหมือนจะพัฒนาขึ้นอย่างเป็นธรรมชาติ ขอบคุณแรงผลักดันสร้างสรรค์ที่ไม่มีที่สิ้นสุดของ Isaac Brock และความสามารถ inherent ของวงในการสร้างส่วนที่ยอดเยี่ยมในทันที ฉันเคยเห็นกระบวนการนี้เกิดขึ้นมาก่อน แต่ไม่คาดคิดเลยว่าอัลบั้มนี้จะจุดประกายและสร้างผลกระทบขนาดนี้ มันยังคงเป็นความสำเร็จครั้งสำคัญสำหรับวง สำหรับฉันแล้ว มันคือประสบการณ์ที่ไม่มีใครเหมือน และเกินกว่าการทำงานบันทึกเสียงอัลบั้ม ฉันยังโชคดีที่ได้ร่วมเล่นกีตาร์ และทัวร์กับวงหลังจากการปล่อยอัลบั้ม มันทำให้ฉันประหลาดใจมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของมันในช่วงเวลาที่สำคัญในอาชีพของวง
ฉันคิดว่ามันมีความสำคัญที่จะต้องบรรยายเกี่ยวกับพื้นที่ที่เราทำการบันทึกเสียง Moon Studios ไม่ใช่สถานที่ที่แพงหรือหรูหรา แต่มีบรรยากาศที่เย้ายวนใจที่ผู้คนดูเหมือนจะชอบ มันเป็นพื้นที่ค้าปลีกขนาดเล็กที่ถูกปรับเปลี่ยนตั้งอยู่ที่ปลายด้านตะวันตกของตัวเมือง Olympia มันอยู่ห่างจาก Percival Landing ซึ่งเป็นจุดใต้สุดของ Puget Sound เพียงสองบล็อก เมื่อคลื่นขึ้นและลง ผืนฟ้าก็จะหมุนวนไปกับม่านเมฆ หมอก และฝนที่ดูเหมือนจะถาวร โดยมีแสงแดดส่องเข้ามาเป็นครั้งคราว เสียงนกนางนวลเป็นสิ่งที่คงที่ พร้อมด้วยเสียงเครื่องจักรและเสียงของร้านยางที่อยู่ไม่ไกลจากนั้น ถนนในย่านตัวเมืองเล็ก ๆ ถูกเรียงรายด้วยบาร์ที่มีบรรยากาศเสื่อมโทรมที่เหลือจากยุคตัดไม้ สถานที่แสดงดนตรี ร้านแผ่นเสียง ร้านกาแฟ และร้านอาหารขนาดเล็ก เมืองนี้เต็มไปด้วยชีวิตขณะนั้น เนื่องจากฉากดนตรี Olympia ได้รับแรงผลักดันจากเหตุการณ์ต่าง ๆ เช่น International Pop Underground festival และ Yoyo A Go Go festival ที่จัดขึ้นที่ Capitol theater อันโด่งดัง ความตื่นเต้นนี้ไหลเข้าสู่ย่านใกล้เคียงที่การแสดงในชั้นใต้ดินเป็นสิ่งธรรมดาและจริยธรรมก็เป็นไปอย่าง DIY มาก
เมื่อคุณเข้าไปใน Moon Studios สิ่งแรกที่คุณอาจคิดคือคุณเพิ่งเดินเข้าไปร้านของเก่าที่ล้มเหลว ผนังของสตูดิโอประดับด้วยสิ่งของที่ทำจากไม้เก่าหลายอย่าง (กีตาร์กกุ๊น, โค้งไวโอลิน, ยูคูเลเล่ เป็นต้น) และงานศิลปะจากยุค 60 ที่เจ้าของสตูดิโอเก็บสะสมไว้ โคมไฟเก่า ๆ ที่มีมุกแสงสลัวส่องสว่างทั่วห้อง ผนังหนึ่งประดับด้วยแผ่นไม้หนา ๆ จากโรงนาเก่าที่ถูกทำลาย เราแชร์ผนังเหล่านี้กับร้านการ์ตูนทางด้านหนึ่งและห้องอ่านการ์ตาอีกด้านหนึ่ง ผู้เล่นเกมในร้านการ์ตูนมักจะสนุกกับเสียงเพลงที่ดังลอดเข้ามาจากผนัง และเจ้าของร้านก็ค่อนข้างโอเคกับเราในการทำงานของเรา ไม่ค่อยมากนักเมื่อมีเรื่องที่เกี่ยวข้องกับห้องทาโรต์ที่แชร์ผนังควบคุมของเรา — แต่เอาเถอะ นั่นจะไม่หยุดเรา!
ธุรกิจทั้งหมดเหล่านี้ตั้งอยู่ที่ชั้นแรกของอาคาร Odd Fellows Lodge และโชคไม่ดีที่พวกแก่ชราที่น่ารำคาญเหล่านั้นเป็นเจ้าของบ้านของเราและไม่เคยชอบสิ่งที่เราทำมีเลย ช่วงหนึ่งพวกเขาปิดไฟในระหว่างการบันทึกเสียงที่ฉันกำลังทำอยู่! Fortunately, สมาชิกวงที่ทำงานให้กับ Kill Rock Stars ที่ตั้งอยู่ในอาคารเดียวกันมีลูกกุญแจที่ชั้นบนและสามารถคืนไฟให้กลับมาได้ที่เบรกเกอร์ หลังจากนั้นเราก็ติดตั้งล็อคของตัวเองบนกล่องนั้น ดูเหมือนว่านั่นจะเป็นฟางเส้นสุดท้าย เพราะเราถูกไล่ออกไม่กี่สัปดาห์ต่อมา บางครั้งมันก็อาจจะเป็นความบ้าคลั่ง (หรืออาจจะเป็นความยุ่งเหยิงที่ถูกควบคุมอย่างละเอียด) แต่เรามีห้องที่ดีและบันทึกเสียงที่ยอดเยี่ยมมากมายถูกจับไว้ในกำแพงเหล่านั้น
เราบันทึกเสียงส่วนใหญ่ด้วยอุปกรณ์อนาล็อกเก่า; เครื่องบันทึกเทป 16 แทร็ก 3M M-56 รุ่นปี 1969 เป็นเครื่องของเรา และมันจับคู่กับคอนโซล 24 ช่องของ Collins ในช่วงต้นปี 70 มีนิทานเล่าว่าคอนโซลนี้เคยเป็นของ Ike และ Tina Turner ฉันจะปล่อยให้คุณตัดสินว่านั่นคือสิ่งที่ดีหรือไม่ดี เรามีคอลเลกชัน micropreamps และ compressors เก่า ๆ โดย RCA, Ampex, UREI, Telefunken, Neve และอื่น ๆ อีกมากมาย มากมายจากหน่วยเหล่านี้เป็นหลอดและมีเสียงแบบปี 50s-60s สำหรับเซสชัน LCW, Calvin ได้นำไมค์รุ่นเก่ามาด้วย ซึ่งให้ทางเลือกเสียงมากขึ้น และพูดถึงโทน ทุกครั้งที่ฉันปรับ EQ ในช่องหนึ่ง Calvin จะตั้งค่าใหม่เป็นศูนย์หลังจากฉันเดินห่างไป เขาต้องการให้ไมค์ทำงาน ฉันยกตัวอย่างว่า กลองไม่ได้ถูกไมค์ใกล้เคียงมากนัก ไมค์ถูกวางไว้รอบ ๆ กลองในที่ที่เราเชื่อว่ามันฟังดูดีที่สุดและทำงานได้ดีกับไมค์อื่น ๆ และห้องเอง Calvin มีกระบวนการบันทึกเสียงที่ไม่ธรรมดา และเขาก็ปรากฏในทุกวันด้วยพลังบวกและความกระตือรือร้นที่ติดเชื้อ ที่ช่วยให้เราผ่านวันอันยาวนานที่เราต้องเผชิญ
ไม่มีการทำงานผสมโดยอัตโนมัติในระบบของเรา ซึ่งหมายความว่าทุกการผสมเป็นการแสดง มีเทปติดลูกกลิ้งทั่วคอนโซลที่มีทิศทางที่เขียนไว้ให้กดส่งเข้าออก ปรับระดับเพิ่มหรือลด หรือสไลด์เลื่อนเลทเตอร์ของเครื่อง Echoplex tape-echo ทั้งหมดนี้ในเวลาจริง บางครั้งต้องการคนหลายคนในการผสม โดยส่วนใหญ่เป็นสมาชิกวงที่ยืมมือช่วย เห็นได้ไม่แปลกใจที่มีคนห้าคนมานั่งรอบบอร์ดช่วยกัน และเมื่อเราทำได้แล้ว ห้องจะเสียงกระหึ่มด้วยเสียงเฮและการผ่อนคลาย
การบันทึกเสียง Modest Mouse ในยุคก่อนที่ Moon สำรวจบางส่วนของความเป็นไปได้ทางเสียงที่สตูดิโอสามารถให้ได้ เช่น เสียงถอยหลัง อารมณ์บรรยากาศ และเอฟเฟกต์ โดยเราตั้งใจให้ The Lonesome Crowded West เป็นอัลบั้มร็อคที่ดิบ ตัวอย่างของวงในช่วงเวลานั้น โดยมีการปรุงแต่งขั้นต่ำ เราตั้งไมค์และจับเสียงพื้นฐาน ก่อนที่จะบันทึกเสียงนักร้อง กีตาร์ และนักดนตรีแขก วงทั้งวงเล่นในห้องหลักของเรา และเราใช้แผ่นกันเสียงเพื่อให้ได้การแยกเสียงที่ดีที่สุดสำหรับแอมป์กีตาร์และเบส วงได้บันทึกเสียงสด พร้อมกับแทร็กเบสและกีตาร์ที่ถูกใช้ในมิกซ์สุดท้าย มันอาจจะมีความท้าทายในบางครั้ง แต่จุดประสงค์คือการจับพลังของการแสดงสด ในบางจุด ก่อนที่เราจะบันทึก “Long Distance Drunk” Jeremiah Green กล่าวว่าบางทีเขาอาจเบื่อเสียงกลองที่เล่นตามธรรมชาติ เราฉ้อโกงไปนิดหน่อยแต่ท้ายที่สุดเราก็ไปกับกลเม็ดของ George Martin ที่ใช้กับกลองของ Ringo: วางผ้าขนหนูชาไว้ที่กลองเพื่อให้มีเสียงเบา เมื่อถึงเวลาบันทึกเสียงนักร้อง ฉันเชื่อว่าเราใช้ Neumann U 87 เป็นไมค์หลักของเรา แต่ยังวางไมค์ในห้องน้ำกระเบื้องข้างห้องหลัก มันทำหน้าที่เป็นไมค์สะท้อนไกลและสามารถได้ยินใน “Trailer Trash” และเพลงอื่น ๆ นอกเหนือจากนั้น เสียงถูกจับตามที่ได้มาจากแหล่งเสียง
ในบางจุดหลังจากที่เราเริ่มผสม เราตระหนักว่าเราต้องการไวโอลินในแทร็กบางแทร็ก ฉันได้เอ่ยถึงชายคนหนึ่งชื่อ Tyler Reilly ที่ฉันรู้จักในซีแอตเทิลและทำให้เขาอยู่ในสายอย่างรวดเร็ว เขาได้ขึ้นรถบัสลงมาที่ Olympia ในช่วงบ่ายนั้น บันทึกเสียงของเขาในเวลาไม่นานเพียงไม่กี่ชั่วโมง จากนั้นก็กลับขึ้นรถบัสต่อไปยังซีแอตเทิลอีกครั้ง Tyler ได้มีส่วนร่วมในการเล่นไวโอลินใน The Moon & Antarctica และเล่นร่วมกับวงในช่วงหนึ่ง อีกครั้ง ฉันนั่งอยู่บนโซฟาที่อยู่ใกล้คอนโซล กำลังฟังการเล่นซ้ำของ “Heart Cooks Brain” ฉันมีกีตาร์อยู่บนตักและเริ่มเล่นจังหวะ 3 โน้ตซ้ำ ๆ เกือบจะมาจากจิตใต้สำนึก Isaac หันไปและพูดอะไรบางอย่างเช่น, “คุณกำลังทำอะไรอยู่? เราต้องการสิ่งนั้นในเพลง!” ถัดไปที่ฉันรู้คือเรากำลังบันทึกส่วนนี้ สิ่งที่ฉันพูดคือไม่มีขาดการเกิดขึ้นของช่วงเวลาโดยไม่ตั้งใจระหว่างการบันทึกเสียงอัลบั้มนี้ นอกจากนี้ยังมีการมีส่วนร่วมที่วางแผนไว้ เช่น Turntables ของ Kento Oiwa, กีตาร์ของ Dann Gallucci และเสียงสนับสนุนของ Nicole Johnson
สำหรับการบันทึกเสียง The Lonesome Crowded West วันเวลายาวนาน เกิน 10-12 ชั่วโมงต่อเซสชั่น โดยทั่วไปเราจะเริ่มประมาณ 11 โมงเช้าและเสร็จสิ้นประมาณเวลาเดียวกันในตอนเย็น จากนั้นก็จะไปที่ Ben Moore หรือ King Solomon’s Reef หรือมีคลับเต้นรำที่ยอดเยี่ยมที่มีบรรยากาศใต้ดินและทางเข้าซอยอยู่ห่างออกไปเพียงไม่กี่บล็อกซึ่งเราได้ไปหลายครั้งหลังจากปิดสิ่งต่าง ๆ ในสตูดิโอ มันเป็นจุดพบปะหลักสำหรับผู้ที่เข้าร่วมในวงการดนตรี Olympia และเป็นสถานที่ยอดเยี่ยมในการปลดปล่อยความเครียดหลังจากการบันทึกเสียง ใช่ Isaac Brock, ตัวฉันเอง และใครก็ตามที่อยู่กับเราต่างมีช่วงเวลาปลดปล่อยกันหลายครั้ง ถ้าฉันจะบอกอย่างนั้น
และใช่ ผู้คนสังเกตเห็น! ในช่วงกลางวันเรามักจะเดินไปรอบ ๆ เมืองบ่อย มีชายคนหนึ่งกำลังถ่ายทำบางส่วนของเซสชั่น และเขาจะติดตามมาเพื่อบันทึกวิดีโอและดูเหมือนว่าชอบนำ Isaac ออกจากสตูดิโอ มีร้านเล็ก ๆ ที่อยู่ระหว่างสำนักงานที่ยื่นอยู่ข้างบนสองสามบล็อกจาก Capitol สำหรับซื้อบุหรี่และของใช้ต่าง ๆ มันเป็นจุดหมายปลายทางบ่อย ๆ และเป็นการหนีสั้น ๆ จากการหมุนของสตูดิโอ การบันทึกเสียงนักร้องในเพลงจำนวนมากนั้นเป็นงานที่ลำบากสำหรับผู้แสดงและวิศวกรด้วยกัน มันใช้การเล่นไปข้างหน้าและย้อนกลับมากมายในการบันทึกเสียงให้ติดแทร็ก ต้องมีการพูดว่า “แล้วประโยคไหนที่คุณต้องให้ฉันกลับไป?” ฉันจำได้ว่าหลังจากกิจกรรมดังกล่าวได้ไม่นานฉันเริ่มเสียสติ Calvin แนะนำให้ฉันใช้เวลาเล็กน้อยเพื่อออกไปหายใจ จำไว้ว่าควรทำเช่นนั้นเสมอ
สิ่งที่โดดเด่นจริง ๆ สำหรับฉันเกี่ยวกับ The Lonesome Crowded West คือการเดินทางที่มันพาคุณไป มันมีลักษณะเหมือนว่าไม่ใช่อัลบั้มแนวคิด แต่เป็นการเดินทางเสียงระหว่างความรู้สึกที่บดขยี้และความสงบอย่างผ่อนคลาย ความรักและความเจ็บปวด, ความหวังและความสิ้นหวัง, กับอารมณ์และความรู้สึกที่เปลี่ยนแปลงเหมือนไร่ไม้ที่ปลิวไปตามสายลมที่แรง คำพูดทำให้คุณคิดมาก บางครั้งมีความซับซ้อนเหมือนปริศนา มันเริ่มต้นตั้งแต่เริ่มต้นของอัลบั้ม: “จากยอดของมหาสมุทร ใช่ จากก้นสากล มีใครบ้างไหมที่รู้สึกอึดอัดใจ ฉันทำได้ คุณรู้ว่าฉันทำได้” แล้วก็ตามมาด้วยความเรียบง่ายอันหอมหวานอย่าง “ยืนอยู่ในหญ้าสูง ไม่คิดอะไร” ขณะที่เสียงกีตาร์เพียงเล็กน้อยลอยอยู่ 周围的色调 ความสงสัยเกี่ยวกับการดำรงอยู่และจุดประสงค์ ศาสนา ทุน และการทำลายธรรมชาติที่ป driven โดยความโลภ การขยายตัวของเมืองอย่างไม่ลดละไปสู่พื้นที่ที่เคยสวยงาม ความรักและการไม่เชื่อมั่นในตัวเอง — ทั้งหมดนี้ดูเหมือนจะปรากฏอยู่ในเนื้อเพลง ทั้งหมดนี้คือสิ่งที่เกิดขึ้นรอบตัวเราในขณะนั้น ซีแอตเทิลกำลังขยายตัวและ Issaquah, Washington ซึ่งเป็นที่มาของวงกำลังถูกดูดซีนเข้าไปในสิ่งที่เรียกว่า “blob” มันทั้งหมดอยู่ในดนตรี
ครั้งแรกที่พวกนี้มาที่สตูดิโอของเราเพื่อบันทึกเสียง พวกเขายังอยู่ในโรงเรียนมัธยม การได้รับความสนใจมากมายในวัยนี้นั้นเป็นเรื่องที่ยากจริง ๆ — ความท้าทายในการจัดการกับความสำเร็จในดนตรี ขณะเดียวกันก็ต้องเข้ามาเป็นผู้ใหญ่ ในช่วงเวลานั้น ดูเหมือนว่า Isaac จะต่อต้านแรงกดดันเหล่านี้และทำให้แน่ใจว่าเขาสามารถทำในแบบของเขาเอง เพลงที่ยาวและมีลักษณะพลิกแพลงที่ไม่เข้ากับฟอร์แมตป๊อปแบบดั้งเดิมคือสิ่งที่ฉันรักเกี่ยวกับ Modest Mouse และคือความรู้สึกที่เฉียบคมที่ทำให้เพลงมีชีวิต เพลงไม่สมบูรณ์แบบในเชิงเทคนิค พวกมันดิบและเป็นธรรมชาติ และไม่ค่อยมีการพยายามปกปิดข้อบกพร่องเล็กน้อยด้วยกลยุทธ์การบันทึก สำหรับฉันแล้ว มันมีความซื่อสัตย์และความจริงใจที่น่ารักซ่อนอยู่ในอัลบั้มนี้ที่ไม่มีในเพลงยอดนิยมมากมาย มันคล้ายกับผลงานที่มีกรอบสวยงาม, ประติมากรรม หรือการทำงานจากโลหะที่เห็นได้ชัดว่าทำด้วยมือ เนื่องจากมีความบกพร่องที่เห็นได้ชัดเจน อัลบั้ม Perfectly imperfect: The Lonesome Crowded West.
Scott Swayze is a musician, engineer, producer and coppersmith from Olympia, Washington. He worked at Moon Studios in Olympia from 1996 until 2001, recording albums for the labels K, Up, Kill Rock Stars, Suicide Squeeze, Die Young Stay Pretty and many others. In 2008, Swayze restarted Moon Studios and recorded indie rock bands in Olympia, and then in Portland, Oregon after a move in 2009. He also worked for, and then took over ownership of, Evergreen Studios, a high-end, hand-hammered copper lighting business. He continues to play and record music mostly from his home in Baja Sur, Mexico, as well as projects in the U.S. Northwest.