ตอนนี้คุณรู้แล้วว่า Nina Simone Sings the Blues เป็นอัลบั้มที่เรานำเสนอในหมวดบันทึกประจำเดือน Sings the Blues เป็นอัลบั้มที่จำเป็นในผลงานของนีน่า และเป็นจุดเริ่มต้นที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับศิลปิน แต่ มันเป็นเพียงส่วนเล็กๆของเรื่องราวของเธอ เมื่อคุณอ่าน บันทึกของเรา สำหรับอัลบั้มเสร็จแล้ว เราตระหนักว่าคุณอาจต้องการไปที่ไหนต่อไป หากคุณต้องการเรียนรู้ทุกสิ่งที่คุณสามารถเกี่ยวกับเธอ
สมกับการเป็นศิลปินที่ยิ่งใหญ่ของเธอ มีหมึกหลายพันแกลลอนที่ถูกใช้ไปและต้นไม้จำนวนมากที่ถูกตัดเพื่อเขียนหนังสือเกี่ยวกับชีวิตของเธอ นอกจากนี้ยังมีสารคดีหลายเรื่องและ DVD ที่ถูกสร้างขึ้น แต่โชคดีสำหรับคุณ เราได้จัดทำคู่มือที่สะดวกสบายนี้ซึ่งประกอบด้วยภาพยนตร์ห้าภาพ หนังสือสี่เล่ม และโปรไฟล์นิตยสารหนึ่งฉบับที่คุณควร/สามารถอ่านเพื่อเรียนรู้ทุกสิ่งที่คุณสามารถเกี่ยวกับหนึ่งในศิลปินที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เราเคยมี
นีน่า ซิโมน เป็นพลังที่ไม่อาจต้านทานได้ในอัลบั้มสตูดิโอมากมายของเธอ แต่ใช้เวลาสักครู่เพื่อค้นหาวิดีโอการแสดงสดของเธอบนยูทูบ คุณจะพบว่าเธอมีความแข็งแกร่งและน่าดึงดูดใจอย่างเหลือเชื่อเมื่อเธอขึ้นเวที การแสดงคอนเสิร์ตของนีน่าที่สมบูรณ์ที่สุดที่เคยถูกบันทึกไว้ใน DVD คือ การแสดงสดที่มอนเทรอซ์ 1976 ซึ่งเป็นการแสดงที่นีน่าใช้เวลามากมายในการตอบโต้ผู้ชมเพราะต้องแสดง—เธอหนีไปอยู่ที่ไลบีเรียแล้วและรู้สึกขุ่นเคืองที่ต้องเป็นนักร้องแจ๊สที่เธอไม่เคยเห็นว่าตนเองเป็น แต่ก็มีการแสดงให้เห็นว่าเธอนั้นสามารถนำเสนอช่วงเสียงอันอ่อนโยนได้เพียงใด และเธอมีความโดดเด่นอย่างไรเมื่ออยู่ที่เปียโน。
จากที่ฉันสามารถบอกได้ นี่คือภาพยนตร์ยาวเรื่องแรกเกี่ยวกับซิโมเน่ ออกฉายในช่วงต้นปี 90 ที่ฝรั่งเศสหลังจาก “My Baby Just Cares for Me” ได้รับความนิยมในโฆษณาทางทีวีและเธอกลับมาอยู่ในสายตาของสาธารณะ นีน่าให้สัมภาษณ์อย่างยาวนาน และแม้แต่พากล้องกลับไปที่บ้านเกิดของเธอในไทรออน รัฐนอร์ทแคโรไลนา จุดแข็งหลักของสารคดีนี้คือมันทำให้ชัดเจนว่ามีความขุ่นเคืองมากเพียงใดที่นีน่าสะสมมาตลอดอาชีพของเธอในฐานะนักร้องแจ๊สที่มีชื่อเสียง เธอออกจากไทรออนเพื่อเป็นศิลปินคลาสสิกผิวดำคนแรกที่เล่นที่ Carnegie Hall และเธอถือว่าอาชีพที่มีชื่อเสียงของเธอเป็นความล้มเหลวเนื่องจากเธอไม่เคยทำได้ตามนั้น ความผิดหวังในตนเองที่สำคัญนี้—และแรงกดดันที่เธอรู้สึกในการจัดหาสำหรับครอบครัวและขบวนการสิทธิของพลเมืองในช่วงปี 60—อธิบายเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวในอาชีพของนีน่า และสารคดีนี้ก็ส่องสว่างให้เห็นได้ดีกว่าเพียงแต่ส่วนใหญ่ในรายการนี้.
สารคดี Netflix นี้เกือบจะได้รับรางวัลออสการ์ในปีนี้ โดยพลาดให้กับ Amy มันเป็นสิ่งจำเป็นต้องดูสำหรับความมั่งคั่งของฟุตเทจที่เก็บถาวร—นีน่าบอกเล่าด้านของเธอผ่านการสัมภาษณ์ที่หน้าเก่าขณะที่ผู้พูดอื่นๆ เติมเรื่องราวที่เหลือ—และสำหรับการเป็นจุดเริ่มต้นที่ดีที่สุดในการเข้าสู่อาชีพของเธอ ซึ่งเริ่มจากการเป็นนักเปียโนคลาสสิกที่หวังจะสำเร็จจนถึงการเป็นส่วนสำคัญของขบวนการสิทธิพลเมือง และจากนั้นก็เลิกที่จะย้ายไปที่ไลบีเรีย
*เกิดอะไรขึ้นกับมิสซิโมเน่* ได้รับเครดิตมหาศาลในด้านการไม่มองข้ามปัญหาสุขภาพจิตของนีน่าและความสัมพันธ์ที่ยากลำบากกับสามีและลูกสาวของเธอ (ทั้งสองคนได้รับการสัมภาษณ์ที่นี่) ภาพพอร์ตเทรตของนีน่าที่วาดให้อยู่ที่นี่คือคนที่ซับซ้อนและยุ่งเหยิง; เธอไม่ได้ถูกสรรเสริญมากเท่าที่เธอถูกนำเสนออย่างแท้จริงที่นี่; ทุกส่วนของอาชีพและบุคลิกของเธอได้รับน้ำหนักเท่ากันที่นี่.
สารคดีนี้มีทำเลที่ไม่พึงประสงค์ในการออกมาก็ในเวลาเดียวกันกับเรื่องด้านบน ซึ่งหมายความว่ามันพลาดการผลักดันรางวัลออสการ์ และพลาดการควบรวมและการให้ความเคารพต่อชีวิตและดนตรีของนีน่า แต่ความจริงที่ว่ามันถูกสร้างขึ้นโดยไม่มีความช่วยเหลือจากมรดกของนีน่า—มันมีการสัมภาษณ์กับครอบครัวที่ขยายออกและสมาชิกในวงดนตรีเก่าของเธอ—หมายความว่าสารคดีนี้มากกว่าหนังสือหรือภาพยนตร์ใดๆในรายการนี้ จะถูกบังคับให้พูดคุยเกี่ยวกับรายละเอียดเล็กๆน้อยๆในอาชีพทางดนตรีของนีน่าเพื่อชดเชยความขาดแคลนการเข้าถึงของมัน มันครอบคลุมดนตรีของนีน่าได้อย่างเต็มที่มากกว่ารายการใดในรายการนี้ โดยพูดคุยเกี่ยวกับหลายอัลบั้ม และพูดคุยเกี่ยวกับสไตล์การแสดงของเธอ—ซึ่งในช่วงปีหลังๆ อาจทำให้ผู้ฟังไม่แน่ใจว่าพวกเขากำลังฟังเพลงรักหรือเพลงประท้วงที่รุนแรงแน่นอน มันอาจจะจุดไฟผ่านความยากลำบากด้านสุขภาพจิตของนีน่า และความสัมพันธ์ที่วุ่นวายกับสามีคนที่สองของเธอ แต่ในแง่ของการแสดงให้เห็นว่าดนตรีของเธอสำคัญเพียงใด นี่เป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยม การพูดคุยเกี่ยวกับความขัดแย้งระหว่างนีน่าและอารีธาที่แฟรงคลินก็ทำให้สิ่งนี้เป็นสิ่งที่น่าชม.
เราคงจะประมาทหากไม่พูดถึงภาพยนตร์ชีวประวัตินี้ในปี 2016 เกี่ยวกับซิโมเน่ นี่ไม่ได้หมายความว่าเราจะแนะนำมัน: หากคุณต้องการเห็นทุกขอบเขตที่นีน่าภูมิใจแสดงออกในอาชีพของเธอถูกทำให้กลายเป็นเรื่องบันเทิงสีบานเย็นในฮอลลีวูด ต้องการเห็นโซอี้ ซัลดาน่าแสดงในภาพยนตร์ที่เธอเป็นทั้งนักแสดงที่เก่งและไม่เก่งเกินไป—สำเนียงของเธอมาและไปเหมือนฤดูกาลในภาพยนตร์นี้—ต้องการเห็นบันทึกการต่อสู้เพื่อสิทธิพลเมืองของนีน่าถูกรวมเข้ากับประมาณสี่บรรทัดของบทสนทนา,要เห็นความรักที่ถูกสร้างขึ้นซึ่งไม่เคยเกิดขึ้นจริง และต้องการเห็นหนึ่งในภาพยนตร์ชีวประวัติที่แย่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา ก็คือใช้เวลาช่วงบ่ายในการดูสิ่งนี้ หากไม่มีอะไรอื่น นี่แสดงให้เห็นว่าพวกเราจำเป็นต้องหยุดสนับสนุนฮอลลีวูดให้สร้างสิ่งเหล่านี้.
“บางครั้งฉันคิดว่าชีวิตทั้งชีวิตของฉันเป็นการค้นหาสถานที่เดียวที่ฉันรู้สึกว่าเป็นของฉันจริงๆ” นีน่า ซิโมเน่เขียนใน I Put a Spell on You อัตชีวประวัติที่เธอเผยแพร่ในช่วงต้นปี 90 หลังจากที่ “My Baby Just Cares for Me” ได้รับความนิยมจากโฆษณาและเธอกลับมาอยู่ในสายตาของสาธารณะ ตีพิมพ์ 12 ปีก่อนการเสียชีวิตของเธอ, I Put ทำให้เห็นภาพการสะท้อนของนีน่าที่กลับมาในชีวิตของเธอ และมันนำเสนอชีวิตของเธอในฐานะการต่อสู้เพื่อการมีอยู่ แต่ก็ยังรู้สึกควบคุมต่อชีวิตของเธอ เธอไม่ได้เป็นนักเปียโนคลาสสิกที่เธอต้องการ เธอไม่ได้แต่งงานกับชายคนที่เธอรักในวัยรุ่น และเธอไม่ได้มีอาชีพที่เธอต้องการในตอนแรก และเธอในที่สุดก็เสียสละอาชีพของเธอให้กับสามีที่มีอำนาจเหนือกว่่า แต่เธอก็พบว่าตนเองผ่านการทำงานกับขบวนการสิทธิพลเมือง และในที่สุดก็พบอิสระในบาร์เบโดสและไลบีเรียในช่วงปี 70 และ 80 เช่นเดียวกับอัตชีวประวัติทั่วไป เธอวาดภาพตัวเองในแสงที่บริสุทธิ์และเต็มไปด้วยความคิดถึงมากกว่าชีวิตชีวประวัติของเธอ แต่พวกเขาไม่ได้ใช้การเบี่ยงเบนเพื่ออธิบายความรู้สึกที่ร้อนแรงที่เธอมีต่อสโตเคลี่ คาร์ไมเคิลในปี 60.
ด้วยเหตุผลที่ชัดเจน—บุคลิกและงานสิทธิพลเมืองของเธอเป็นสิ่งที่ทำให้นีน่ากลายเป็นสัญลักษณ์—ไม่มีหนังสือมากมายที่พูดถึงส่วนใดส่วนหนึ่งในอาชีพการบันทึกและอัลบั้มของนีน่า คุณจะไม่พบหนังสือที่บอกเล่าเกี่ยวกับความรู้สึกของเธอในการบันทึกเช่น High Priestess of Soul แต่เล่มนี้คือสิ่งที่ใกล้เคียงที่สุด: มีการพูดคุยเกี่ยวกับสัญญาการบันทึกที่ไม่เป็นมิตรของเธอ และแน่นอนว่าความเคลื่อนไหวในการประท้วงสิทธิพลเมืองของนีน่านั้นมีผลต่อการยืนอยู่ที่ค่ายเพลงของเธอมากเพียงใด คุณจะไม่ได้รับข้อมูลมากมายที่นี่ที่คุณไม่สามารถหาที่อื่นได้—แม้ว่าปีที่นีน่าหลังๆนั้นจะถูกครอบคลุมอย่างเต็มที่มากขึ้น แต่ก็ยังน่าที่จะแนะนำสำหรับผู้ที่ต้องการอ่านการสรุปเกี่ยวกับอาชีพการบันทึกของนีน่า พร้อมกับประวัติศาสตร์อื่นๆของเธอ.
เรื่องราวของนีน่ามีอยู่เพียงส่วนเดียวในหนังสือเล่มนี้ แต่ยังคงเป็นสิ่งจำเป็นที่ต้องอ่านเพราะเล่าถึงเรื่องราวของผู้หญิงผิวดำห้าคนที่เสี่ยงอาชีพของพวกเขาในปี 60 เพื่อร้องเพลง พูดออกมา และสนับสนุนขบวนการสิทธิพลเมืองอย่างเปิดเผย หนังสือเล่มนี้เพิ่มบริบทมากมายที่หนังสืออื่นๆในรายการนี้ขาดไป เพราะมันทำให้เป็นที่ชัดเจนว่านีน่าไม่ได้เป็นเพียงนักแสดงคนเดียวที่พยายามทำให้ขบวนการสิทธิพลเมืองเป็นส่วนสำคัญในผลงานของเธอ และเธอไม่ได้เป็นคนเดียวที่สูญเสียอาชีพของเธอไปเพื่อมัน มันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับผู้ที่สนใจว่าการเป็นคนผิวดำและมีชื่อเสียงในปี 60 เป็นอย่างไร.
หนังสือเล่มนี้ถูกตั้งใจที่จะใช้ประโยชน์จากสารคดีชื่อเดียวกัน ดูเหมือนจะเป็น* Rolling Stone* ที่เข้าถึงสูงสุดแบบไม่เชื่อว่าเป็นภาพขยายมันออกไปในความยาวของหนังสือ ไม่มีอะไรที่นี่ที่ไม่ได้ถูกทำเรียบร้อยแล้วในชีวประวัติที่ผ่านมา และไม่มีคำวิจารณ์ทางวัฒนธรรมที่คุณสามารถหาได้ในชีวประวัติอื่นๆมากมาย นักเขียนแสงแห่งแสงคือผู้เขียนชีวประวัติทางดนตรีระดับสูง และหนังสือเล่มนี้ถูกตั้งเป้าให้เป็นจุดเริ่มต้นง่ายๆสำหรับผู้ที่กำลังมองหามากกว่าที่สารคดีจะให้พวกเขา มุมมองนี้ หนังสือเล่มนี้ยอดเยี่ยม.
นี่คือการรวมโบนัส: พอร์เฟลบนซิโมเน่ในนิตยสาร Redbook เขียนโดยมายา แองเจลู มันอ่านเหมือนกวีนิพนธ์และอาจจะดีที่สุดในการบันทึกนีน่าในสิ่งที่เขียนเกี่ยวกับเธอ.
Andrew Winistorfer is Senior Director of Music and Editorial at Vinyl Me, Please, and a writer and editor of their books, 100 Albums You Need in Your Collection and The Best Record Stores in the United States. He’s written Listening Notes for more than 30 VMP releases, co-produced multiple VMP Anthologies, and executive produced the VMP Anthologies The Story of Vanguard, The Story of Willie Nelson, Miles Davis: The Electric Years and The Story of Waylon Jennings. He lives in Saint Paul, Minnesota.