ตอนนี้คุณรู้แล้วว่า Nina Simone Sings the Blues เป็นแผ่นเสียงที่เราภูมิใจนำเสนอในเดือนนี้ Sings the Blues คืออัลบั้มที่สำคัญในคาทอล็อกของนีน่า และเป็นจุดเริ่มต้นที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ที่ยังไม่คุ้นเคยกับศิลปะของเธอ แต่เป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของเรื่องราวของเธอ เมื่อคุณอ่านบันทึกย่อของเรา เกี่ยวกับอัลบั้มแล้ว เราได้ตระหนักว่าคุณอาจต้องการให้ระบุตำแหน่งที่คุณควรไปต่อไปหากคุณต้องการเรียนรู้ทุกอย่างที่คุณสามารถเกี่ยวกับเธอ
สมกับเป็นศิลปินที่มีชื่อเสียง มีการใช้น้ำหมึกนับหลายแกลลอนและมีการตัดไม้เพื่อเขียนหนังสือเกี่ยวกับชีวิตของเธอ นอกจากนี้ยังมีการสร้างสารคดีและดีวีดีหลายเรื่อง แต่โชคดีที่เราได้จัดทำคู่มือที่มีประโยชน์นี้ซึ่งมีภาพยนตร์ห้าภาพ หนังสือสี่เล่ม และโปรไฟล์นิตยสารหนึ่งฉบับที่คุณควรหรือสามารถอ่านเพื่อเรียนรู้สิ่งที่คุณสามารถเกี่ยวกับหนึ่งในศิลปินที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เราเคยมี
Nina Simone เป็นนักร้องเสียงทรงพลังในอัลบั้มสตูดิโอมากมายของเธอ แต่ใช้เวลาสักนาทีเพื่อค้นหาผ่านวิดีโอการแสดงสดของเธอบน YouTube แล้วคุณจะพบว่าเธอมีพลัง, มีเสน่ห์ และน่าเชื่อถือมากที่สุดเมื่อเธออยู่บนเวที คอนเสิร์ตของ Nina ที่สมบูรณ์ที่สุดที่เคยบันทึกลง DVD คือ การแสดงสดที่มองเทรอซ์ 1976 ซึ่งเป็นการแสดงที่ Nina ใช้เวลาส่วนใหญ่ในการตำหนิผู้ชมที่ต้องเล่นการแสดง—เธอหลบหนีไปยังไลบีเรียตอนนั้นและรู้สึกไม่พอใจที่ต้องเป็นนักร้องแจ๊สที่เธอไม่เคยเห็นตัวเองเป็น—แต่ก็เป็นการแสดงให้เห็นว่าสมรรถภาพเสียงของเธอสามารถแสดงออกถึงความอ่อนโยนได้อย่างไร และเธอเล่นเปียโนได้อย่างเข้มแข็งเพียงใด。
จากที่ฉันสามารถบอกได้ นี่เป็นภาพยนตร์ยาวเรื่องแรกเกี่ยวกับ Simone เปิดตัวในช่วงต้นยุค 90 ในฝรั่งเศสหลังจากที่ "My Baby Just Cares for Me" เป็นที่รู้จักผ่านโฆษณาทางทีวีและเธอกลับมาอยู่ในสายตาของสาธารณชน Nina ได้รับการสัมภาษณ์อย่างละเอียด และแม้แต่เดินทางกลับไปยังบ้านเกิดของเธอที่ Tryon, North Carolina พร้อมกับกล้อง ภาพยนตร์สารคดีนี้จะชี้ให้เห็นอย่างชัดเจนว่านิน่ามีความรู้สึกไม่พอใจมากแค่ไหนตลอดอาชีพการงานของเธอในฐานะนักร้องแจ๊สที่มีชื่อเสียง; เธอออกจาก Tryon เพื่อเป็นศิลปินคลาสสิกเชื้อสายผิวดำคนแรกที่เล่นที่ Carnegie Hall และเธอมองว่าประวัติของเธอเป็นความล้มเหลวเนื่องจากเธอไม่เคยบรรลุสิ่งนั้น ความผิดหวังในตัวเองที่สำคัญนี้—และแรงกดดันที่เธอรู้สึกในการดูแลครอบครัวและการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิมนุษยชนในทศวรรษ 60—อธิบายได้มากเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวในอาชีพของ Nina และสารคดีนี้ก็อธิบายได้ดีกว่าสิ่งอื่นในรายการนี้。
สารคดีของ Netflix เรื่องนี้เกือบจะได้รับรางวัลออสการ์ในปีนี้ แต่ต้องสูญเสียให้กับ Amy ถือเป็นการดูที่ต้องชมสำหรับคลังวิดีโอประวัติศาสตร์—Nina เล่าเรื่องราวของเธอผ่านการสัมภาษณ์เก็บถาวร ในขณะที่คำพูดจากผู้เชี่ยวชาญเสริมเนื้อหาส่วนที่เหลือ—และถือเป็นจุดเริ่มต้นที่ดีที่สุดในอาชีพของเธอจากนักเปียโนคลาสสิกที่มีความหวังไปสู่เครื่องจักรสำคัญในการเคลื่อนไหวสิทธิมนุษยชน จนกระทั่งเธอถอยออกมาและย้ายไปที่ไลบีเรีย。
*เกิดอะไรขึ้น* ได้คะแนนอย่างมากสำหรับการไม่ข้ามความยากลำบากด้านสุขภาพจิตของ Nina และความสัมพันธ์ที่ยากลำบากกับสามีและลูกสาวของเธอ (ซึ่งทั้งคู่ได้รับการสัมภาษณ์ที่นี่) ภาพวาดที่แสดงถึง Nina ที่นี่คือคนที่มีความซับซ้อนและยุ่งเหยิง; เธอไม่ได้ถูกยกย่องมากเท่าที่เห็นภาพในนี้ ทุกส่วนของอาชีพและบุคลิกภาพของเธอได้รับน้ำหนักพอๆ กันที่นี่。
สารคดีนี้อยู่ในตำแหน่งที่ไม่พึงประสงค์ในการเผยแพร่ในเวลาเดียวกับที่กล่าวถึงข้างต้น ซึ่งหมายความว่ามันพลาดการผลักดันรางวัลออสการ์ และพลาดการประเมินและการชื่นชมชีวิตและดนตรีของ Nina แต่ข้อเท็จจริงที่ว่ามันถูกสร้างโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากมรดกของ Nina—มันมีการสัมภาษณ์กับครอบครัวที่ขยายและเพื่อนร่วมวงเก่า—หมายความว่าสารคดีนี้มากกว่าหนังสือหรือภาพยนตร์ใดๆ ในรายการนี้ ต้องพูดถึงรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ของอาชีพดนตรีของ Nina เพื่อชดเชยการขาดการเข้าถึง นี่เป็นการพูดถึงดนตรีของ Nina อย่างเต็มรูปแบบมากกว่าสิ่งใดในรายการนี้ โดยพูดถึงหลายอัลบั้ม และการพูดคุยเกี่ยวกับรูปแบบการแสดงของเธอ—ซึ่งในภายหลัง อาจทำให้ผู้ฟังไม่แน่ใจว่าเขากำลังฟังเพลงรักหรือเพลงประท้วงที่ร้อนแรง แน่นอนว่ามันข้ามความยากลำบากด้านสุขภาพจิตของ Nina และความสัมพันธ์ที่วุ่นวายกับสามีคนที่สองของเธอ แต่ในด้านการแสดงให้เห็นว่าดนตรีของเธอมีความสำคัญเพียงใด นี่คืออันดับหนึ่ง ความเบี่ยงเบนในการพูดถึงการแข่งขันระหว่าง Nina และ Aretha Franklin ก็ทำให้สิ่งนี้ควรค่าแก่การดู。
เราคงจะลืมไม่ได้ถ้าไม่เอ่ยถึงภาพยนตร์ชีวประวัติในปี 2016 เรื่องนี้เกี่ยวกับ Simone ซึ่งไม่ได้หมายความว่าเรากำลังแนะนำมัน: ถ้าคุณต้องการเห็นทุกขอบที่ Nina proudly brandished ระหว่างอาชีพของเธอถูกขัดให้เป็นศิลปะที่ไร้สาระของฮอลลีวูด เพื่อดู Zoe Saldana แสดงในภาพยนตร์ที่เธอดีเกินไปและไม่ดีในเวลาเดียวกัน—สำเนียงของเธอมาตั้งแต่เกิด—เพื่อดูประวัติสิทธิมนุษยชนของ Nina ถูกลดลงเหลือประมาณสี่บรรทัดของการสนทนา เพื่อดูเรื่องราวความรักที่ไม่ได้เกิดขึ้นจริง และเพื่อดูหนึ่งในภาพยนตร์ชีวประวัติที่เลวร้ายที่สุดที่เคยมีมา ใช้เวลาช่วงบ่ายดูเรื่องนี้ ถ้ามิฉะนั้น สิ่งนี้ก็ยืนหยัดเป็นหลักฐานว่าเราต้องหยุดสนับสนุนฮอลลีวูดในการสร้างสิ่งเหล่านี้อย่างเร่งด่วน.
"บางครั้งฉันคิดว่าชีวิตทั้งหมดของฉันเป็นการค้นหาหาสถานที่เดียวที่ฉันมีความรู้สึกเป็นเจ้าของจริงๆ" Nina Simone เขียนใน I Put a Spell on You อัตชีวประวัติที่เธอเผยแพร่ในช่วงต้นยุค 90 หลังจาก "My Baby Just Cares for Me" เป็นที่รู้จักจากโฆษณาและเธอกลับมาอยู่ในสายตาของสาธารณชน หนังสือเล่มนี้ตีพิมพ์ 12 ปีก่อนที่เธอเสียชีวิต I Put ทำให้ Nina สะท้อนชีวิตของเธอ และมันนำเสนอชีวิตของเธอเป็นการต่อสู้เพื่อความเป็นเจ้าของ แต่ยังเพื่อรู้สึกควบคุมชีวิตของเธอ เธอไม่ได้กลายเป็นนักเปียโนคลาสสิกที่เธอต้องการ เธอไม่ได้แต่งงานกับชายที่เธอรักในวัยรุ่น เธอไม่ได้มีอาชีพที่เธอต้องการในตอนแรก และเธอก็สุดท้ายยอมแพ้อาชีพให้กับสามีผู้มีอำนาจ แต่เธอได้ค้นพบตัวเองผ่านการทำงานกับขบวนการสิทธิมนุษยชน และสุดท้ายก็หาความอิสระจากการใช้ชีวิตในบาร์เบโดสและไลบีเรียในทศวรรษที่ 70 และ 80 เหมือนเช่นอัตชีวประวัติทุกเล่ม เธอวาดภาพตัวเธอในแสงที่บริสุทธิ์และระลึกถึงมากกว่าชีวประวัติของเธอ แต่ก็อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ได้หยุดพักเพื่อบรรยายว่าเธอคิดว่า Stokely Carmichael ร้อนแรงแค่ไหนในยุค 60.
เนื่องจากเหตุผลที่เห็นได้ชัด—บุคลิกภาพและการทำงานด้านสิทธิมนุษยชนของเธอทำให้ Nina เป็นไอคอน—จึงไม่มีหนังสือมากมายที่พูดถึงอาชีพการบันทึกเสียงและอัลบั้มของ Nina โดยละเอียด คุณจะไม่พบหนังสือที่บอกคุณว่ามันเป็นอย่างไรเมื่อเธอบันทึกเสียง say, High Priestess of Soul แต่เล่มนี้เป็นเล่มที่ใกล้เคียงที่สุด: มีการพูดถึงสัญญาบันทึกเสียงที่ไม่ดีของเธอ และว่าการประท้วงเพื่อสิทธิมนุษยชนของ Nina ส่งผลกระทบต่อสถานะของเธอที่ค่ายบันทึกเสียงอย่างไร คุณจะไม่ได้ข้อมูลเชิงลึกมากมายที่คุณไม่สามารถหาได้จากที่อื่น—แม้ว่าในที่นี้จะครอบคลุมปีหลังๆ ของ Nina มากกว่าที่ใด—แต่ก็คุ้มค่าที่จะแนะนำสำหรับคนที่ต้องการอ่านเกี่ยวกับอาชีพการบันทึกเสียงของ Nina พร้อมกับประวัติของเธอ。
เรื่องราวของ Nina Simone ปรากฏอยู่ในหนึ่งส่วนของหนังสือเล่มนี้ แต่ยังถือเป็นการอ่านที่จำเป็น เพราะมันบอกเล่าเรื่องราวของผู้หญิงผิวดำห้าคนที่เสี่ยงชีวิตการงานของพวกเขาในปี 60 เพื่อร้องเพลง, พูดออก, และสนับสนุนขบวนการสิทธิมนุษยชนอย่างเปิดเผย หนังสือเล่มนี้เพิ่มข้อมูลที่สำคัญที่หนังสือเล่มอื่นในรายการนี้ขาด โดยทำให้ชัดเจนว่า Nina ไม่ใช่ผู้กระทำคนเดียวในการทำให้ขบวนการสิทธิมนุษยชนเป็นจุดศูนย์กลางในงานของเธอ และเธอก็ไม่ใช่คนเดียวที่สูญเสียอาชีพเพราะเรื่องนี้ มันจำเป็นอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่สนใจว่าชีวิตเป็นอย่างไรสำหรับคนผิวดำและมีชื่อเสียงในปี 60.
หนังสือเล่มนี้ซึ่งมีเป้าหมายในการใช้ประโยชน์จากสารคดีที่มีชื่อเดียวกัน ดูเหมือนจะเป็นโปรไฟล์ของ *Rolling Stone* ที่ได้ขยายให้มากกว่าที่เคยเป็นมา ไม่มีอะไรที่นี่ที่ไม่ประสบความสำเร็จโดยชีวประวัติที่ออกมาก่อนหน้านี้ และไม่มีอะไรที่คุณจะแสดงความคิดเห็นทางวัฒนธรรมได้มากจากชีวประวัติอื่นๆ ด้วย กล่าวคือ Light เป็นตัวหนึ่งในระดับยอดในกลุ่มนักเขียนชีวประวัติของดนตรี และหนังสือเล่มนี้ถูกออกแบบมาเป็นจุดเริ่มต้นที่ง่ายสำหรับคนที่มองหามากกว่าที่สารคดีให้คุณได้ ในแง่นั้น หนังสือเล่มนี้ถือว่าดี。
นี่คือส่วนโบนัส: โปรไฟล์ที่สำคัญเกี่ยวกับ Nina ใน Redbook magazine ที่เขียนโดย Maya Angelou มันอ่านเหมือนกวี และอาจจะเป็นสิ่งที่ดีที่สุดในการจับภาพ Nina ที่แท้จริงในสิ่งที่ถูกเขียนเกี่ยวกับเธอ.
Andrew Winistorfer is Senior Director of Music and Editorial at Vinyl Me, Please, and a writer and editor of their books, 100 Albums You Need in Your Collection and The Best Record Stores in the United States. He’s written Listening Notes for more than 30 VMP releases, co-produced multiple VMP Anthologies, and executive produced the VMP Anthologies The Story of Vanguard, The Story of Willie Nelson, Miles Davis: The Electric Years and The Story of Waylon Jennings. He lives in Saint Paul, Minnesota.