Infografikk av Stefanie Gray
Word of Mouf er ikke bare Ludacris' gjennombrudd, men også skapelsen av flere språklige trender, fra hans munn til popkulturens ører. Luda populariserte flere uttrykk på albumet som tidligere var relativt ukjente, inkludert “sticky icky”, “rollout” og, mest bemerkelsesverdig, “jeg har jenter med ulike rikskoder.”
Selv om Nate Dogg teknisk sett er den som sier den ikoniske linjen i “Area Codes”, er det Ludacris som lister opp de faktiske tre-sifrede kombinasjonene — 43 av dem, som noen faktisk tok seg tid til å kartlegge. Den ikoniske linjen har hatt en innvirkning i form av popkulturelle øyeblikk så absurde som Saturday Night Lives “Dongs All Over The World,” med Anna Kendrick og Icona Pop, som nesten gjentar den nøyaktig, og en coverversjon av “Area Codes” av John Mayer. Man kan til og med plassere “Area Codes” i et mest usikker spill av å koble punkter til en rekke senere hyllester til langdistanse kjærlighet og romantikk i den raskt skiftende digitale epoken, fra Soulja Boys mer romantiske “Kiss Me Thru The Phone” til Drakes mobilfixasjon på sin uunngåelige “Hotline Bling.”
Andre rappere som refererer til “hoes in different area codes” er ofte klare på at Word of Mouf er kilden til linjen, noen ganger nevner de Nate Dogg eller Ludacris ved navn. Når den dukker opp på “Blasé,” en av singlene fra Ty Dolla $igns debut studioalbum, sier han, “I got hoes in different area codes / I think I’m Nate Dogg.” På samme måte, når Roddy Ricch bruker linjen i refrenget av hans ikke så subtile nikk “Area Codes,” legger han til, “I feel like Luda.”
Det har vært bekymringer i The New York Times om hvorvidt uttrykket “area code” i det hele tatt vil være meningsfullt, ettersom områdekodene blir ytterligere frakoblet spesifikke steder i vår mer globaliserte verden. En intervjuobjekt som er sitert i artikkelen, publisert i 2004, nevner “Area Codes” og klager, “Den sangen fungerer bare hvis folk vet hvor hver områdekode er plassert.” Imidlertid kan frykten deres ha vært litt misplassert: Det er fortsatt moderne referanser til områdekoder i rap og andre lommer av popkultur, og jeg tviler ikke på at folk vil fortsette å rope ut disse tre tallene som en måte å knytte seg til sine lokale samfunn.
Selv sangen ser ikke ut til å være på vei bort; “Area Code” er fortsatt blant de fem mest populære Ludacris-sangene på Spotify — det eneste sporet fra Word of Mouf med den typen varighet. Selv om det samme kanskje ikke kan sies om virkelige partnere, gitt prekæriteten av kryss-land forbindelser katalogisert i utallige sanger, er våre “hoes in different area codes” her for å bli i det kollektive leksikon, og vi har Word of Mouf å takke for det.
Theda Berry is a Brooklyn-based writer and the former Editor of VMP. If she had to be a different kind of berry, she’d pick strawberry.