Cécile McLorin Salvant이 VMP 커뮤니티 질문에 답변합니다

지난 달 저희 뉴스레터와 소셜 미디어 채널에서 VMP 커뮤니티에 Cécile McLorin Salvant에게 궁금한 질문을 보내달라고 초대했습니다. 그녀는 아래의 질문들 중 일부에 답변할 시간을 가졌습니다. 모든 질문 제출자는 VMP의 독점 프레싱인 Ghost Song.에 당첨될 기회를 가졌습니다. 수상자 분들께 축하를 드립니다: Esther P., Robert E., Will S., Alex M. 및 Anthony C.

사려 깊은 질문을 제출해 주신 모든 분들께 감사드리며, Cécile께도 그녀의 답변과 우리 커뮤니티와의 연결에 감사드립니다!

당신의 예술에 대한 비전은 시간이 지나면서 어떻게 변화해왔나요? 13살 때의 예술에 대한 관상과 지금의 관상이 어떻게 다른가요?

Cécile McLorin Salvant: 13살 때 저는 예술을 만들고 있지 않았습니다. 주로 학교에서와 친구들과의 일에 관심이 많았어요. 수업 시간에 낙서를 하거나, 방과 후 수업에서 노래를 부르거나, 선생님을 위해 피아노를 치기도 했지만, 대부분 시키는 대로 하고 있었어요. 지금은 내가 하는 일에 대해 더 많은 의도가 생겼고, 더 적극적이고 참여적으로 변했죠. 그것이 나에게 얼마나 많은 에너지를 주는지, 그리고 다른 이들을 촉발할 수 있는 잠재력을 보게 되었습니다.

Ghost Song을 듣는 데 추천하는 방법은 무엇인가요? 차와 비닐, 헤드폰을 끼고 긴 산책 등.

원하시는 대로, 꼭 한 번에 다 들을 필요는 없습니다!

많은 아티스트들이 권위 있는 현금 상을 수상한 후 그들의 재능과 맞먹는 앨범을 만들지 못합니다. 하지만 당신은 2022년 최고의 앨범 중 하나를 선보였죠. 어떻게 창의성을 유지하며 중심을 잡았나요?

그렇게 말씀해 주셔서 정말 감사합니다! 제가 중심을 잡고 있다고 생각하지는 않아요! 저는 매우 흩어져 있는 느낌입니다. 하지만 저는 현재의 작업에 집중하려고 노력합니다. 저는 앨범을 수단으로 생각하지 않았어요. 만들기 과정에 깊이 파고들려고 합니다. 그리고 다양한 매체에서 제가 존경하는 위대한 아티스트들이 인생의 기복 속에서 예술을 만들도록 강요받는 모습을 보고 있습니다.

“Wuthering Heights”를 재해석하게 된 계기는 무엇인가요? 그 곡이 아니라면, 가장 좋아하는 Kate Bush의 곡은 무엇인가요?

사실 저의 직관이 이끌었습니다. 제가 사랑하게 된 Emily Brontë의 책을 읽고 난 뒤 그 책 속에 머물고 싶었습니다. 책의 영화 각색 작품을 보기도 시작했죠. 16살 때 제 여동생이 소개해준 Kate Bush의 곡을 기억하고 있습니다. 그 노래를 처음 들었을 때의 기분, 그 여름에 떠 있는 많은 가능성을 아직도 생생히 기억합니다. 이 노래는 누군가의 사랑하는 이를 창가에서 괴롭히는 유령에 대한 이야기인데, 그 당시에는 그녀가 유령인지 몰랐고, 막연히 그리움으로 가득한 존재로 느껴졌습니다. 그 나이에 정말 많이 느꼈던 것이죠.

당신에게 영감을 주는 새로운 아티스트들은 누구인가요?

Robyn O’Neil과 Georgia Anne Muldrow입니다.

음악을 표현하기 위해 시각 예술보다 음악을 선택하는 이유는 무엇인가요 (그 반대의 경우도 있나요)?

시각 예술은 내면적이고, 내적이며, 꿈같고, 놀이적이고, 완전히 직관적입니다. 저를 이해하지 못하는 세계를 발굴하는 것과 같습니다. 반면, 음악은 매우 사회적입니다. 소통, 대화, 반응이죠.

제가 좋아하는 [노래] 중 하나는 트랙 6인 "I Lost My Mind"의 거의 트랜스 같은 간주입니다. 이 곡에 관해서, 혹은 그 곡과 Ghost Song 전체에 기여했던 경험이나 영감에 대해 어떤 이야기를 나눌 수 있을까요?

감사합니다!

이 곡에 대한 특정한 영감을 찾기는 어려울 것 같습니다. “I Lost My Mind”는 아마도 제가 무의식적으로 지니고 있었던 곡입니다.

특정한 영감을 꼽기 어렵습니다. 만약 그랬다면, 아마도 틀리거나 불완전할 것입니다. 제게 감동을 주는 삶의 모든 것, 기억, 가족, 저의 유머 감각이 이 앨범에 녹아 있습니다. 그리고 그 외에도 많은 것들이요. 이 곡에는 함께 참여한 모든 뮤지션들의 무언가가 담겨 있습니다. 우리는 각기 다른 영향을 주고받으며 여러 아이디어의 층이 쌓였습니다.

마이애미에서 성장했던 경험이 당신의 예술과 음악 접근 방식에 어떤 영향을 미쳤나요?

저는 주로 첫 세대 이민자의 자녀들 사이에서 성장했습니다. 우리는 다양한 언어와 문화를 통해 소통하며, 번역하고, 코드 스위칭을 하며 지냈습니다. 주변은 늘 다양한 질감으로 가득했죠. 하지만 한편으로는 교외 생활, 자동차, 텔레비전 등 도시적인 느낌은 없었습니다. 모든 것이 광활하고, 다른 곳에서 살기를 갈망했습니다.

당신의 음악 취향에 영향을 미친 가족 내 음악적 배경이 있나요?

저의 가족은 음악의 취향에 큰 영향을 미쳤습니다. 어머니의 세계 각국에서의 다양한 음악, 여동생의 팝과 90년대 R&B, 그란지 및 레게 컬렉션, 아버지의 아이티 및 쿠바 음악이 자동차에서 흘렀죠. 조부모님과 이모의 아프리카 및 남미 여행도 큰 영향을 주었습니다.

특정 곡을 공연할 때 사용하는 언어가 당신의 곡에 영향을 미치나요, 아니면 가사와 음악이 말하는 언어를 초월한다고 생각하나요?

저는 가사와 음악이 말하는 언어를 전혀 초월한다고 생각하지 않습니다. 음악은 본질적으로 구어와 연결되어 있다고 생각합니다. 저에게는 민속 음악이 각 장소에서 다르게 들리는 이유가 바로 이것입니다. 음악은 만들어진 맥락에서 비롯되며, 그 맥락에서 자연 소리와 구어, 심지어 억양이 엄청난 부분을 차지합니다.

Ghost Song은 당신의 멋진 원곡이 훌륭한 해석보다 훨씬 더 많이 담겨 있는 첫 번째 앨범처럼 보입니다. 이것은 당신이 선택한 새로운 방향인가요, 아니면 우연인가요? 또한 더 중요하게는, 각 앨범에서 당신이 경의를 표하는 곡들을 선택하는 동기는 무엇인가요? 각 앨범의 테마나 분위기는 처음부터 정해지나요, 아니면 그냥 마음을 따르며 패키징하나요?

저는 원곡과 커버의 차이를 두지 않으려고 합니다. 저에게 그들은 그냥 곡이며, 같은 방식으로 접근하는 것이 중요합니다. 

앨범은 결국 어떤 분위기로 갈지 결정합니다. 초반 계획을 세우든 안 세우든 상관없이요.

이 때문에 저는 방해받지 않고 본능을 따르는 것이 가장 좋다고 생각합니다.

만약 당신이 사랑하는 사람을 위해 믹스테이프를 만든다면, 어떤 곡을 넣어 그들을 감동시키고 싶나요?

Dragon New Warm Mountain I Believe in You (Big Thief 앨범)