フランシス・クインランの『Likewise』に関する抽象と観察

「車の窓に映った自分を見つめるのをやめるべきだと思う」と、フランシス・クインランは数年前、ホップ・アロングの最後のアルバム Bark Your Head Off, Dog で歌った。この歌詞、その人間の最も基本的な傾向に対する恥じらいは、クインランの歌が頻繁にするように、私の心の内側の壁にポスターのようにくっついていて、車が通り過ぎるたびに同じことを思い出す。

チャンスが訪れるたびに自分の反映を見ることに目を向け、調べようとする本能を虚栄心に帰するのは簡単だが、それはクインランがアーティストや作詞家としての最大の強みの一つだと言いたい。また、彼女のより優しく内向的なソロデビュー Likewise で特に報われる。彼女が「Went to LA」で歌うように、「ロサンゼルスに行って、自分の顔を探して、湖の乾いた歯の生えた口の中では見つからなかった。」この自己探求や観察の概念は、クインランの作品の多くのテーマを動かしているようだが、Likewise は自己の外にある観察に大きく依存している。

「多くの人にとって、存在への欲望は自分の体や心だけに限らず、もっとあるのです：力や存在、外的な目撃者 [神のような] があるのです」と、クインランは最近 [VMPとのインタビューで](. 「そして、私たちの中には、自分たちを証明してくれる他の人々 [がその目撃者] であってほしいと思う人もいる、私たちがここにいたという証拠として他者の記憶や愛を受け止めたいと思っている人もいる。愛されることは、存在の証明なのです。」

クインランは画家であり — 彼女の作品はホップ・アロングの最近のアルバムのすべてのカバーに見られる他、Likewise のカバーにも適切に彼女の顔が描かれている — そして彼女は画家のように書く：観察的で、率直で、抽象と音楽の実験を通じて影響や感情を注入している。一方で感傷的で自己中心的な歌詞には陥らず。彼女は幼なじみの両親の様子（「Piltdown Man」）、その小さな姪が単に言葉を体験している（「Rare Thing」）、ボフミル・フラバールの小説 注意深く見守られた列車 からのシーン（「Your Reply」）を通り抜け、その後、叙述的であるために一時停止する時に、さらに感動的になります。「自分が幸せだと認めなければならない」と、彼女は「Rare Thing」の壮麗でハープの音色に満ちた2番目のコーラスで強調しています。