Le soleil ne se couche jamais sur slowthai

Alors que je regarde depuis la GA d'un concert de Flume à Red Rocks, je suis stupéfait par la perspective de Tyron Frampton, 25 ans, intimidé par quoi que ce soit. Ou slowthai intimidé par quoi que ce soit, du moins. Mais hélas, nous partagions un inconfort similaire ce soir d'août : slowthai - encore vêtu pour le moment - se regroupait avec son meilleur ami producteur Kwes Darko, les yeux écarquillés devant une mer de visages caucasiens escaladant une putain de montagne dans le Colorado. Moi, seul, l'application Notes dans la paume et personne pour me soutenir au concert de Flume. En fait, aucun des adolescents prêts à faire la fête ne laisserait mes collègues entrer dans la section pour vivre cela ensemble. (C'était un petit enfer social pour eux de me laisser m'asseoir.) Ni moi ni Ty n'avions fait cela auparavant. Mais, si l'on sait la moindre chose sur sa réputation sur scène, les mesures de Ty ne viennent pas de désespoir. Son immense esprit donnerait un coup de tête à une montagne si cette montagne parlait mal à l'extérieur du pub une mauvaise nuit.

En moins de 10 minutes, il est en caleçon : slowthai sur la ceinture, ce ne sont pas des Calvins ! Ma première observation : eh bien, c'est une façon d'éviter de salir ce t-shirt maharishi noir ; je parie que ce machin coûte une fortune ! Mes réflexions suivantes frôlent la merveille et l'évidente susceptibilité à la publicité :

Je grimpe les gradins de la montagne dans mes slowthais.

Je fixe une caméra d'arène dans mes slowthais.

Je tire sur le messager, tirez-le ! dans mes slowthais.

Je dis à la foule de me montrer qu'ils sont vivants dans mes slowthais.

La foule ne me donne pas grand-chose dans mes slowthais.

La dernière pensée n'était pas de la faute de Ty ; à travers la sueur, le champagne et les moments Kodak, la foule de Red Rocks n'avait pas de temps pour quoi que ce soit qui n'était pas le Flume pour lequel ils avaient payé. Cela s'est poursuivi sur Twitter : un barrage de tweets de jeunes indifférents, critiquant Ty et JPEGMAFIA pour être trop étranges, trop ennuyeux, ou trop inadaptés pour monter sur la scène de Flume pendant deux nuits. Une fois que les deux hommes ont repris leurs rôles de soutien de la mixtape Hi This is Flume, la foule a abandonné leurs torches et fourches pour des réceptions chaudes et contextuelles. J'ai survécu avec une seule bouteille d'eau, j'ai vu Flume briser plein de verre, et je suis redescendu la colline vivant, 80 $ de Lyft que je le veuille ou non.

Plus tôt dans la journée, c'est une petite merveille, de voir Ty avancer à travers Twist & Shout Records avec son manager, Lewis, et Kews à ses côtés. Ils dégagent une assurance déconcertante, clairement pas de Denver, et seulement si abordables même avec un sourire nerveux à partager. Ty feuillette des vinyles, une pile grandissant régulièrement dans sa main. Finalement, il se retrouve avec des objets de collection, se focalisant sur une poupée Chucky de Child’s Play 3 et divers jouets de South Park. Le débat de caisse du moment : est-ce que le bandit du Brexit autoproclamé paie pour l'expédition depuis le Royaume-Uni, ou achète-t-il juste une autre valise pour la fortune culturelle qu'il a amassée en errant à travers l'élévation ? Cette question n'est pas un petit exploit pour un garçon de Spring Boroughs devenu candidat au Mercury Prize, courant autour du monde en célébration de son album phare Nothing Great About Britain, le disque du mois Rap & Hip-Hop de Vinyl Me, Please de ce mois-ci. Il a construit son nom à partir d'une vision hautement autobiographique faisant tourner des récits de punk-rap des marges de la classe ouvrière britannique, articulant la beauté et la dépravation de tous ceux que nous avons oubliés. Par conséquent, une autre valise semble la plus adaptée.

Lorsque l'on est habitué à voir slowthai trouver la mer depuis une cuvette de toilettes, ou souffrir à travers une propagande pro-Britannique via une torture kubrickienne, il est facile de négliger l'intimité pointue qui alimente chaque escapade d'un fou. À trois pieds de distance dans un bureau humide de disques, Ty est une présence incroyablement chaleureuse qui parlera longuement de tout ce qui l'intrigue. Ou plutôt de la vie, si l'on peut dire : il est plutôt épris de la danse chargée de marcher sur cette planète, s'accrochant à une curiosité enfantine qui permet chaque parenthèse passionnée. Il dit aux enfants de ne pas rejoindre l'armée. Il est inspiré par les sans-abri de Chicago avec lesquels il a interagi en tournée. Il est un enfant de l'ère Blockbuster, frottant de l'alcool sur un disque rayé. Il déteste les menteurs. Il est le premier à admettre qu'il souhaite seulement aimer et être aimé en retour. À la fin de l'entretien, il me donnera quatre câlins, et il les a voulus tous. C'est cette intention brûlante, mêlée à une attention captivante aux détails, qui a fait de slowthai l'une des exportations de rap les plus intrigantes du Royaume-Uni de la décennie. Même s'il ne décroche pas le "moment Kodak, photo Polaroid" de la foule ennuyée au Red Rocks ce soir-là.

L'entretien suivant a été fortement condensé et édité pour des raisons de clarté. Nous regrettons les perles que nous avons laissées au sol, mais nous espérons que vous apprécierez tout de même cette sélection des idées de slowthai.

VMP : Allons droit au but : Nothing Great About Britain en tant que concept, une fonction. Quand je l'entends, cela me prouve que c'est un double tranchant d'une certaine manière : vous êtes un peu indifférent à la gloire et à l'ancienne garde des choses, mais vous aimez toujours les crumpets dans le grille-pain, vous parlez toujours de thé et de biscuits et de merde. Vous rappelez souvent cette merde, donc en tant que Britannique, comment gérez-vous cette dichotomie de concilier ce que cela signifie d'être britannique pour les bonnes choses - pour les gens - tout en connaissant aussi toutes les conneries ?

Les choses que nous considérons comme britanniques - même si la plupart d'entre elles restent à l'intérieur de la communauté - ce sont les petites vibrations, les petits morceaux que nous oublions. Le principal message que je fais passer, c'est qu'en dehors de tout, la seule chose qui reste vraie, ce sont ma famille, mes amis, les gens autour de moi. C'est la réalisation à laquelle je suis parvenu, que, mec... la Grande-Bretagne est grande, et c'est comme la grandeur que tout le monde a, c'est que nous la négligeons. Et c'est pourquoi je sens que même si ce sont des choses qui semblent ne concerner que les Britanniques, le message sous-jacent est que dans le monde entier, tout le monde ressent la même chose. Ou s'ils ne le font pas, ils en ont besoin, car c'est ce que nous oublions, et c'est pourquoi le monde arrive à un endroit où tout est foutu. Nous sommes en fait tous ensemble, nous travaillons vers quelque chose, et si nous restons tous unis - oublions les conneries - nous sortirons vainqueurs. Et c'est le point, mec, tu ne peux pas te laisser obscurcir par toutes les autres conneries, c'est juste de la merde de surface, mec.

Il y a quelque chose à propos de Northampton, je ne savais rien à son sujet jusqu'à ce que j'entende parler de toi, jusqu'à ce que j'écoute ta musique, et en parcourant tes affaires, je voulais te demander, George, t'a-t-il déjà donné sa copie de l'album ?

Non, parce que je n'ai pas vu George, mec. C'est un de ces gars, il est toujours dans des endroits différents autour de la ville. Donc je n'ai pas eu vraiment le temps à la maison, alors les fois où j'ai été là et que je suis passé, George n'est nulle part à voir. Mais je l'ai pour George ; elle est chez moi en attente, et j'ai un vinyle pour lui.

Comment décririez-vous le Royaume-Uni en général après le Brexit pour quelqu'un qui n'y a jamais été ? Surtout pour un type des États-Unis, je n'ai pas vraiment le super contexte pour cela en tant que personne qui serait au cœur du sujet.

Je pense qu'à ce stade, la seule chose qui est un signe clair, c'est la valeur de la livre. Elle chute ; avant, en venant en Amérique, tu obtenais environ 1,50 $ pour la livre, tu vois ce que je veux dire ? Mais maintenant, ça devient de plus en plus bas au fil des jours. Donc, je pense que l'argent jusqu'à présent, mais tout va commencer à changer. Je te dirai ce que j'ai remarqué d'autre : tu sais le contrôle des passeports, ils ont les machines, mais uniquement pour les Britanniques. Et si tu viens d'ailleurs ou que tu voyages à l'international, tu dois aller voir le gars et lui montrer ton passeport. Mais maintenant, ils ont fait en sorte que tout le monde puisse scanner la machine et passer. Évidemment, ça avance juste la technologie. À ce stade, parce que nous sommes encore dans la confusion, puisque nous n'avons pas réellement d'accord, et que nous ne sommes pas encore sortis, c'est comme si ça ne touchait pas directement. Ça va devenir, comme, pour venir en Amérique, nous aurons besoin de visas, il va falloir faire une demande de visa pour aller quelque part en Europe, il faudra juste payer. C'est comme si tu payais des impôts pour voyager en dehors du Royaume-Uni.

Jésus.

Et ensuite nos accords commerciaux : parce que nous ne produisons pas réellement beaucoup, nous n'avons pas beaucoup d'exportations. (Rires) Nous nous sommes tirés une balle dans le pied, mec.

Ça a l'air d'enfer, comme un purgatoire.

Oui, nous sommes dans un purgatoire, attendant qu'une sorte de décision soit prise, mais cela ne fait que s'éterniser. D'ici l'année prochaine, nous serons sortis, et ensuite nous verrons à quel point c'est foutu.

Et plus clair que ça, ce n'est pas le cas en ce moment.

Il n'y a rien de plus clair, c'est juste la chute, mec. Il n'y a rien de bon là-dedans, c'est juste mauvais.

Surtout autant que tu te déplaces maintenant, ça doit être l'enfer.

Et c'est la pire chose, c'est qu'aussitôt que tu commences à y arriver… J'ai été si fauché toute ma vie, et maintenant je commence à gagner de l'argent qui peut vraiment changer la vie de ma famille de manière significative, et cela ne va pas avoir de valeur. Donc tout ce que j'ai un peu travaillé - à me sentir comme, "Ouais, on avance." - ils vont réduire ça, comme, bam ! Ce que tu évalues ainsi, ça va ensuite tomber à ça. C'est juste de la merde.

Donc, tu as beaucoup bougé : Spring Boroughs, East District, la maison de Tasha et le salon… et étant à moitié noir, comment les gens te percevaient-ils d'un point de vue racial ? Parce que, encore une fois, je n'ai pas de cadre de référence pour savoir comment les enfants métis - surtout les enfants noirs mixtes - sont traités au Royaume-Uni, comment c'était ?

Eh bien, Northampton est je pense à 90 % blanc, et c'est une population de 230 000. Donc, ensuite, tu te dis, combien de personnes noires ou de toute autre ethnie, c'est fou. Mais, venant d'un quartier, il y a eu des moments où je l'ai ressenti, et des moments où je ne me suis senti appartenir à aucun groupe. Parce que c'est comme, "Eh bien, tu es blanc," et c'est comme, "Non, je ne suis pas blanc." Ou, c'est comme, "Tu es noir," et c'est comme, "Mais je ne le suis pas, je suis juste les deux." Je suis comme, je suis métis, je suis juste un humain. Et je l'ai vu, encore plus avec mes amis qui sont entièrement noirs ou asiatiques, et c'est bizarre.

Mais maintenant, je pense que nous arrivons à un moment - ou peut-être que je ne suis plus dans le coup - où ce n'est plus vu comme ça, mec. Ce n'est pas la séparation. Mais c'est moi, juste en regardant les gens comme des gens, je suppose, je ne m'entoure pas vraiment de ce genre de personnes. Mais en allant dans des pubs et tout, il y aura certaines places que je ne fréquenterai pas, parce qu'ils me regarderaient immédiatement de haut.

Mais c'est fou, comme tout le monde sur Internet, ils pensent que je suis blanc.

Encore ?

Ouais, je ne sais pas.

Comment quelqu'un peut te regarder et penser- ?

Je ne sais pas comment ils ne font pas leurs recherches, mais parce que je fume beaucoup de weed et de merde, je suis devenu pâle. Et je passe beaucoup de temps à l'intérieur, donc ensuite...

Tu es cependant allé dehors, clairement.

Je suis allé au soleil, et le soleil est magnifique en ce moment, mec, donc... J'ai juste pris ça, profitant de chaque instant et essayant juste de vivre ma meilleure vie.

J'ai aussi remarqué dans ton interview avec Julie Adenega juste au moment où ton album est sorti, tu as dit que tu pleurais beaucoup, comme si tu étais quelque part, tu as dit que tu te sentais perdu. Et maintenant, tu as des dates complètes, tu fais sold out à Brooklyn et tout. Tu as une nomination au Mercury Prize ! Alors comment ont fluctué tes sentiments alors que tu consommes toutes ces expériences et absorbes toutes ces nouvelles choses, alors que le monde s'effondre mais que tu avances ? Où en es-tu en ce moment ?

Je suis à l'endroit le meilleur que j'ai jamais connu, mec. Je pense que c'est ce que je confondais, me sentant perdu, parce que je n'ai jamais été à un endroit où tout allait bien. Comme, j'avais besoin d'un certain genre de trucs. Et je pense que j'ai abusé de beaucoup trop de drogues et de merde, et juste de tout garder en moi sans jamais le sentir. Et puis quand il s'est agi de quelque chose où j'étais accablé, ça m'a juste rendu émotif. Je me réveillais en me disant : "Putain, est-ce réel ?" Et alors que cela commençait à sembler comme si tu étais dans une sorte de simulation, et que c'était comme, "Ça ne peut pas être réel !" Parce que ça a été comme… Quand tu as eu que de la merde pendant si longtemps, ça ne ressemble pas à un endroit où tu vas, putain, "Oh, tout va bien.

Mais ensuite... c'est la chose la plus triste : que je réussisse si bien, et de voir d'autres personnes non, et que les choses deviennent juste pires. Ça arrive à un endroit où j'ai atteint une position où c'est comme, "Yo, c'est bien," et ensuite le monde s'effondre juste. Et tu es juste comme, "Eh bien, que puis-je faire, comment puis-je aider ?" Et parfois, comme, je peux faire tout ce qui est en mon pouvoir, mais je ne peux pas le changer. C'est la façon dont ça se passe, ça doit juste se jouer. Mais béni, mec. Je ne suis pas trop religieux ; j'ai été à un moment donné, mais je sens qu'il y a des pouvoirs à l'intérieur - que ce soit mes parents décédés ou l'énergie qu'ils ont au-dessus - qui font juste se passer les choses. Et c'est l'univers, mec, je n'ai pas prié, mais j'ai pensé à ça chaque jour depuis que j'étais petit.

Donc, c'est ça. Maintenant, c'est juste s'installer et devenir meilleur en tant qu'artiste, et en tant que voix pour les gens à entendre et à provoquer le changement. Essayer de faire quelque chose, mec, c'est ce que je vise à faire. Je ne veux pas quitter le monde en me sentant comme si tout ce que j'avais fait était d'enregistrer de la musique. Je veux essayer de changer quelque chose, améliorer la vie des gens.

Alors que penses-tu, personnellement et de ce que les gens attendent de toi, quelle est ta responsabilité en tant qu'artiste, surtout en tant que personne qui prend tant de positions explicites, surtout en tant que personne biraciale et venant d'où tu viens, où se trouve la limite entre, "Je ne suis qu'une personne," et, "Je parle pour des gens autres que moi, je dois me lever pour eux." Comment navigues-tu cela jusqu'à présent ?

Je veux dire, c'est juste à travers mon expérience. Je ne peux parler que de ce que je sais et si je n'ai pas vécu ta vie, je ne peux pas parler pour toi. Je peux te donner mon opinion et ma perspective, mais juste une chose sur la vie, mec ; grandir et l'expérimenter par moi-même, et ensuite voir de nouvelles choses, alors je pourrai [parler de ça]. Ma responsabilité en tant qu'artiste est toujours d'être vrai envers moi-même, d'être honnête et de m'assurer que j'utilise ma voix d'une manière qui inspire les gens à changer.

Mais en même temps, en dehors de la musique, je dois faire des choses. Comme, si je vais quelque part, et que je vais vivre et aider les gens, [je voudrais] réellement construire des abris pour les personnes sans-abri. Je veux faire quelque chose où North Face fait ces tentes, tu vois ? Et ils l'ont fait avant : il y a eu comme une manifestation, et ils ont en gros donné toutes ces tentes aux manifestants afin qu'ils puissent avoir un camp. Alors maintenant, parce que l'itinérance augmente à Northampton, je vais obtenir ces tentes, et puis je vais acheter un terrain et établir un endroit où c'est comme, bam, mettons les gens en mouvement, mettons-les sur pied et essayons juste de changer des choses.

Mais ça, c'est en dehors de la musique, mec. Pas de mensonge, j'essaie de faire plus de choses : mon frère avait une dystrophie musculaire, donc je veux faire beaucoup de travail caritatif là-dessus. Et ensuite, en même temps, continuer à parler pour les gens. Évidemment, il y a des fois où je veux juste m'amuser et musicalement juste avoir la vibe et que les gens profiètent ; autant que tu peux être sérieux et parler de politique et te comporter ainsi, tu dois montrer aux gens de ne pas prendre la vie trop au sérieux.

Kwes Darko, il est là [dans le magasin :] il a géré la majorité de la production de l'album, alors comment c'était quand vous étiez connectés, pour pouvoir raconter cette putain d'histoire autobiographique de ta vie ?

Donc, je pense qu'au début, nous avons dû apprendre à nous connaître, n'est-ce pas ? Donc, nous nous sommes rencontrés et ensuite, nous sommes juste devenus des frères, mec, c'est comme mon grand frère. Je pense que nous avons vécu une vie très similaire : grandissant dans la classe ouvrière inférieure ou quoi que ce soit, entouré de la majorité de gars de la classe ouvrière blanche, et de gens qui ne nous accueilleraient pas forcément. Et puis nous avons juste fini sur ce chemin, et il a toujours vu du potentiel en moi - un potentiel que je ne pouvais même pas voir en moi-même - et il a cru en moi. Et il m'a toujours permis d'être moi-même ; il n'a jamais pensé, "Oh, mec, laisse ça comme ça." Il m'a plutôt poussé à sortir, "Fais ce que tu veux faire, mec." Et ensuite, tout s'est imbriqué, mec, comme si nous étions juste là, chillant, brûlant... bam, commençons à faire un beat... c'est comme si tu étais sur la même fréquence. Ça arrive juste. Il n'y a pas de formule, ça sort ou ça ne sort pas. Je pense que c'était juste de se rapprocher suffisamment de lui où je me suis senti libre de parler et vraiment m'ouvrir.

Et cela a pris du temps : nous avons fait, comme, 180 chansons pour cet album dans le laps d'un an et demi. Et je pense que la majorité des chansons qui ont fait l'album ont été faites dans la première moitié de ça. Je pense que c'était, "Gorgeous," "Peace of Mind," et "Nothing Great About Britain," nous les avons toutes faites en une journée. Et ensuite, "Drug Dealer," "Rainbow," et le morceau avec Denzel [Curry] qui n'est pas encore sorti, nous les avons tous faits également en une journée. Certains jours, ça venait juste, d'autres fois, c'était des semaines, où nous devions juste travailler. Parce que lorsque tu te souviens de tes souvenirs, c'est difficile de vraiment éclairer sous le bon angle. Et je pense que ma mère, et toute ma famille et mes amis, ils l'ont vu de première main ; donc, quand je leur ai joué au départ, mes cousins ont pleuré, ma mère a pleuré. Parce que c'est comme si je touchais le cœur du sujet, je disais ce que j'avais vécu - et ils le voyaient de la même manière - donc, ils étaient juste comme, "Putain d'enfer." Tu dois le voir pour y croire, et ils étaient en train de le voir.

Vous avez survécu à cela ensemble.

Ouais, ouais, nous avons réussi, mec. Et maintenant, nous allons vers des pâturages plus lumineux, et c'est la plus grande chose : pour moi de pouvoir faire des choses, et je retourne chez ma mère et je lui dis, "Tout ce que tu veux, nous pouvons le faire, qu'est-ce que tu veux ?" Et c'est mon objectif vers lequel je travaille maintenant - parce que je n'ai pas ce genre d'argent - mais obtenir à ma mère notre propre maison parce qu'elle voulait être décoratrice d'intérieur quand elle était petite, et ensuite je suis évidemment né, alors... (Rires) Je veux lui procurer une maison, elle pourra l'aménager, puis l'aider à se retrouver dans cela - si c'est ce qu'elle veut toujours faire - ou elle peut ne rien faire, mais ma mère est une bourreau de travail, alors elle ne voudrait jamais se reposer.

Alors, "Crack" et "Doorman" d'une certaine manière montrent que tu es vraiment passionné par l'idée de l'amour. Quelle est la version la plus saine d'un amour platonique ou romantique que tu recherches dans cette vie ?

Je ne sais pas, je pense que nous confondons l'amour avec le fait qu'il soit juste entre deux personnes, et l'amour est, pour moi, ce sentiment que tu ressens quand tu pourrais être sous le choc, lorsque tu es en compagnie de quelqu'un, quand tu détestes quelqu'un. Parce que ressentir une émotion, c'est l'amour et la haine. Parfois ça t'énerve, parfois c'est bon, mais j'ai toujours juste voulu aimer. Je suis une personne très aimante, comme, je suis très tactile, et si je fais connaissance avec toi, que je passe du temps avec toi, j'ai de l'amour pour tout le monde. C'est, comme, inconditionnel aussi.

Parfois, c'est comme, "Oh, putain," et j'ai éprouvé de la haine pour tout ; je pense que c'était à cause de ressentir autant de haine et de voir autant de choses, que tout ce que je voulais faire était juste donner de l'amour. Avec "Crack," l'amour est comme une addiction ; il y a beaucoup d'addiction dans ma famille, et avec moi-même. Tu penses que c'est si bon pour toi - c'est plus une chose de relation - et la relation avec les drogues, ou un autre être humain, tu aimes tellement ce truc que tu penses que cela pourrait être le meilleur pour toi, mais parfois tu le détestes parce que c'est le pire pour toi. Il n'y a pas de vrai ou faux concernant ce qu'est l'amour ; c'est juste de l'amour, et cela ne peut pas être déterminé par ce que tu es ou comment tu aimes.

Parce que certaines personnes disent, "Des gens incapables d'aimer," mais je suis sûr qu'ils aiment quelque chose, ça dépend juste de quoi il s'agit, tu sais ? (Rires) Et de la façon dont ils ressentent les choses. ils pourraient aimer quelque chose qui est [si] hors de ce monde, qu'ils ne peuvent pas en faire l'expérience. Mais je pense que la plus grande leçon pour moi, c'est que tu ne peux aimer personne ou quoi que ce soit sans t'aimer d'abord. Si tu n'as pas d'amour de soi, tu as déjà perdu ; tu ne peux pas le ressentir de la bonne manière, tu ne peux pas le recevoir. Tu crois que tu peux, mais tu ne peux pas parce que tu te détestes. Et tout ce que tu trouves que tu détestes chez les autres, ce sont juste les choses que tu détestes chez toi, de toute façon. Donc, c'est juste être libre, mec. Je déteste tout, j'aime tout, mais il y a une frontière fine ; c'est une montagne russe, et tu dois en profiter.

C'est comme un parfait tremplin vers ce que je pensais, surtout avec "Peace of Mind," ça me fait demander - cette chanson en particulier - quelle vie envisages-tu qui t'apporte la paix, et es-tu proche d'y parvenir ?

Hum, non, je ne serai pas proche tant que je n'ai pas vécu toutes les expériences de la vie, et que je ne peux pas me comprendre vraiment. Je pense qu'avec "Peace of Mind," nous pensons que l'herbe est toujours plus verte, nous croyons que la vie de tout le monde est toute rose. Le Bouddha est allé s'asseoir sous un arbre et a réalisé que même si tu es riche, tu as des problèmes, si tu es pauvre, tu as des problèmes, peu importe quoi. Il y aura toujours des problèmes ; c'est la façon dont le monde fonctionne, c'est la condition humaine. C'est le voyage sans fin, c'est l'expérience humaine ; tu ne sauras jamais jusqu'au jour où tu arriveras à la fin, et ensuite, que tu atteignes le niveau suivant, ce que les gens appellent le paradis. Je pense que c'est un autre niveau de conscience, ou tu descends et tu n'as rien appris, et c'est ce que c'est.

C'est juste de se rappeler que ça pourrait toujours être pire, et peu importe quoi, tout ce qui semble doré n'est pas aussi doré qu'il semble. Et puis tu te demandes qui a atteint ce qu'ils ont rêvé d'être et pour lequel ils se sont battus, ils se retrouvent terriblement seuls, et ils disent à tout le monde que ce n'est pas tout ce qu'on en dit. C'est pourquoi tu entends tous ces gens qui ont tout dire, "Je veux juste revenir avec mes amis"

"J'ai des albums numéro un et je ne m'en fous même pas."

Ouais, parce que tout ça est acheté, ça fait toute cette merde superficielle. C'est ce que tu ressens ici (pointant vers le cœur), c'est ce que tu ressens quand tu te réveilles. Poursuis le bonheur, pas l'argent, tu vois ce que je veux dire ? Dépense de l'argent, même si tu n'en as pas beaucoup - ce n'est pas une chose intelligente à dire - mais si tu veux juste être heureux... C'est pourquoi les gens vivent dans la jungle et sont toujours heureux, parce qu'ils n'ont aucun de ces besoins ou désirs matériels. Ils sont juste heureux avec leur famille, et ils rient et plaisantent, et chassent ou cultivent, et ils ont une communauté autosuffisante, que les gens pourraient dire que c'est une secte...

Certaines personnes pourraient le dire.

Mais j'essaie de créer une secte, tu vois ce que je veux dire ? (Rires)