Album de la semaine : 'Triplicate' de Bob Dylan

De la même manière que Citizen Kane a établi le vernaculaire du cinéma si entièrement qu’il est difficile pour les spectateurs modernes de voir son influence sur le cinéma actuel, Bob Dylan a établi si profondément ce que nous attendons d’un artiste musical. Nous attendons des tournants stylistiques. Nous attendons des phases chrétiennes étranges. Nous attendons des tournées, et la recontextualisation de la musique enregistrée sur la route. Nous attendons des albums doubles lorsque la grandeur ne peut être confinée à 45 minutes. Nous attendons des paroles profondes et significatives, et nous attendons de nos artistes qu’ils continuent à se pousser et à essayer de nouvelles choses sur leurs albums de fin de carrière.

Il n'y a pas grand-chose que Dylan n'ait pas fait ; il a même réalisé l'album de standards que les artistes du patrimoine plus âgés font, passant 2015 avec Shadows In the Night et 2016 avec Fallen Angels à déconstruire et à reconstruire à peine des chansons du répertoire de Sinatra. Il couple l'une des rares choses qu'il n'a pas faites dans sa carrière - un triple LP - avec encore un autre ensemble de reprises de standards sur Triplicate, son 38ème album studio. Organisé autour de trois thèmes - Til The Sun Goes Down, Devil Dolls et Comin’ Home Late - Triplicate comprend 30 chansons qui sont même plus anciennes que Dylan lui-même - certaines d'entre elles remontent aux années 20 - et constitue une autre collection hésitante et époustouflante de la plus grande figure culturelle unique d'Amérique du 20ème siècle.

Si vous n’avez pas été conquis par ses deux derniers albums, Triplicate est probablement une vente difficile - trois albums entiers de Bob gémissant des chansons des années 20 ? - mais ces albums de standards sont une source créative pour Dylan. La pression d'écrire de nouvelles chansons a disparu, et à la place, il passe Triplicate à trouver de nouvelles façons de recontextualiser ces chansons aussi anciennes que la musique enregistrée elle-même. Dylan ne fait pas la version de Rod Stewart d'un album de standards ; ces chansons sont hantées, stériles et usées. La voix de Dylan a évolué en quelque chose qui ressemble à un vieux chêne sifflant dans une tempête de neige. L'ensemble de l'album semble avoir été transféré d'un 78 tours.

Alors que Shadows in the Night et Fallen Angels étaient intéressants pour leurs sélections - Dylan couvrait les morceaux les plus profonds imaginables - Triplicate est plus une affaire d'amour en plein écran avec le répertoire américain. Vous obtenez des reprises de "Stormy Weather" - qui sonne comme si elle avait été enregistrée au milieu d'une tornade dans Wizard of Oz - aux côtés du standard de jazz "My One and Only Love." Vous obtenez "As Time Goes By," une chanson célèbre de Casablanca aux côtés de "Braggin'" une chanson si obscure, que vous ne pouvez trouver aucune version qui ressemble à celle de Dylan sur un service de streaming.

Il est difficile d'imaginer que lorsqu'il était assis dans les bureaux de Columbia Records, il y a 60 ans, attendant de mettre un stylo sur son contrat, Dylan pensait qu'il enregistrerait un album avec une reprise de "I Could Have Told You." Mais d'une certaine manière, toute sa carrière a été une conversation avec la musique du passé, du gospel au folk en passant par le blues. Le fait qu'il boucle la boucle de sa carrière avec la musique la plus ancienne qu'il ait écoutée en vieillissant n'est pas seulement admirable, c'est inspirant.