Sobre el Álbum

Andrew: No sé si lo recuerdas, pero cuando hablamos de cómo elegimos lo que entra en la tienda cada mes, me contaste la historia de lo cerca que estuvimos de conseguir Tidal como 6 meses antes de eso. Así que, durante al menos 18 meses hemos estado intentando conseguir esto. Y sé que en ese momento el año pasado estábamos seguros de que esto nunca iba a suceder. ¿Cómo lo logramos?

Cam: Este álbum nunca se prensó, así que desde el principio, hay este álbum legendario que por alguna razón nunca salió en vinilo. Debería haber preguntado...

Andrew: Sospecho que es porque salió en ese tiempo extraño donde las cosas eran solo en CD.

Cam: Pero hay una gran demanda. Así que le dijimos a Sony que un gran disco Moby Dick para nosotros sería Tidal. Ellos dijeron, “Lo tienes, hablaremos con su gerencia”. Y esto comenzó un ida y vuelta que era esencialmente yo, a Sony Legacy, a Epic, a Andy Slater su gerente, y a Fiona, y de vuelta. Parte de mi trabajo en proyectos tan grandes es averiguar qué es lo que todas las partes diferentes están buscando, y descifrar sus relaciones entre sí, y tratar de que todos vean el valor en la reedición de vinilo & específicamente hacerlo a través de Vinyl Me, Please. Ese proceso tomó dos años.

Y como esta es una reedición, no hay un gran incentivo para que lo aceleren, así que había momentos en los que me quedaba cuatro meses sin escuchar nada.

Andrew: Y pensar que está fuera de la mesa.

Cam: Y luego volvían con una actualización que me hacía pensar que podría suceder. Fue a finales de octubre, principios de noviembre del año pasado cuando recibí una llamada de alguien en Sony de la nada, y dijo: “Tenemos la aprobación para Tidal. Ustedes pueden hacerlo. Ya lo había descartado, y entonces sucedió de repente.

Sobre la Masterización del Álbum

Cam: Así que de inmediato se pasó de “¿Podemos lograrlo?” a “Ok, si vamos a reeditar esto en vinilo, tenemos que asegurarnos de hacerlo bien.”

Pasé por mi rutina normal: ¿Se grabó esto originalmente en cinta? Si es así, ¿tenemos acceso a esa cinta? Si la respuesta es sí, hagamos que las remastericen. ¿Y dónde vamos a remasterizarlas?

En el caso de Tidal, no solo se grabó en cinta, descubrí que cada canción se grabó en su propio carrete de cinta individual. Y así, hubo múltiples tomas de cada pista grabadas en cinta; voces más altas, tomas alternativas, etc. Todas esas cintas se conservaron en la bóveda de Sony, y la pregunta es, ¿dónde?

Y resultó que Ted Jensen, el ingeniero de masterización original en 1996 que hizo la masterización de Tidal, está en Sterling Sound, este increíble estudio de masterización en Nueva York que hemos utilizado un par de veces y hacen un trabajo genial. Así que terminamos haciendo que Ted hiciera la remasterización. Pasó por cada cinta, averiguó cuál era la toma principal y la remasterizó para vinilo.

Andrew: ¿Cuánto tuvo que remasterizar de las cintas?

Cam: No mucho. Dijo que las mezclas ya eran excelentes y no tuvo que hacer mucha compresión o EQ.

Andrew: Y esto es algo que la gente también debería saber, ¿verdad? Que esto no va a sonar tan “limpio” o estéril como la versión MP3 de Tidal, ¿verdad?

Cam: Sí, hay partes en algunas canciones, como “Slow Like Honey”, que no suenan tan estéril por decirlo de alguna manera, ya que hay silencio completo en los huecos silenciosos entre palabras y música. Había pequeños chasquidos en esa y “The First Taste” en la prueba de prensado que me llamaron la atención, y resultó que, después de consultar con Ted, el equipo de Fiona (incluido su gerente, quien fue productor del álbum), un representante de Sony, y nos dimos cuenta de que ella estaba muy cerca del micrófono, y el micrófono captó pequeños sonidos que hacía con la lengua y los labios. Esos sonidos fueron directamente al micrófono, a la cinta y al vinilo.

Andrew: Eso es increíble. Así que la gente está escuchando esas canciones como si estuvieran sentados en el estudio.

Cam: Me llevó a un momento increíble para mí, como la persona que aprueba nuestras pruebas de prensado: Para mí, esto es lo que me encanta del vinilo. ¿Podríamos haber vuelto atrás y dicho que queremos borrar ese chasquido de boca? ¿Podríamos haber vuelto y hecho que sonara más “limpio”? Seguro. Pero, ¿de quién es la decisión de que ese chasquido de boca y algunos ruidos de ella estando cerca del micrófono es una “imperfección”? ¿Quién decide si el ruido que Fiona hace en el micrófono no está bien? Sé cuál no es la respuesta: No es un audiófilo de 55 años, ¿sabes?

Gran parte del proceso de masterización terminó siendo más o menos directo de la cinta a un master de súper alta resolución, a las planchas en GZ, al disco que la gente recibirá. Está prácticamente intocable desde una perspectiva de audio desde lo que salía en los micrófonos en el estudio hasta lo que estás escuchando en tu tocadiscos. Todo esto fue hecho para el vinilo. Esto no es un archivo electrónico de resolución media; todo esto es lo que quieres como fanático del vinilo.

Sobre el Color Negro

Andrew: Este es el primer Disco del Mes de vinilo negro que hemos hecho desde, ¿qué, Big Bill Broonzy hace 15 meses? ¿Por qué terminamos haciendo negro en este lanzamiento?

Cam: El equipo de Fiona decidió que, como esta es la primera edición de Tidal, querían intentar mantenerlo lo más posible como habría sido si el vinilo hubiera salido en 1996. Si estuvieran haciendo el paquete de vinilo en 1996, no lo habrían puesto en vinilo de color. Habrían incluido un libro de letras idéntico al que venía con el CD. No habrían agregado pistas extras o un disco adicional o hecho un arte alternativo. Solo habría sido el álbum, en vinilo negro de alta calidad, y eso es todo. Así que eso es lo que hicimos. Y en realidad me encanta la simplicidad de esto.

Andrew: También terminamos eligiendo 45RPM, ¿verdad?

Cam: Sí, en la primera versión de la prueba de prensado a 33RPM, las canciones simplemente no sonaban como nosotros o su equipo quería. Estuvimos de acuerdo en que deberíamos pasar a 45RPM para obtener más información musical en el disco, que es lo que pasa con un master a 45RPM, y Tidal sonaba mucho más dinámico a 45RPM.

Andrew: Y antes de irnos, ya que la gente preguntará e insinuará, no hay planes actuales para hacer esta reedición por parte del sello, ¿verdad?

Cam: Correcto. Esta reedición se lanzará exclusivamente a través de Vinyl Me, Please.

Puedes inscribirte en Vinyl Me, Please aquí.