Referral code for up to $80 off applied at checkout

A Guide To Crate Digging When Abroad

Convierte tu viaje internacional en una búsqueda del tesoro

On April 25, 2017

Diggin’ for records is an addiction, there’s no doubt in that. I’m sure we can all remember the first record we ever found, that jolt of excitement and the consequential thirst for more. Subsequently, we find ourselves searching high and low for new spots, untouched by rivals and fellow enthusiasts. To go into a fresh location when you’ve been marauding the same spots for years is a real thrill. Logic dictates, that the best place to find new spots, is... in new countries? Sure, it’s a long way to go, but diggin’ abroad is well worth the mileage. It feels like the first time all over again. You may even see some sights whilst you look for records?

Recently, I travelled to Venice and Budapest. I was keen to check out the local music scene and maybe snag me a few black circles. I found heaps of record shops and diggin’ spots and met some captivating people along the way. My search, however, was not easy. There were highs and lows and ups and downs a plenty. I wanted to put together a list of tips for my fellow wax loving degenerates, to help take your obsession to the next level.

HAZ TU INVESTIGACIÓN

Esto parece obvio, ¿verdad? Tu tiempo es limitado. El reloj siempre está corriendo y hay lugares emblemáticos que ver, lugares para visitar, galerías para disfrutar, muchas bebidas para tomar.

Hazte un favor y haz una lista. Busca las mejores tiendas de discos en Google, luego imprime la pantalla con las ubicaciones y los mapas de las calles que se muestran. Ten un mapa que esté ampliado, para que puedas ver las calles alrededor de la tienda, y uno que esté alejado. De esa manera, tendrás una idea aproximada de si estás cerca, basándote en los puntos de referencia que puedes ver. Mantenlo en tu teléfono para que puedas echar un vistazo cuando te estés preguntando si estás cerca de un lugar. No seas obsesivo, solo tenlo dando vueltas en el fondo de tu mente. Cuando estés fuera, puede que notes que hay un lugar de búsqueda cerca de algún lugar que estés visitando. Haz lo que tengas que hacer, luego haz tu movimiento. Si no sucede, no sucede. Sé paciente y ten fe en que tendrás tu oportunidad.

Esto funcionó bien cuando estaba en Venecia. Visitamos la infame librería veneciana Libreria Acqua Alta, y puedo decir con seguridad que fue uno de los lugares más encantadores en los que he estado. Oí que había discos, pero me interesaba más la tienda en sí. Venecia es infame por las inundaciones, así que esta tienda toma medidas excéntricas para proteger sus productos. Principalmente, almacenándolos en todo tipo de cosas impermeables. Debía haber alrededor de diez mil libros, todos almacenados en bañeras, botes, fregaderos y cubos. Fue un lugar increíble para ver y sé muy bien que no lo habría encontrado si no estuviera en busca de discos. Vale, lo admito, los discos eran caros y de baja calidad. Eso no importó, encontramos la librería más genial del mundo.

SIGUE TUS INSTINTOS

Siempre he encontrado que las mejores tiendas del mundo son aquellas con dueños mayores que no creen en Internet. Estos lugares son auténticos tesoros de discos y si logras encontrarlos, estarás en el paraíso.

En Budapest, íbamos caminando hacia el Puente de la Libertad y vimos un cartel. No se traducía al inglés, pero vi la ilustración de un disco y supliqué que echáramos un vistazo. Fue un pequeño desvío, y mi comprensiva compañera de viaje aceptó a regañadientes. Cuando llegamos, mi corazón se hundió. El lugar estaba cerrado. Los carteles en la tienda estaban llenos de grafitis y parecía que no había estado abierto en años. Estaba un poco confundido sobre por qué estaban anunciando en la calle, así que hice una nota mental para no olvidar este lugar. Continuamos hacia el Puente de la Libertad y tomamos una cerveza fría que la nieve convirtió en hielo en nuestras manos. Disfrutamos mucho la cerveza, pero no pude quitarme la sensación de que había perdido una oportunidad.

Unos días después, estábamos en una zona similar. Para mi alegría, vi que la tienda estaba abierta. Oldies CD Lemezudvar era un tesoro. El interior estaba dispuesto como un homenaje lineal a la progresión del audio. Hi-fis vintage, gramófonos y televisores de los años 60 fueron una verdadera delicia para los ojos. La historia del audio estaba apilada y majestuosa sobre mi hombro mientras buscaba durante casi una hora. Empecé a hablar con el dueño, y él dijo que estaba prácticamente retirado, solo abriendo de vez en cuando a su conveniencia. Muy europeo.

Terminé llevándome tres discos de Kraftwerk, todos prensados en sellos alemanes. También conseguí una excelente reedición de Changes de Catapilla. No está mal por unos 30 dólares. Orgulloso con mi botín, me alegró haber vuelto.

HABLA CON LOS LOCALES

Hablar con los locales ayuda mucho. Sin embargo, estas conversaciones dependen en gran medida del momento y el tacto. Acababa de gastar dinero en Oldies CD Lemezudvar, así que el dueño estaba más que feliz de darme algunos consejos sobre la escena local de vinilos. Obviamente, lo mejor es no entrar en una tienda de discos y preguntar dónde comprar discos baratos. Probablemente te mostrarán la puerta y tendrás suerte si evitas una bofetada.

Mi conversación con el dueño de Oldies CD Lemezudvar me llevó al siguiente mercado de antigüedades en Budapest. Lo sincronizamos perfectamente, ya que el mercado era al día siguiente de visitar la tienda. Solo era una vez a la semana, así que nos alegramos de haberlo descubierto.

El mercado en sí fue estupendo. Había mucha comida local increíble, mucha ropa vintage a la venta y sí, discos. Encontré una caja que parecía buena y me puse a buscar. La mayoría era basura, pero me divertí buscando y finalmente encontré una primera edición reproducible de Let It Bleed de los Rolling Stones. No está mal por unos 5 dólares. Lo que más me gustó de este mercado fue lo único que era. No estaba lleno de turistas actualizando su estado de Facebook sobre lo increíble que era su experiencia, y estaba casi exclusivamente poblado por locales. Nos sentimos bendecidos por haberlo encontrado. Si no hubiera estado buscando discos y no hubiéramos hablado con ese dueño de la tienda, nunca habríamos encontrado ese mercado, ni habría probado esa fina salchicha local y chucrut. Todavía lo puedo saborear ahora.

TENER UN PRESUPUESTO

Este es corto y dulce. No seas esa persona. Todo el mundo ha estado en un increíble viaje con amigos. Si no lo has hecho, ten en cuenta que tendrás un amigo que gastará todo su dinero el primer día. No sabrás quién es hasta que lo haga. Después de esto, solo comerá patatas fritas y estará de mal humor el resto del viaje. No te dejes llevar.

Ten un presupuesto reservado para lujos como discos y síguelo como pegamento. Cuando estaba en Oldies en Budapest, podría haber gastado todo el presupuesto de mis vacaciones en discos, pero no lo hice. Tenía una cantidad establecida para derrochar y me ceñí a ella. Es difícil, no hay duda de que es difícil no dejarse atrapar por el momento y gastar todo. Especialmente cuando hay tanto que has estado buscando. Tienes que ser fuerte. También tienes que pensar…

¿VALE LA PENA?

Esto es un tema importante. Comprar discos en el extranjero es un acto bastante impulsivo. ¿En qué consiste? Solo compras los discos, ¿verdad? No. Incorrecto. Esto es lo que hice, y realmente no lo pensé bien. Es mucho más desafiante de lo que piensas. Siempre ten la logística en mente.

Primero, tenía una mochila. ¿Dónde puedes almacenar discos de manera segura en una mochila? En ningún lugar. Como resultado, tuve que viajar alrededor de 6,500 kilómetros literalmente sosteniendo una bolsa de vinilos como un bebé recién nacido. Tuve que subirme a un autobús abarrotado durante 45 minutos, luego tomar un tranvía, que me llevaría al tren que me llevaría al aeropuerto. Todo esto, mientras sostenía una bolsa de discos. Luego, tienes que pasar por la seguridad del aeropuerto, luego sentarte en la sala de embarque, luego abordar un avión y hacer el viaje de regreso a casa. El vinilo es un formato notoriamente temperamental, y tendrás que trabajar duro para no dañarlo seriamente durante el tránsito. Incluso si lo empaquetas en una maleta rígida, no hay garantía de que no se deforme o las carátulas no se doblen. Además, ¡pesan mucho! Asegúrate de no tener que desechar ropa para cumplir con el límite de peso.

Fue una pesadilla logística y hubo momentos en que me sentí un tonto. Seguía preguntándome, ‘¿por qué’? Bueno, cuando llegué a casa y puse en reproducción Computer World, todo tuvo sentido para mí. ¿Tener tres álbumes de Kraftwerk en sellos alemanes, una copia mint de Changes de Catapilla y una primera edición de Let It Bleed, todo por menos de 35 dólares? Olvida la logística, olvida el dolor, valió la pena. Sin embargo, no tiene por qué ser tan difícil para ti como lo fue para mí. Sigue estos consejos y deberías tener las vacaciones de vinilo que siempre soñaste, sin el dolor.

SHARE THIS ARTICLE email icon
Profile Picture of Luke Pybus
Luke Pybus

Luke Pybus is a freelance writer and vinyl obsessive from Cardiff, Wales. Usually found shoulder deep in a box of records, or with a hot coffee writing about them.

Join the Club!

Join Now, Starting at $36
Carrito de compras

Tu carrito está actualmente vacío.

Continuar Navegando
Similar Records
Other Customers Bought

Envío gratis para miembros Icon Envío gratis para miembros
Pago seguro y fiable Icon Pago seguro y fiable
Envío internacional Icon Envío internacional
Garantía de calidad Icon Garantía de calidad