Umělecké vize Grimes

Grimes, narozená jako Claire Elise Boucher, je mnoho věcí. Jedním přezdívkám, na kterých se můžeme shodnout: Je umělkyní. Jednou, která pracuje napříč médii, míchá vizuální, hudební a další prvky, aby vytvořila osobnost, která působí jako performanční umění. V roce 2020 debutovala svou první výstavou výtvarného umění, Selling Out, obsahující díla, která vytvořila za poslední desetiletí. Ústřední dílo z této výstavy doslova nabízí kousek její duše, prodaný prostřednictvím právního dokumentu. Minulý rok prodala digitální umění v hodnotě 6 milionů dolarů ve formě NFT. V roce 2022 se radí s lidmi o názor na obal svého příštího alba:

Ale před veškerým úspěchem a neslavou, Grimes — po vydání Geidi Primes a Halfaxa a přispění k Darkbloom — podepsala smlouvu s 4AD v lednu 2012 a začala pracovat na Visions, albu, které se stane jejím průlomem a z ní miláčkem kritiky.

Celá zadní část obalu ‘Visions’.

Je známo, že postup při tvorbě Visions se skládal z několika týdnů izolace v Boucherově bytě v Montrealu, s více amfetaminy než jídlem a málo spánku nebo kontaktu s ostatními lidmi. Pro album, které bylo deadline-driven a frenetické, je vizuální design — navržený Grimes (ačkoli fialová hlava mimozemšťana je připsána umělci Marku Khairovi) a rozvržený Jasperem Baydalou — odpovídajícím způsobem chaotický a mnohostranný.

Hlavní součástí obalu je obraz lebky od Grimes. „Nakreslila jsem to při sledování [Gaspar Noého filmu z roku 2009] Enter the Void a prostě jsem měla hrozný čas,“ řekla v rozhovoru Exberliner, „Bylo to jako ten den poté a já se jen snažila sledovat hrozné filmy. Takže kresba… Chtěla jsem, aby to bylo trochu jako Boschova malba: velmi moderní, ale s připomínkou surrealistického středověkého bordelu.“

Fialový sloupec textu je jen „Grimes“ opakovaně. Hlava mimozemšťana se objeví jednou na předním obalu a výrazně na zadním obalu. V malbě, linie napříč horním okrajem říká „Miluj“ v ruštině, zatímco vertikální řádky textu, které připomínají japonské skripty, jsou nesmyslné.

Záběry zblízka textu na obalu ‘Visions’.

Na obalu je další text v ruštině, citující dva básně Anny Achmatovové. Boucher vysvětlila v rozhovoru, „Moje babička je Ukrajinka, a protože moji rodiče hodně pracovali, vyrostla jsem v podstatě s mými prarodiči, a hodně jsem slyšela ruštinu.“ Popsala básně jako „dva různé přístupy k smrti“ a dodala: „Tak nějak jsem se ztotožnila s [Achmatovovou] — psala hodně básní o tom, jaké to je být dívkou ve scéně, všechny ty sračky. Je to docela cool dáma. Také jsem chtěla dát na obal nějaké psaní, protože se mi líbí, jak vypadají fonty.“

První dva řádky básně, které se objevují v pravém horním rohu obalu alba — úvodní dva řádky básně Achmatovové „Poslouchej, varuji tě“ — překládají se: „Ale poslouchej, varuji tě / Žiju naposledy.“ Čtyři řádky ruského textu v pravém dolním rohu obalu alba jsou kompletní strofou převzatou z básně Achmatovové „Píseň posledního setkání“. Existuje několik protichůdných překladů, ale jak přeložila Judith Hemschemeyerová (reprodukované v knize Petera Schakela a Jacka Ridla Přistupující literatura: čtení a myšlení), zní: „Jsem zrazený svou truchlivou, / Nestálou, zlou osudem. / Odpověděl jsem: „Miláčku, miláčku! / já také. Zemřu s tebou…“

To jsou dva přístupy ke smrti: jeden záštiplný a osamělý, druhý truchlivý a s milencem. „Ale poslouchej, varuji tě“ se zdá více odpovídat mentálnímu stavu Grimes v té době, tvoření hekticky a samostatně, ale „Píseň posledního setkání“, o konci vztahu, má vazby na skladby jako “Skin”; v Poznámkách k poslechu pro vydání VMP Visions, Boucherová reflektovala tu píseň jako výraz srdcervoucí a „teenagerského angstu.“

Úryvek z Poznámek k poslechu pro ‘Visions,’ napsaný Grimes v září 2021 a navržený Clayem Conderem.

Tyto exkluzivní Poznámky k poslechu — dostupné pouze v tištěné podobě brožurky ve vydání VMP Visions — byly napsány Grimes v září 2021, poskytující pohled na každou skladbu a reflexi nad albem. VMP Art Director & Designer Clay Conder navrhl brožuru, s obalem alba jako vizuální inspirací. Výsledky, úryvek výše, jsou napsané a čmárané zobrazení metody za šílenstvím na albu.

Grimes sama vytvořila umělecký tisk pro vydání VMP alba, který Conder použil jako další bod umělecké reference. Všechny nahrávky měsíce pro VMP Essentials přicházejí s doprovodným uměleckým tiskem, ale je vzácné, že tolik z balíčku osobně vytvoří samotný umělec. Ale v případě Grimes jsou vizuály vždy neoddělitelné od hudby — je to vše jedno umělecké vize.

Umělecký tisk od Grimes pro vydání VMP ‘Visions’.