印度音樂在嘻哈中的歷史可以追溯到數十年前。你可以從DJ Quik在Suga Free的《Why U Bullshittin’?》(1997)中彈跳的西塔琴聲音,追溯到Timbaland在2000年代的一系列充滿弦樂的熱門歌曲,以及Madlib在2009年的《Auditorium》中為Yasiin Bey貸出的老式寶萊塢節拍(另請參見:Madlib的Beat Konducta in India)。2012年,Heems(前Das Racist成員)和製作人Mike Finito將印度音樂取樣提升到崎嶇而荒誕的新高度,創作了Nehru Jackets。但在此之後的幾年裡,發現可以納入這條「印度音樂在嘻哈中」的下一首曲目或專輯卻仍然頗為困難。直到現在。
Lapgan在像Duniya Kya Hai(2021)和History(2023)這樣的專案中深入挖掘,尊重地採掘印度次大陸的聲音,並將其重新背景化為進步、深具個人色彩的節拍音樂。這位印度裔美國製作人的節拍出自情感本能與熱忱的學術研究,翻轉了寶萊塢、洛利伍德和科洛lywood電影配樂的片段,結合孟加拉宗教歌曲和馬拉地咒語,創造出具有電影感、層次豐富的節拍。它們充滿了揮舞的弦樂、動人的聲音片段,以及能讓丘吉爾的屍體為之震動的鼓聲。聽著,你仿佛被帶離熱鬧的華麗集市(《Mughal Shit》)和遮蔽著菩提樹的高聳寺廟(《Under the Bodhi Tree》),來到擁擠的會場,在那裡,節拍音樂愛好者隨著Lapgan賦予新生、鼓點和深度的南亞取樣而點頭。
“我記得我第一次用印度取樣做節拍,然後跑去朋友家為他們播放,那是對我來說特別的時刻,”Lapgan在八月底的明亮週六下午,透過Zoom回憶起來,陽光透過芝加哥的家工作室窗戶灑進來。 “在取樣時,我憑直覺和感覺行事。我試著抓住一種情感,真正放大它,延續一個讓你深刻感受到的瞬間。”
最近,幾位具藝術頭腦的南亞移民群體成員與Lapgan的音樂產生了聯繫。手工時尚品牌Kartik Research的創辦人Kartik Kumra委託Lapgan為他的2024巴黎時裝週秀創作音樂。Heems在他的品牌(Veena)上發布了History,並請Lapgan製作2024年的LAFANDAR的全部內容。隨著History的擴展黑膠再版即將在Vinyl Me, Please推出,越來越多的粉絲,以及擴大的朋友和合作者圈子,Lapgan在他的音樂中增強了新信心。
“建立那種自信對我來說是一個漫長的過程,我差不多到了一個點,除了創作音樂,做其他任何事情對我在世上的時間來說都沒有意義。”
Lapgan本名Gaurav Nagpal,在芝加哥郊區長大,他的家庭在其他南亞移民中找到了社區。像許多第一代美國人一樣,他“在兩個不同的世界中成長”。一個在家裡,另一個在學校。他的父母講著流利的混合印地語與旁遮普語,並播放寶萊塢經典影片,而同學們則聊著MTV和最新的票房熱門。Lapgan欣賞這兩個世界,並懷念每年到德里探親的日子,那時他和年幼的妹妹與堂兄們嬉戲,汲取家庭故事,品嚐祖母做的阿薩魯餅。
Lapgan在教室裡是一名努力的學生,他把課外時間分配在鋼琴課和籃球場之間。他的6尺3寸身高使他進入了高中校隊,經常在走廊裡高聲放著The Mars Volta和Radiohead的音樂。雖然他在大學時期聽Nas和A Tribe Called Quest,但Lapgan卻通過洛杉磯的節拍音樂場景愛上了嘻哈,這個社區是由Flying Lotus、TOKiMONSTA和已故的Ras G等製作人負責輸出震撼揚聲器的宇宙融合音樂。
“音樂對我有很大的吸引力,而且藝術家對這種藝術形式的堅持非常鼓舞人心,”他說。“我自己在創作節拍,但感覺我屬於一個社區。”
大學畢業後,對於在商業世界工作12小時的失望感促使Lapgan自學通過YouTube視頻製作節拍。尋找自己的風格花了一段時間,但當他取樣了第一張印度唱片時,一切都開始合拍。Lapgan將自己的節拍場景影響與印度取樣結合,在2019年的Badmaash中展現,然後在Duniya Kya Hai(2021)中進一步精練了他的聲音和方法,這是一部關於地緣政治和1947年印巴分治的血腥創傷遺產的聽覺冥想。
“我一直對分治感興趣,因為這對許多印度和巴基斯坦人來說是一個形成性的時刻。我們的父母和祖父母也許仍然在承受著創傷後壓力症候群。我當時心想,‘我們曾經和平相處。’然後分治發生了——人類歷史上最暴力的移民。這就是Duniya Kya Hai背後的論點。”
恰如其分的是,History的根植於一次家庭印度之行。在那裡,Lapgan遇到了天才唱片收藏家和學者Nishant Mittal,他經營著Instagram賬號Digging in India。Mittal提供了一些Lapgan在History中翻轉的冷門取樣,創造了他所描述的“想像歷史”的節拍音樂等價物。
“我在思考我的高中教育,以及丘吉爾是如何被描述為二戰英雄的,卻沒有人提到他在印度和非洲所做的事情。這就是我創作History的動力,”Lapgan談到History時說。 “我希望這張專輯能成為一本教科書。如果你正在閱讀曲目列表,它應該像目錄那樣易讀。曲目標題是音樂能帶你去的地方的指南。”
History中的每一首曲目都讓Heems感到驚喜,他是通過Lapgan的經理聽到這張專輯的,並毫不猶豫地在Veena上發行。很快,Heems要求Lapgan提供將構成超級饒舌的LAFANDAR的節拍。與Shiva影子擂台上交鋒,靈活運用護照印章和高級餐飲,靈巧而複雜的台詞——Heems聽起來在他八年來的首張專輯中煥然一新,準備與混音帶時期的Wayne對抗。或許這是因為Lapgan提供了Heems多年尋求的聲音。
“我曾經在現場跑來跑去地尋找帶有印度取樣的節拍,”Heems說。[在Nehru Jackets中],我跟Mike近乎接近,然而它非常符合他的風格,並點頭向El-P的製作。Gaurav——他完全明白。”
在LAFANDAR之後,Lapgan仍然不停歇。為了伴隨VMP的History再版,他將推出一張包含一組新興製作人節拍的《History》混音EP,其中包括Sid Vashi、Kartik Sudhera、EXCISE DEPT 和Spectacular Diagnostics等製作人的節拍。他還與南亞的舊金山二人組Baalti錄製了一張專輯,該專輯讓他超越嘻哈,轉向俱樂部和氛圍音樂。但無論音樂風格如何,Lapgan仍在探索印度音樂的歷史。
“有時我想,‘也許我應該嘗試取樣其他東西,’然後我真的去做了,但印度不同地區的音樂如此多樣。還有更多的東西等待被發現。”