Karen O 與 Parquet Courts 分享了 'MILANO' 的野生真實故事

一場迷幻的時光與味道之旅，由Yeah Yeah Yeahs主唱Karen O和布魯克林藝術朋克樂隊Parquet Courts作為你的精神導引，《MILANO》是只有Luppi才能創造的專輯。這是一個關於時尚和家具、金錢和權力、性與毒品的歌曲循環，設定在八十年代後期米蘭的夢幻世界（偶爾還有1977年左右的紐約市區入侵）。這是一部徹頭徹尾的瘋狂作品，是混雜文化歷史的荒誕樂趣。

我們與Karen O和Parquet Courts的主唱兼吉他手Andrew Savage談論了《MILANO》，這張專輯於今日在Danger Mouse的30th Century Records發行。這些訪談已經過編輯和壓縮以提升清晰度。

故事始於2014年末，當時Parquet Courts意外地收到Daniele Luppi的一封電報。

Andrew Savage

Parquet Courts:

“他說，‘我正在和Mark Mothersbaugh一起製作一張關於80年代米蘭的專輯，我們需要一個樂隊來演奏。’我是Devo的忠實粉絲——他們是我最喜歡的樂隊之一。這是一個吸引我們的誘餌。

我根本不知道Daniele Luppi是誰。我的意思是，一點印象都沒有。要是只是Daniele Luppi說‘嘿，我是Daniele Luppi’，老實說，我們可能會拒絕。但我很高興我們沒有。”

在與Parquet Courts和Mothersbaugh的初次會面中，Luppi制定了他對專輯的願景。

Andrew Savage:“也許因為我是美國人，我認為這是一個不尋常的地方和時間來寫專輯。但我被Daniele深深吸引。他顯然是樂隊的大粉絲，他希望立即與我們錄製。所以我們相信了他。

2015年4月，我們在Coachella演出。2015年6月，我們前往洛杉磯並在Sunset Sound開始錄製。Daniele會迅速哼唱一些東西，然後我們就會進去編寫歌曲。一切都很快。他希望它聽起來新鮮，有時甚至粗糙。

Mark也在那裡。他也参與了一些演奏。我們一起演奏了一段長達十分鐘的即興演奏，我希望有一天它能夠發布。”

歌曲之間，Luppi和樂隊討論了音樂和藝術。

Andrew Savage: 我們聽了很多Suicide和James Chance. 許多紐約無浪潮音樂。 我提出了80年代一些意大利朋克音樂的想法，但他說：“不。”這不應該聽起來像80年代的米蘭。他的參考點更多是美國70年代。

他邀請了Peter Shire來錄音室與我們談論孟菲斯集團家具。這是一位非常和藹可親的傢伙。我對孟菲斯有所了解，但我不會說我是粉絲。就像很多人一樣，我可能會把它當成古怪的藝術。但它遠不止於此。

在錄音室度過了一週後，樂隊回到紐約等待。2015年末，在聽到他們夏天工作過的器樂的完成版本後，Savage開始根據Luppi為他粗略描繪的敘事弧線寫歌詞。

Andrew Savage:“這幾乎像一部歌劇。他為我概述的角色之一是一個叫Lola的年輕女子，她第一次發現這座城市。他就告訴了我這些。所以我寫了一首關於她持槍搶劫一個想帶她回家的人的歌——這就是‘Pretty Prizes’。我曾經讀過關於柏拉圖左翼政治的書，這在80年代米蘭很盛行。在我心中，她要麼是馬克思主義者，要麼是無政府主義者，她通過像羅賓漢那樣搶劫這些富人並以勒索威脅他們來表達她的不滿。除了“可愛女孩”之外，她還需要更有趣，你懂的。

‘Soul and Cigarette’ 是以Alda Merini的視角寫的，她是一位著名的米蘭詩人。她有著相當動蕩的生活；她多次被送進精神病院。那首歌的想法是她在生命的盡頭，回憶她的童年和在米蘭的生活。這不是Daniele和我討論的，我只是想要一個不同的聲音。”

對於車庫搖滾的‘Memphis Blues Again’，Savage以Bob Dylan的超現實主義1966年經典‘Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again’為基礎，這首歌啟發了孟菲斯集團在1980年米蘭設計師會議上的名字。

Andrew Savage:“這是我最喜歡的專輯中的歌曲之一。這首歌是通過Ettore Sottsass之口唱出的——這是孟菲斯宣言，如同朋克歌曲般地大書特書。Mobile是意大利語中的“家具”，所以這首歌無法抗拒。這首歌變得很棒，因為我讓自己變得愚蠢和傻氣。很多時候當你這樣做的時候，你會得到一些聰明的東西。”

Savage在2016年初錄製了他的聲音，他以為他所錄製的一些聲音是給Mothersbaugh稍後唱的參考曲目。隨後幾個月，由於日程衝突，Mothersbaugh退出了項目，他的作品也沒能進入完成的專輯。這為Karen O在去年秋天加入MILANO鋪平了道路。

Karen O

Yeah Yeah Yeahs

“Brian Burton [也就是Danger Mouse]聯繫了我，說他想播放一些音樂給我聽。他完全沒有說那是什麼，但我去了他家，他播放了一些他正在幫助Daniele製作的專輯中的歌曲。

我很震驚。我已經很久沒有聽到這種音樂了，自從我職業生涯的早期2000年初，那種後朋克，地下紐約，七十年代末，八十年代初的音樂。感覺就像一輩子之前的事了！聽到它以新的能量重新呈現出來，實在太酷了。我著迷了。

除了做超過一首歌的前景之外，一切都很吸引人。我甚至不確定一首歌。我已經很久沒有做過那種風格的音樂了，從Yeah Yeah Yeahs早期開始。我基本上在另一個星球上度過了一年，養育孩子。

在這麼久之後，那是我以為我離開嬰兒期後首先要做的事情的相反。我當時在想：“也許我應該推薦這個女孩或那個女孩，而不是我。”然後我又想了想，然後呢，“算了吧，我能做到這個。”

在聽完Parquet Courts和Luppi已經完成的歌曲後，Karen O與Luppi一起來到洛杉磯，在Sunset Sound錄製了她的部分。

Karen O:“那是我自2012年左右以來第一次在錄音室表演。我真的不太認識Daniele。我感到生疏而自覺。我不得不去嘗試一下。花了一些時間才找回自我，然後我就好了。

我寫了歌詞並錄製了‘Flush’的聲音部分，這真的很有趣。我感覺自己回到了我很久沒觸及的思維部分——就像我在演自己二十多歲時的角色。我的生活現在完全不同了，但我仍然可以轉化出那些焦慮、不羈、情慾和滑稽幽默的情感。這對我來說真的很解放。

隨著進程的進一步，變得更容易了。某種程度上，它感覺更像表演。我參考了Slits和Lizzy Mercier Descloux——我喜歡那種玩世不恭的音樂。”

Daniele Luppi這個夏天。你可以在我們的播客中聽到他更多關於《MILANO》的信息。

今年早些時候，藝術家們聽到了他們所完成的歌曲的最終版本。

Andrew Savage:

“Daniele說，‘我讓Karen O來唱這首歌。’我對Yeah Yeah Yeahs不是很了解。以我的年齡來說，喜歡他們是完全符合的，但我當時對硬核和朋克非常癡迷。但一旦我聽到她的聲音，我就知道這是個好選擇。她真的提升了這張專輯。”

目前沒有現場表演《MILANO》的計劃，儘管兩位藝術家都表示有興趣。Savage最近發行了他的個人首張專輯，而Karen O正在進行多個項目，包括與Danger Mouse的專輯和一部新音樂。現在，《MILANO》獨立存在。

Karen O:

“這張專輯充滿激情和創造力。用那種古怪和精彩的方式。我敬佩Daniele走得這麼遠，而不是限制他的視野。作為一個在這個行業中已經很長時間的人了，當你聽到這些時，總是令人耳目一新。真的很棒。”