觀看旋律：朋克祈禱：朋克祈禱

弗拉基米爾·普京和俄羅斯在美國選舉期間成為熱門話題。希拉蕊·柯林頓在第三次總統辯論中直接指責唐納·川普只是普京的傀儡，川普尷尬地反駁道「你才是傀儡！」川普勝選後，許多人開始指向莫斯科，認為他們是黑客電郵的根源，朱利安·阿桑奇的維基解密在選舉前數周內洩露了這些電郵，可能影響了關鍵搖擺州的選民。就在幾天前，南卡羅來納州參議員、前共和黨總統候選人林賽·格雷厄姆呼籲國會調查克里姆林宮是否干預我們的選舉。在這種看似回到冷戰時期「紅色恐慌」政治氛圍中，川普即將上任的政府正在與俄羅斯聯手，很多擔憂的人在思考如何最好地抗議他將輕易通過共和黨多數議院和參議院的保守議程。在這個政治氣候中，2013年Pussy Riot的紀錄片A Punk Prayer提供了對川普新任密友普京的及時觀點，並提出了一個小心樂觀的路線，通向對另一個可能的專制政權的有效抗議方式。

首先，讓我們先說清楚一點：Pussy. Riot. 這名字棒極了。像Dead Kennedys、Bad Brains、Black Flag這樣的所有好朋克樂隊一樣，Pussy Riot以一個完美的名字迅速崛起，這名字在牆上噴漆或在T恤上寫下都很酷。自2011年成立以來，該組合一直有著最正當的理由將”pussy”這個詞普通化，直到那個命運多舛的Access Hollywood錄音帶出現。她們戴著霓虹色的巴拉克拉法帽，穿著明亮的夏裝，看起來酷炫極了，Pussy Riot的困境迅速成為許多大牌音樂家的明星案件。對於許多沒有關注她們案件細節的人來說，她們可能對Pussy Riot的認識就此止步。對他們來說，A Punk Prayer填補了這些空白。

作為對普京2011年秋季連任的反應，這個由十幾名成員組成的鬆散集體開始在莫斯科展開高度對抗性的游擊抗議。六個月後，該組合的三名成員娜德茲達·托洛孔尼科娃、瑪麗亞·阿廖希娜和葉卡捷琳娜·薩穆采維奇在基督救世主大教堂的表演後被捕，該表演的標題是”Punk Prayer - Mother of God, Chase Putin Away!” 旨在譴責教會領袖對普京的支持。就反抗和異議的行動而言，這絕對相當勇敢，她們充分利用當天發布的表演和隨後的逮捕視頻。

「藝術不是反映世界的鏡子，而是塑造世界的鎚子。」這是伯特·布萊希特在影片開頭的一句話，但我認為整個故事可以更好地總結在另一句話中，這句話來自歐比·萬·克諾比：「如果你擊倒我，我將變得比你想像中更強大。」儘管她們在基督救世主大教堂的表演的微妙之處比較難理解（電影做了一個很好的拆解工作，FYI），幾乎所有普京圈子外的人，包括許多聲音尖銳的東正教徒，都可以看出，將托洛孔尼科娃、阿廖希娜和薩穆采維奇關押兩年的懲罰與罪行不符，事實證明，將她們關押只是讓她們作為殉道者獲得了更大的平台。

儘管A Punk Prayer中沒有Pussy Riot成員的直接採訪，但影片中的審判鏡頭以及該組合排練在教堂表演的片段大量彌補了她們的缺席。為了彌補三位主要成員缺席（拍電影時兩名成員仍在監獄），Mike Lerner和Maxim Pozdorovkin採取了一種有趣的方法，通過採訪她們的父母來追溯活動家的過去——這些父母看上去都非常了不起並且支持，如果不明顯表達出對她們孩子的大膽行為的驕傲。

有一點值得注意：從Pussy Riot能聽到的音樂非常少。A Punk Prayer沒有原聲帶，她們在維基百科上的唱片目錄部分只有「需要擴展」，而唯一廣泛可用的聽覺文檔（至少是一名成員使用這個名字）是已經針對唐納德的新三首EP。我並不是說她們不是樂隊，但作為一名致力於撰寫音樂相關事物網站的作者，不可避免地感到，Pussy Riot的實際聲音遠遠排在她們物理和政治存在之後。

我不認為普京怕她們這些五彩繽紛的女性本身，或她們創作的音樂，但她們激發的這條強硬朋克搖滾精神是一股強大的動員力量，未來可能會在我們國家越來越多地見到。我不知道Pussy Riot這種表演藝術作為抗議在我們國家是否有效，但它無疑是我們作為靈感的跳板。