奧科伊河流經阿巴拉契亞山脈,徘徊於田納西州的東側山脊。它流淌著清澈的霧氣,將一切覆蓋在一種不自然的荒野之中,挑釁著、推動著自然時間的進程。在我大一結束的時候,我有一個記憶,在奧科伊河的中央急流附近的藍洞裡漂浮,我看著雲彩從一個地平線移動到另一個地平線,視線被延伸到遠方的樹枝框住。當地的小孩們坐在一塊附近的岩石上,喝著Coors Light,笑著,聽著奇怪的音樂。
竭盡全力的聲音伴隨著揚琴,如同來自深山的靈魂在輕唱,柔和地唱著一隻猴子和一隻熊。我直立漂浮了一會兒,轉過身去看他們。所有的男孩胸前都有毛髮,所有的女孩都穿著兩件式比基尼。成熟的年輕人,已經長大,有接觸魔法般的揚琴音樂的機會。我想知道他們是怎麼找到的。
幾周後,我在諾克斯維爾的一家唱片店裡。我在週六拜訪父母的時候會去那裡。我會花幾個小時翻閱一家大小的新人和二手黑膠唱片。我翻到N的時候,沒有找到我沒有的特別音樂。Nada Surf、Neutral Milk Hotel、新色情者,然後,當然,還有Joanna Newsom。封面是一幅華麗的畫,畫中一位女性一隻手握著裱框的蝴蝶,另一隻手握著鐮刀,耳朵從金色的長髮中探出來,背景是一條藍色的河流,從兩座山的後面流出。看起來像是70年代的東西在模仿1800年代的樣子。
我把唱片翻到另一面。印刷於2006年。
那位留著鬍子的老先生讓我打開專輯,試聽一下。我瀏覽了一遍曲目,停在一首九分鐘的歌《Monkey and Bear》上。我直接把唱針跳到那首歌上,然後,就有那首歌:從奧科伊河的岩石上流傳下來的同一首歌。 我愛你,正如我呼吸的空氣,早晚你會露出牙齒。 歌詞柔和而美麗又充滿暴力,就像一位美艷的女人手裡藏著一把刀。
我檢查了一下自己,看看有沒有胸毛,但不, 我仍然是一名大一學生。
那張專輯在我地下的宿舍裡不斷重複播放,A面到B面,再回到A面,窗戶開著,透進清新的秋風吹來燃燒的枯葉香氣。我用我的USB播放器做了MP3的轉換,並將耳機穿過編織的圍巾。Newsom的《Ys》成為我在課堂之間走動時的伴奏,我胖胖的身體緩慢地在行人商場裡走來走去。
她的音樂介於民謠和前衛之間,如同某位早已被遺忘的時尚王的室內樂。這一切都可以說成迎合或諷刺地過時,但她的聲音,我的天啊,她的聲音,將一切緊緊聯繫在一起,彷彿它一直存在著。這是魔法般的,這是永恆的。她不尋常的口音,在神話與現代之間的起伏…… 深深吸引著我。更重要的是,Joanna Newsom是我自己找到的音樂。沒有人介紹我們,因此她是我可以介紹給其他人的音樂。當你在大學裡是一個壞蛋時,這份貨幣是無比珍貴的。
我愛上了Joanna Newsom。這是所有大學男孩在最終找到藝術時所給予的愛,熱烈而忠誠,但最終是短暫的。我的唱片收藏不斷增長,我發現了Feist、Jenny Lewis和其他十幾位獨立音樂的寵兒,讓我分心於Joanna Newsom的自然嗡嗡聲。
在畢業和搬到丹佛、再搬回田納西州之間,我錯失了我的《Ys》和我與Newsom的未完情緣。
幾年過去,我來到了20多歲的尾聲。我搬到納什維爾。我每隔一晚就去看表演,開始穿黑色牛仔褲和皮衣,然後不久我就全身都是紋身。我在新地方包裹了自己,周圍被新的人圍繞。我的身體變得更瘦,腿也變得更纖細。我愛上了一個女孩,她讓我心碎。我又愛上了另一個人,她卻搬走了。我在日復一日、影子之間漂流,長時間不知道自己在做什麼。我開始慢跑,停止飲酒,試圖強迫自己對香煙成癮。一個遙遠的聲音在背景中低吟。
最後我決定做所有破碎的藝術家所做的事情。搬去加州。
在我離開的前一週,我和朋友JP去看電影。我們看了《Inherent Vice》。這部電影根據托馬斯·品欽的這本後現代小說改編,裡面有A和B兩個情節,A情節是故事,而B情節僅僅是觀察A情節,而故事花費整個時間跟隨的角色被困在B情節中。相信我,它比聽起來要好得多。
這部電影的敘述巧妙,注入了一些小說的直接散文而不讓人感到壓迫。這個聲音美麗、柔和,充滿著天鵝絨般的煙霧,我可以發誓我在某處聽過它。JP,那個聲音聽起來熟悉嗎?我知道我在某處聽到過那個聲音。
然後,遵循後現代的傳統,敘述者變成了一個主動角色。她是一位擁有圓鼻子和耳朵從頭髮中露出的年輕女性。我的胸毛在襯衫裡微微刺痛。天啊,JP。那就是Joanna Newsom。
坐在我們後面的老婦人對我發出噓聲。我回了她一聲噓。她加重了噓聲,我才意識到我仍然在電影院裡。我回家那晚下載了《Ys》,然後是《Have One on Me》,接著是《The Milk-Eyed Mender》。
我的天啊,如果當年在大學裡有倫理下載的機會,有那麼多東西我就不會錯過。心中有針落下,我一直停留在《Bridges and Balloons》上,我反覆播放它。 這真是一首很棒的Decemberist翻唱, 我心想。直到幾個月後我才意識到,是Decemberists翻唱了Newsom,而不是反過來。我真是個壞蛋。
我打包行李,將太多的唱片塞進太少的行李箱,然後飛往西海岸。現在我的早晨充滿了黎明前的慢跑、黑咖啡和火車旅行。我把耳機穿過牛仔夾克,讓Newsom的聲音引導我從一站到另一站。當火車在奧克蘭和舊金山之間的海灣下滑過去時,如果我閉上眼睛,正好有些困,我可以聽到奧科伊河在岩石間流淌的水聲。