來自 For My Broken Heart 的最持久熱門歌曲是——就像之前的“Fancy”一樣——一首已經非常受歡迎的歌曲的完美翻唱:“The Night The Lights Went Out In Georgia”,這是一首駭人的謀殺民謠,伴隨著引人入勝(且朗朗上口)的副歌。Reba 用戲劇性的風格和輕鬆的技巧重現了這首歌曲,她的版本逐漸成為這首單曲的經典版本,在發行近30年後獲得金唱片。
這也很好地契合了當代對 Reba 的非音樂性認知,她是一位令人喜愛的、過於矯揉造作的鄉村長者,帶著一絲邊緣感,但從不引發完全的爭議。使她從小鎮奧克拉荷馬女孩變成獨一無二的明星的是一種特有的鄉村結合,既不拐彎抹角又保有謙遜的幽默感。
她偏愛帶有唐突自信的一句話。在她的其他鄉村同行會昏眩的時候,她走起路來神氣十足,擺出姿勢。她有著紅色的頭髮。她以狡黠的眼神唱著謀殺和賣淫。她喜歡玉米熱狗。她是一位單身媽媽,有兩份工作,愛著她的孩子,從不放鬆。她最喜愛的訪談趣事是談到她小時候如何幫助父親閹割公牛 — 而且很高興地吃下結果的洛基山牡蠣。開玩笑很簡單,因為這正是雷巴自己所做的,帶著某種程度的愉快自嘲,卻不失她的精緻藝術性和強烈的聲音才華,這才使她得以塑造出公共形象。最終,她是一位敢於直言的鄉村女歌手,堪比洛雷塔·林恩,她那種精靈般的態度和熱情同樣超越了她更衷心的抒情歌曲。
但在90年代初期,她的名望達到頂峰時,這並不是她的粉絲所期待的。麥肯泰爾作為1980年代新傳統運動的女性面孔打破了界限 — 這是對於定義這個十年開始的流行交叉城市牛仔風潮的反應。雷巴簡約有力的對鋼琴和小提琴的歌頌受到了極大的歡迎,而她在80年代末轉向憂鬱的抒情歌曲則使她更加受人喜愛。「在新英格蘭的任何人」就是,例如,這首講述一位妻子對丈夫沿海遊玩默默接受的心碎故事,是時代白金專輯同名的首支單曲 — 她的第一支。為我破碎的心之前,雷巴最近的鄉村No.1是「你在撒謊」,這是一首基於溫暖樂器和完整合唱團的激昂抒情曲。這是雷巴的一個版本,當她從鄉村的中心地帶轉向邊緣的「傳奇」地位時逐漸消退,但卻是使她成為這個流派最大時期之一的最大藝術家的版本。
當她的名望達到頂峰時,當代迷因雷巴和超級明星雷巴之間的矛盾無處不在。當雷巴推廣三白金專輯傳言,她的表演日程是如此緊湊,她和她的樂隊乘坐私人飛機從一個演出趕往下一個。在1991年3月15日為IBM在聖地亞哥的一場私人演出後,其中一架飛機墜毀在奧泰山的山坡上,機上所有人遇難:她的八位樂隊成員和兩名飛行員。
「我跟著納維爾[她當時的丈夫]在我們的套房裡來回走動,哭泣。」麥肯泰爾在幾年後的回憶錄雷巴:我的故事中寫道。「這比任何噩夢都糟糕。」
她的名望使得應對這種突如其來、奇異的失落更具挑戰性 — 媒體緊緊抓住這個故事及其隨之而來的謎團,甚至敢於暗示麥肯泰爾自己失職,或者說她在事故幾個月後重返工作是冷漠和無情的。
事故發生後的一段時間內,麥肯泰爾拒絕回答關於事故的訪問問題,讓人物雜誌的獨家報導作為她的聲明。即使在最近幾年她更願意談論此事,但每當她談起時,通常都會流下眼淚。
「首先,它讓我感覺‘天啊,我所有的朋友,我將會見到他們,我會寫信給他們……我會和我的家人保持良好的聯繫。’」她在1993年的20/20訪談中說。「接著我又說,‘我不想再跟任何人那麼親近。’」
這是一個不可能的情況。麥肯泰爾重回舞台和錄音室時,面對批評和暗示她在利用悲劇。如果她不這樣做,她會淪陷於悲痛之中。「我擔心如果我讓自己這麼久地感到這麼痛苦,」她寫道,「我可能再也無法重返工作。」
於是麥肯泰爾開始著手製作新專輯,據說在最終選擇了10首出現在為我破碎的心上的歌曲之前,聆聽了1,000首歌曲。「我在我以前總是找到安慰的地方尋求慰藉 — 在主和我的音樂中,」她在回憶錄中寫道。重返納什維爾的翡翠之聲錄音室 — 她曾在這裡錄製傳言 — 與製作人托尼·布朗合作,雷巴對她的新專案採取了截然不同的方向。
「傳言只是我找到的最好的10首歌曲,這通常是我處理的方式,」她告訴今日美國。「但我想這是一張致敬專輯,如果這是一張快樂的、節奏輕快的專輯,那就不可能成為致敬專輯。而且無論如何我不再感到想以那種方式唱歌了。痛苦還沒有消失……傷口還未癒合。」
在一群頂級的錄音室演奏者和歌手的支持下,包括小提琴手馬克·奧康諾、貝斯手利蘭·斯克拉爾和文斯·吉爾(是的,那位著名的),雷巴開始努力將所有這些痛苦轉達到歌曲中。專輯的主題曲和首支單曲表面上是關於另一種失落:離婚 — 麥肯泰爾在1987年和她的第一任丈夫查理·巴特爾斯分開時也經歷過。但這首充滿火花的情歌,由李茲·亨格麥和基思·帕爾默(在那時剛簽約雷巴的星醉娛樂)譜寫,更多的是關於韌性而非絕望。它確實生動地描繪了一種異常的生活變故後的日常空虛。「時鐘還在走,生活還在繼續 / 無線電仍在播放著一首歌,」她唱著。「我所擁有的全部力量都得用來 / 繞到咖啡壺那裡。」
引入這首歌(暨專輯)的合成器祈歌表明了其反思的心情;結合她的伴唱歌手的教堂合唱風格和雷巴顫抖的旋律,強調這首歌是關於分手及更多的內容。專輯本質上就是在「破碎的心」這類歌曲 — 關於從失落中恢復,向前邁進 — 和完全的悲痛之間劃分。「鮑比」是專輯僅有的由麥肯泰爾自己與傳奇的唐·施利茨共同創作的曲目,講述一個男孩的故事,他的父親在一場可怕的事故後,因拔掉母親的生命支持而入獄。「我從未認識過的偉大男人」講述了有時我們實際上沒有花時間去了解最親近的人 — 在這種情況下,是一位疏遠的父親 — 直到為時已晚。「我不會走那麼遠」與雷巴可能有一些個人共鳴,因為這首歌講述了因為野心而阻礙的年輕愛情及隨之而來的後悔。「一身打扮(卻無處可去)」是關於一位退休之家女性的直白故事,她每個星期日都為家人來訪做準備。伴隨著文斯·吉爾 unmistakable 的背景聲音,麥肯泰爾唱出了殘酷的事實:他們從未拜訪過。
這些故事沒有救贖,沒有快樂的轉折或積極的視角。如果鄉村音樂經常源自藍調標誌性的悲情和幽默的結合,破碎的心毫不害羞地表達真摯而深刻的悲傷,卻沒有如藥般的解藥。專輯的結尾曲「如果我早知道」是最具衝擊力的歌曲,雷巴幾乎不曾在現場演出。在錄音室時,她幾乎無法唱完。她那通常強而有力的聲音中流露出的情感可想而知;有些顫抖聽起來並不故意,詞語也隨著未能如同她通常那樣的氣勢而漸漸消失。這是一首看起來為這個場合特別寫的歌曲,如果沒有簡單的編排和雷巴注入的原始情感,可能聽起來會太過感傷。
這張專輯成為她截至目前最成功的作品,登上告示牌200排行榜第13名。但通過直接、技術精湛的鄉村流行音樂所傳達的真摯悲傷,卻不是麥肯泰爾遺產中必然得以反映的成就。這體現了她是一位多麼巧妙的歌手;她表演中的情感力量有時被視為理所當然,因為它們來得輕而易舉。或許是因為她深刻體會了有關於繼續前進和力量 — 一種不同的堅韌 — 的教訓,就如我們專輯的另一首熱門單曲「那裡有生活嗎」。它的表演方式,即使可能是一個被困在家的女士的哀歌,卻變成了對擁抱好奇、勇氣和生活樂趣的樂觀致敬,即使這似乎不可能。
「音樂有時是如此奇怪,」麥肯泰爾在我的故事中寫道。「如此療癒和修復。它幾乎就像在等待著你有需要的時候出現 — 就像一位擁抱你的好朋友。」當她談到事故時,雷巴總是說同樣的話:不可能的悲劇發生得太頻繁。去找那些朋友,擁抱他們,告訴他們你有多愛他們。明天可能不會保證,但他們今天就在這裡。
Natalie Weiner is a writer living in Dallas. Her work has appeared in the New York Times, Billboard, Rolling Stone, Pitchfork, NPR and more.