攝影:Renata Raksha
n聆聽Valerie June的歌唱是一種獨特的超越體驗,但聽她講話也可以說是如此。她是田納西州漢博特的本地人——位於納什維爾與孟菲斯之間——June的聲音帶著蜂蜜般的口音,即使是最冰冷的沿海懷疑者也會被她所吸引(現在,她在田納西和紐約之間兩地分居)。她對於即將推出的第三張錄音室專輯The Moon and Stars: Prescriptions for Dreamers(將於3月12日發行)的描述,亦帶給她的敘述一種樸實感,這張專輯仍繼續對美國根源音樂中最豐富的角落進行藍調和活潑的探索。
她的目標可能是星際,但在這次問答中顯而易見,她在地球主題上的智慧令人難以匹敵——她甚至在四月將出版一本詩集和插圖書,Maps For The Modern World。Valerie June 與 VMP 討論了她的新專輯、關於鄉村音樂黑人歷史的延遲對話(她引用了 Tina Turner 的首張專輯 Tina Turns The Country On! 作為形成性影響),以及如何在困難時刻堅持下去,這是我們中大多數人現在都需要的教訓。
VMP:想想我們已經隔離了一整年,真是瘋狂。你怎麼度過這段時間?
Valerie June:我在家裡、獨自一人和隔離的生活中非常開心,但我有點到了盡頭,我開始想,「我想念人!」我一直在畫畫、畫畫、學習吉他和班卓琴的新東西,學習如何在電腦上創作音樂,觀賞雪花,園藝,與我的植物交談和擁抱樹木——女孩,我真的是玩得不亦樂乎。
所以你是說你一直很忙。
是的!我知道如何保持忙碌。我不會感到無聊。我是隱士,所以我真的喜歡獨處——但現在我想念人們(笑)。
你是在疫情之前錄製的新專輯嗎?
我們在疫情之前錄製並完成了它。但疫情在我們完成後就來了,因此團隊決定不在去年發行,而是在今年發行。我通常不會休息,因為我熱愛我所做的工作,我一生中經歷過不能做自己想做的事情因為我身體不適的情況。既然我有了生命的能量,我只覺得在我有能量的時候必須去做。我知道總有一天,我不會再這樣去做。所以現在,當我充滿活力的時候,我覺得我應該好好利用它,儘量在這段時間裡實現盡可能多的夢想。這樣等我老了,我可以回首看看,「好吧,我做到了。我去過我想去的地方,見過我想見的東西。」
當你談論身體健康時,是在暗示糖尿病嗎?
是的,是糖尿病。當它來襲時,對我來說非常嚴重。我的身體並未準備好。實際上,花了幾年時間才讓它回到狀態。但當我將它部分調整好時,我就起身離開了那張床。你無法阻止我。
在為這張專輯創作的時候,你背後有什麼樣的想法?
我一直在寫歌——好吧,我不能說一直,因為靈感來時便來。我隨時保持警覺以接受歌曲的到來。我寫的一些歌曲有15年了,另一些則是在錄製上張專輯時寫的,還有一些是在我登上飛機或在夢中寫的。所有這些都意味著我需要錄製這些歌曲。當我找到合適的家庭成員來創作這首歌時,我就會錄製它。
我有這些歌曲,所以我其實沒有一個具體的計劃。但我知道我想創作一些夢幻的、不斷變幻的、空靈的、照亮和超現實的歌曲。我想混合不同的時代,想要它變得超多維度——然後我知道,當我知道我在精神上想做什麼時,我必須找到能讓它實現的人。我的巡演樂隊是其中之一,但還有 Lester Snell、Jack Splash 帶來的 Carla Thomas、Boo Mitchell——有這麼多的人都是那個團隊。Carla,她是這張專輯的仙女教母。Lester 和 Jack,他們都是巫師。這就是一場夢想者的旅程。
長期以來一直以孟菲斯為基地,Carla Thomas 在你的專輯上意味著什麼?這是如何達成的?
Boo Mitchell 是聯繫我和她姐妹 Vaneese Thomas(也是歌手)的那個人。因為 Carla 沒有電話,所以 Vaneese 是與她聯繫和管理的方式,而 Vaneese 非常棒。當我第一次見到 Carla 時,我去雜貨店買了一束花。我在頭髮上插了一朵紅花——我想向她致敬。她就像女神一樣,所以我想把這些花送給她。我進去時,已經準備好要在音樂上合作,而她就帶著戴著紅花的牛仔帽走了進來。我只是想,這簡直太完美了!(尖叫)我不知道這位女神是怎麼走進來的,但她真的是名副其實的女王。
你也和 Booker T. Jones 合作過。與這些在音樂界已有長期經歷的老前輩合作是什麼感覺?你從這些經歷中獲得了什麼?
我得到的是從長者口中直接聽故事的機會,能親自對他們說聲謝謝——[直視]他們的眼睛。並詢問在音樂界中我需要指導的問題!知道什麼時候該深呼吸,什麼時候該推進。這些都是如此。他們過著優雅的生活,生活美麗而平衡。我可以從中學到很多,作為一個充滿活力的人,所以正如我告訴你的,現在我就利用它。偶爾,停下來聽聽他們的故事可能是件好事。Carla 講述了關於 Otis Redding 的故事,與他合作的經歷,她的父親 Rufus Thomas 的故事,以及孟菲斯的歷史,還有 Dr. King,這座城市的基調隨著變化——因為她一直在那裡。直接聽取她的口述,這是無與倫比的。我幾乎不說話。我的臉上掛著燦爛的笑容,頭上插著紅花,心中對她所說的一切都十分開放。
與她同行唱歌,這首歌的創作過程花了多長時間?
這非常快。我們可能工作了 40 分鐘,早上10點開始聚會,一直到午夜(笑)。這首歌實際上是非常簡單的——在和她交談幾小時後,我心想,「我喜歡她的說話聲音,不只是她的唱歌聲音。」所以我讓她在歌曲開頭朗讀一則非洲諺語。回想起來,我意識到她就是那位仙女教母,提醒夢想者,「如果你測試水的深度,你會變得愚蠢!」在夢想者的旅程中,這是必需的,你必須有一位仙女教母。當我聽到她的聲音時,我想,她就是完美的人選!然後當她開始唱歌時,哦,我的天。她的聲音!她依然可以唱出那些美麗的高音.如此天籟般的。
年齡和時間並未影響她的聲音——我愛聽聲音中的歲月,但我也喜歡當某些東西被珍惜和照顧時。對此我並不好。我很喜歡舊東西,但我通常只是把它們磕磕碰碰,讓它們變得更加陳舊。
考慮專輯標題中「處方」的概念,在這麼多疾病流行的時期,你希望這張專輯能給人們帶來什麼?
每次我們去錄製專輯時,通常是在滿月期間,甚至有時是在滿月之夜。月亮全程陪伴著我。然後,在專輯的最後一部分,我在凌晨1點走出最後一個錄音室時,抬頭望向天空,看到三顆流星。所以它們一直與我同在。唯一沒有與我同在的——我清楚知道會有月亮和星星,但我覺得會有其他東西出現——所以當疫情來臨時...
我一直在練習保持心靈高昂的事情多年來。這是我能夠有精力度過健康低谷的唯一方法。當疫情來臨時,我想,這些都是處方。它們的作用與我最喜歡的詩人、最喜歡的藝術家、最喜歡的音樂家的處方一樣——這些是我為對我所做的事情感興趣的人提供的處方。我知道這是我能分享的藥方,我只是想去做。
在這一年的生活中,看到我們需要治癒的所有事物浮出水面——來自孟菲斯,知道 Dr. King 的夢想——我只是覺得是時候讓我們繼續實現那個夢想了。這已經是時候了。我想知道,讓人們的夢想和想像力保持開放需要什麼,而不是隨著年齡的增長而關閉。這些歌曲是我幫助人們保持對想象新世界或做夢的開放的一種方式。因為我們需要更多的夢想者。
確實如此,有時孟菲斯在美國音樂界的地位似乎會被忽視,至少與其他同樣歷史悠久的地方相比。你如何看待那裡的音樂社區,與你剛開始時相比?
即使在我成長的時候,孟菲斯的老音樂家們也告訴我,「如果你想要成功,你必須離開孟菲斯。」這裡就像是一個孵化器或某種繭,你可以真的調整和完善你的技藝,他們會非常支持你——也許不是在經濟上,但在精神層面上。這裡有如此多的靈魂和精神,你幾乎無法用語言表達出來。這是你知道存在的東西。孟菲斯是有力量的——這裡有魔力。
確實如此。作為外部者,似乎在財務方面有一些掙扎,以保護城市歷史的這部分。
在離開孟菲斯和上路的十年裡,加上不是土生土長的孟菲斯人,每次我有訪談或與音樂相關的事務時,我都會談到孟菲斯。它需要那種光芒,人們需要認識到它在音樂歷史中的地位,無論如何。這是全世界被歌頌的城市!在美國歷史的每一個時期,都有一首關於孟菲斯的歌。它需要得到應有的關注。同樣地,Carla!這是她的時代——當時是她的時代,現在也是!我不認為事情需要金錢或成名,但欣賞和注意美好事物,這就是我認為有時人們可能會忽視的東西,當他們思考孟菲斯時。那裡有很多好東西。
考慮到孟菲斯的音樂歷史大部分是黑人音樂歷史,這種動態也連結到黑人根源、鄉村音樂、美國音樂人過去常常被忽視的方式。人們正在努力修正這段歷史,但——那些對話中的哪部分與你有共鳴,哪些部分仍然不足夠被強調?
(嘆氣)哇。我不知道該如何開始回答這個問題。它很龐大。我是一個夢想者,我一直在忙於做和成為那種魔法事物,我認為這超越了我們的膚色,因此我不想參與要我戴上學者帽並解釋為什麼黑色的存在是可以的,並且我聽起來像這樣。(笑)每次我將能量投入到這方面——雖然我認為對於此有許多出色的研究正在進行中——但當我在努力做的事情中發掘我的能量時,像 Tina Turner 幫助我鋪平道路的方式,這並不是我需要使用能量的方式。我需要用我的能量來不斷敲打門,並不斷推進,並將我的行動針對這一事實,即黑人人的身份是廣泛的。黑人是魔法的。我們做各種各樣的事情,我們是人類。當 Dr. King 來到孟菲斯時,他來說,「我是一個人。」這句簡單的話。我是一個人類。
被認可為人類——這是一件大事。音樂越是能做到這一點,去翻譯和超越顏色,我們未來就會越好。但也要認識到貢獻的顏色。說,「嘿,這不僅僅是 Charley Pride。」不僅僅有幾位黑人鄉村歌手。還有整個黑人音樂家和藝術家與歌手的世界,他們一直在創作鄉村、藍調和各種音樂——而且都是純正的。我之所以聽起來像個鄉村人,是因為我本來就是鄉村!我的祖母、曾祖母——她們都發音十分鄉村。我們就是這樣出生的。這不是我們試圖去做的事情,你知道嗎?這種認可的美好是如何開始發生的,它需要更多地發生。
我對這一切的整體態度是,美是政治,快樂是反抗的行為。我所能做的就是微笑,就像我的專輯所說的。當你是位黑人鄉村歌手在這些街道上露面的時候,面對每個人——甚至是你自己有時候——都無法理解和認同你,這太令人沮喪了,必須解釋原因,以及誰是你,以及這種自然狀態。這是自然的!不得不解釋它?!不斷解釋你自己?!這太多了(笑)。
完全正確。正如你所說,主要的不公一部分就是必須討論不公,而不斷被問如何修正它。
也不應該這樣,「好吧,這條路內有黑人,因此我們會識別並將其放在另一條路。」不!謝謝你的欣賞,我們需要這個——但我們也需要回到人類的整體,找出一些方法來包含和融入,而不僅僅是基於顏色,而是音樂!
當你剛開始時,不是說一夜之間就有了唱片合約。你是怎麼保持動力並保持創造力,度過那些艱難的時期的?
好吧,歌曲沒有停止湧現。我仍然能聽到它們。只要我能聽到,我就會感到想要分享它們的衝動。它們是強烈的。我身邊有夢想者。我的父親,作為一位在南方的黑人,擁有自己的生意,還有五個孩子和依賴他的妻子——他不得不為自己開創道路。我在孟菲斯的最好的朋友在2019年去世,但她擁有自己的咖啡店。對她來說,經營一家咖啡廳一直是個夢想,這對她來說並不容易。她賺不了很多錢,大多數人都去 Starbucks!但她一直保持著店門開著。那是我最喜歡的地方,因為我第一次演出的就是那裡。
有這麼多夢想者圍繞在你身邊,是那些使你保持動力、保持前進並相信你的夢想的星星——知道夢想的意義超越了你自己。我的父親和我最好的朋友都在實現夢想的過程中去世。隨著他們的離去,我很幸運能在那裡,支持並協助他們完成過渡。我的父親告訴我,「我只覺得我失敗了,未能實現我想要的生活。」我說,「你在說什麼?!看看四周!我們擁有的一切都是因為你!」我最好的朋友說,「我從未能夠在店裡做到我想做到的事情。」我說,「你在開玩笑嗎?!如果不是你給我這個舞台,我甚至無法彈吉他。」
我在做的事情,當我看向像 Tina Turner 或 Dr. King 這樣的人時,我知道那個夢想不是為我而存在——它比我大。這是為下個人而存在,以便他們能夠來到這裡,讓他們的路更容易。隨著時間的推移,夢想者在臨終時必須說,「我做到了,我不後悔!」明白這些就是我前進的動力,明白有多少人經歷過一些瘋狂的歷程,讓我能坐在這裡整天彈吉他——這就是我堅持下去的理由!有些人實際上在想,「我該如何脫離這個農場?」如此我才能成為他們的孫女,去演奏我的音樂,你知道嗎?
你記得你寫的第一首歌嗎?
我記得我在很小的時候聽到一首歌。只有彩虹和青蛙,這是我記得的一切。我在外面玩沙坑,只聽到了一個美麗的聲音在唱歌。當我聽到這些歌曲時,我就開始跟著唱。
Natalie Weiner is a writer living in Dallas. Her work has appeared in the New York Times, Billboard, Rolling Stone, Pitchfork, NPR and more.