《想象'圣帕布罗的生活'的难以置信的故事》

我们生活在一个时代，艾德·希兰的猫拥有自己的推特账号，你只需点击几下就能知道你最喜欢的流行明星早餐吃了什么。在更音乐层面上，几乎所有的“知识”也总是可用的：像Spotify、Apple Music和Tidal这样的流媒体服务在你口袋中的在线平台上提供了流行音乐的完整历史。简而言之，就像西方世界的经济一样，音乐产业围绕着知识运转。

我们可以说最了解的流行明星——虽然我们的了解尚未积累起来，可能永远不会对这个人有完全的理解——名叫坎耶·韦斯特。
然而，尽管世界似乎获得了坎耶·韦斯特最近努力的新版本The Life of Pablo，这位芝加哥说唱歌手在日本的粉丝却不得不再等待一段时间才能听到该专辑的任何版本。

日本的音乐产业与其他国家有所不同。在日本，CD几乎完全消失于我们知道的音乐市场中，但仍占据所有音乐相关销售的85%。当The Life of Pablo最初仅在Tidal上独占时，Tidal在该专辑于2月份发行时尚未在日本上线。音乐盗版在日本被视为犯罪，对下载音乐的处罚可达两年监禁，而上传音乐则可达十年。严厉的处罚导致日本在成为最有利可图的音乐市场上走到了超越美国的路上。虽然这看起来非常积极，但它也证明会带来负面后果。今年2月份发生的最佳例子是，超过1.27亿人无法听到2016年最引人注目的专辑，直到他们能够听到。

这对局外人来说可能听起来很奇怪，但对京都的制作人兼坎耶爱好者TOYOMU来说，解决方案显而易见。他通过Genius和WhoSampled等平台深入挖掘了有关The Life of Pablo歌词和采样的所有信息。然后，TOYOMU制作了自己的版本，标题为‘印象III : なんとなく、パブロ’或Imagining The Life of Pablo。

由于TOYOMU在创作Imagining The Life of Pablo时尚未听过The Life of Pablo，因此将他的努力称为重制或重新想象是不准确的。这一发行的元素使其与所有其他粉丝制作的Yeezy混音作品区分开来。实际上，日本的这张专辑甚至听起来与The Life of Pablo并没有那么相似。“名气的王子”，TOYOMU对臭名昭著的“Famous”的诠释，包含了你从未知道你需要的多疑鼓励。“坎耶的归来”是对‘Feedback’的惊人诠释，而TOYOMU对“Real Friends”和“Highlights”的版本的挣扎几乎完全不同于维斯特专辑中受福音音乐影响的歌曲。

Imagining The Life of Pablo不应仅仅根据其与The Life of Pablo的相似性来评判。这是最近几年音乐产业中最有趣的讽刺之一。阻止TOYOMU和他的同胞听到专辑的数字力量，在他对专辑的诠释中起了关键作用。虽然Tidal阻止TOYOMU听到The Life of Pablo，但如果没有Genius和WhoSampled的可用性，他的版本不会完全相同。在制作Imagining The Life of Pablo的过程中，TOYOMU实际上得到了技术的另一种帮助。不愿意说出他从网上找到的所有歌词，他将韦斯特的所有歌词通过苹果的文本转语音功能转录。这使得Imagining The Life of Pablo上的所有歌词听起来就像是“Fitter, Happier”，这是电台之头的OK Computer
虽然将Imagining The Life of Pablo描述为对互联网的拒绝似乎很有吸引力，但更公正的看法是将这一发行视为一个信号，表明了解和探索并不总是排斥彼此。与此同时，TOYOMU自从Imagining The Life of Pablo诞生以来，已经发布了三张专辑，因为他计划每个月发布一张录音，以应对2016年。

在与被广泛认为最早发现该项目的Pigeons & Planes的采访中，这位日本制作人承认他仍未听过The Life of Pablo。那是在四月份，当这张专辑已经在日本上市。TOYOMU坚称这背后没有特别的意义，但这又是想象力的作品的一个引人入胜的迹象。也许，更有趣的是西方音乐产业对Imagining The Life of Pablo发布的着迷。TOYOMU在与他的一个重要来源Genius的采访中讨论了他的作品的价值，称这可能是“逆向思维”。他似乎没有意识到他的Imagining The Life of Pablo证明逆向思维有时能为我们向前思考提供奇妙的洞察。