为什么我们选择了这个

VMP：告诉我为什么我们选择了 Sleater-Kinney。

VMP 副编辑 Amileah Sutliff 采访了乐队：首先，Sleater-Kinney 又有专辑发行，这件事本身就很棒。上一张专辑是个惊喜，这张专辑也是个惊喜……从字面上看，他们是一个非常杰出的乐队。所以当我听到我们有机会听到新的 Sleater-Kinney 专辑时——更别提 St. Vincent 制作的专辑——在我听到之前，我就已经对这张专辑感兴趣了。而当我听到它时，我的兴趣更浓了；这是一张很酷的唱片。

所以，他们的专辑发行相对较少？一切都是惊喜，那他们多久发布一次作品？

他们乐队的历史一直很动荡：有一段时间，他们是断断续续的。最近几张专辑，总是感觉“哦，这是最后一张 Sleater-Kinney 专辑……”，却并不是。他们一起创作音乐已经有 20-25 年了，这太疯狂了；你不会总是期待还有下一张专辑。乐队特别强调的一点是——我之前没想到的——我想不起有哪三位这个年纪的女性还在发行专辑，这有点不可思议。对于看起来是“年长”的女性（虽然她们并不老，只是相对于行业而言）的乐队发行这样的唱片，对许多人来说都是一个惊喜。我也在想为什么这一事实让人觉得震惊，但这确实不常见。

他们制作音乐的时间竟和你的人生一样长。在这些时间里，他们的音乐对你的人生产生了什么影响？

我认为他们让我初次接触到女权主义，而不是那种学术上的、令人恐惧的东西。这不是我从小就了解的：我在高中晚期开始听 Sleater-Kinney 的音乐，然后到了大学才开始了解那些东西：什么是自我出版，什么是草根运动，DIY 文化是什么以及它的起源。听他们的音乐让我对一些我们这一代年轻人正在做的组织工作有了背景了解，了解这些来自哪里。我从很小就被他们参与某种事情的想法吸引了，例如，他们自我出版自己的小杂志。我认为你现在看到很多这种现象，在新专辑中也看到了不同的方式，几乎远远超越了音乐本身。

Riot Grrrl 运动中的人对运动及其一些失败都有很强的批判性。我认为，在白人女权主义中，他们是最早讨论这些问题的人之一，但——比起 90 年代的其他一些女权圈子——他们在回顾中对这些问题进行了更多的批判。我认为这张唱片巧妙地检视了这些失败：至少在抽象层面上，很多故事情节都提到事物的恶化，或不够。我认为，当你有了这 20 年的政治音乐背景，然后在这个时代创作音乐时，如果你能够意识到什么让你失望，那会很有趣。

像任何好的运动一样，你看到它的问题所在。尤其是当你离开最初的背景更远时。

是的，但有时，我认为对于一些年轻人来说，当他们参与某个运动，然后离开并意识到里面存在问题时，会感到羞耻。他们不想继续创作艺术，觉得“哦，我把这个留给年轻人吧。” Sleater-Kinney 却认为“我们仍有发言权，有平台。我们可以回顾并看到某些事情出了问题。”当你能够做到这一点而不是挂起自己过去的成就，那非常酷。

当前有哪些团体可以被视为他们的继任者？他们有吗？即使不是在做完全相同的事情，但可以被归到同一阵营的团体？

我觉得你在许多较小的朋克独立乐队中看到了很多影响，比如 Cherry Glazerr、FEELS、Hickeys，还有很多国际全女性朋克乐队……你可以在他们的音色中听到这种影响，但我认为有趣的是，你不会看到像 Riot Grrrl 那样的统一运动。我感觉你更多地看到超级酷儿朋克——Sleater-Kinney 也是酷儿乐队——所以我觉得 Sleater-Kinney 在将超级酷儿朋克带入主流方面开辟了道路。我认为你今天仍然能看到这种现象，以及那种 DIY 精神，在其他可能听起来不像他们的流派中。印刷媒介，视觉专辑……我觉得这已经变得更加普遍了。

知道我们会在大家听到这张专辑之前将其作为本月唱片发布，它听起来怎么样？

第一次听时我非常喜欢它。我认为 Sleater-Kinney 因他们的出身而被人熟知——拥有那种 DIY 音色。虽然不一定是他们的上一张唱片，但当你想到 Dig Me Out 和朋克风、粗糙的音乐风格时……如果你认为这张专辑是由 St. Vincent 制作的，它绝对更加精致。它更加宏大：Corin 说她在录音室里打鼓。这张专辑风格多变，有很多新声音；它是新的，不一样的。他们的大多数其他音乐……你可以对它们尖叫，但这张专辑的歌曲更适合跟着唱。

另一件让我马上意识到的事情是：它的节奏放慢了很多。有几首歌差点可以称为情歌的，你绝对很少从 Sleater-Kinney 的作品中看到这种风格。它比你想象中的更加温柔。

包装详情

这张专辑的包装怎么样？

我们采用的是红色黑胶唱片，配有折叠式封面。封面非常酷：它是每个乐队成员脸部切片的拼贴画。他们的许多图像都围绕这种切碎再重新拼接的主题，这与许多歌曲的主题非常契合。不一定以最政治化的方式 ——— 并不是‘欢呼！特朗普时代专辑！’——— 而是一些关于破碎时的细腻个人叙述，你必须审视事物并将它们重新拼凑在一起。

当他们说要在专辑封面上出现时，我非常感兴趣，尤其是当许多人谈到他们年纪变大这个事实。虽然不是传统意义上的，但自 Dig Me Out 以来，他们就没有上过封面；那张专辑出来时他们和我现在一样大。我认为他们选择这次进行封面拍摄路线非常有意思。