Courtney Granger Röportajı: Bir Cajun Kahramanı Country Oluyor

İnsanlar muhtemelen isminizi daha geleneksel Cajun müziğiyle çaldığınız için tanıyor. Nasıl oldu da Beneath Still Waters için bu klasik country alanını keşfetmeye karar verdiniz?

Country müziği ile büyüdüm, tıpkı Cajun müziği ile büyüdüğüm gibi. Her zaman hayatımın bir parçasıydı. Bir gitar aldığımda – gençliğimde – gitarımda öğrenmeye başladığım ilk şey country müziğiydi. Hayatım boyunca duyduğum için bu bana doğal geldi. Ve yıllar boyunca yaptığım şey, gençliğimde ya odada çalmaktı ya da gece yarısı jam'leri gibi şeylerdi. Bu işi profesyonel olarak yapmayı düşündüğüm bir şey değildi, birkaç yıl önceye kadar. Aslında George Jones vefat ettiğinde, ben de orijinal bir anma albümü yapmak istedim. Ve bu, evet, eğer bir country albümü yapacaksa, kendi albümünü yapmasının en güzeli olduğunu düşündüm. Belki ileride George'a bir selam dururum, çünkü onun benim şarkı söylemem üzerindeki etkisi çok büyük.

Beneath Still Waters'da, orijinal parçalar yerine tüm dış parçaları kaydetmeyi tercih ettiniz. Bu kararın arkasında ne vardı ve büyürken kaçıyla tanışmıştınız?

Aslında ben bir şarkı yazarı değilim, ve sanırım bu, daha çok bir numara olmayan bazı şarkıları seçmemde yardımcı oldu. İçinde birkaç tane var, mesela "Loving on Backstreets" gibi. Ama benim yapmak istediğim şarkılar, ya kimsenin duymadığı ya da bu şarkıları hayatlarına geri getirmekti. Ama George Jones'un top 10'undaki parçaları yapmamaya özen gösterdim, biliyor musun? Çünkü ben bir şarkı yazarı değilim ve kayıtta yeni bir şey getirmek istedim, farklı bir şey. Bu sesi seviyorum, ama bu şarkılardan bazılarıyla büyümedim çünkü kaydı yapmaya çalıştığım yıl içinde onları bulmak zorunda kaldım. "Loving on Backstreets" ve "Back in My Baby's Arms Again" gibi parçaları hayatım boyunca duydum ama onları başka birinin söylediğini hiç duymadım.

Yani kendinizi gerçekten bir yazar olarak düşünmüyor musunuz?

Düşünmüyorum. Kaydettiğim birkaç Cajun parçam var ama şarkı yazma konusunda çok fazla güvenim yok. Yıllarca, bir şarkı yazarı olmamak için kendimi suçlu hissettim. Çünkü herkes, "Yazıyor musun, yazıyor musun, bir şey yazdın mı?" diye soruyor; ben de hayır dedim, ve bir müzisyen ya da sanatçı olarak şarkı yazarı olmamanın benim için suçluluk yarattığını hissettim. Ama son iki yılda, şarkı yazarları ve yorumcuların olduğunu öğrendim. Onların işi şarkı yazmak, benim ise o şarkıları hayata dökmek. Her şarkı yazarının buna ihtiyacı var. Yani bu konuda gayet iyiyim. Ve bir gün bir şarkı yazarsam, güzel ama şarkıları hayata dökmek için varım.

Radyoda çağdaş country müziğine dikkat ediyor musunuz?

Artık etmiyorum. Country radyosunu dinlediğim son zaman 2002'ydi. Internette bir şey gördüğümde ya da [Grand Ole] Opry Instagram'ına baktığımda, "Bu insanların isimlerini bile bilmiyorum" dedim. Yani buna dikkat etmiyorum. Eminim iyi şeyler vardır. İyi olduğunu söylemiyorum ama benim için öyle değil... [durarak] country müziği mi? Eğer ona başka bir isim verselerdi, hoşuma gidebilirdi çünkü eminim harika şarkılar ve sanatçılar var.

Bu albümle herhangi belirli bir klasik country geleneğini sürdürme ihtiyacı hissettiniz mi?

Bunu düşünmüyorum. Sadece çekim duyduğum şey bu. Bunu korumak ya da canlı tutmak için bilinçli bir karar olduğunu düşünmüyorum. Cajun müziğiyle de aynı şey: sevdiğim bir müzik, çalmayı sevdiğim bir müzik tarzı. Belirli bir sesin elçisi olmaya çalışmıyorum, sadece bu beni çeken şey. Müzik çalacaksam, dinlemek istediğim müziği çalacağım.

Cajun müziği safkanları, Beneath Still Waters ile tamamen farklı bir yöne gittiğinizi söylediler mi?