Divino Ñino ile VMP röportajı

Resim: Kcondo.com

Camilo Medina, Javier Forero, Guillermo Rodriguez ve Pierce Codina’dan oluşan Divino Niño, Chicago merkezli bir grup olup, iki yıl içinde arkadaşlarınıza gururla “Onlar büyük olmadan önce ben onları biliyordum” diyeceğiniz türden bir grup. Tame Impala ve Devendra Banhart’ın hipnotik psychedelic seslerini Latin Amerika köklerine bir selamla harmanlayan grup, hem ses hem de videolarıyla kendiliğinden havalı bir imaj sergiliyor.

VMP: Psychedelic bir şeylere karşı zaafım var, bu yüzden neredeyse selam verdiniz ve kazanmış oldunuz. AMA, “Te Doy La Paz” videosunu görene kadar içimde bir şeylerin tetiklendiğini hissetmemiştim… Bağımlısı oldum. Bu sizin ilk videonuz muydu? Nasıl ortaya çıktı?

Camilo Medina: Javier ve ben her ikimiz de Kolombiya’da Katolik ailelerde büyüdük ve “Te Doy La Paz” bir Hispanic kilise şarkısını Elvis/Harry Nilsson baladıyla karıştırma girişimiydi. Şarkı albüme girmedi ama bu demoları dünyaya tanıtmanın bir yolunu bulmak istedik, bu yüzden ilk videomuzu Kolombiya’daki çocukluk hatıralarını ve Michigan, Stevensville’de geçirdiğimiz yaz tatilinden görüntülerle derleyerek yaptık.

Javier Forero: Evet, bu bizim ilk videomuzdu. Bir gece, Netherfriends’ten arkadaşımız Shawn Rosenblatt ile takılırken, mesajlaşmanın yerine Tube’da hiç videomuz olmadığını fark ettik. Bu yüzden Camilo ve ben vahşi partilerden ve Şükran Günü’nde Michigan’a yaptığımız geziden kesitler içeren bir kolaj yaptık. Şarkının ruhuna tam uyuyor gibi geldi.

VMP: Hangi müziklerle büyüdünüz? Kasetler mi kullanırdınız? CD’ler? Plaklar? Evinizde sizi bağlayan ne tür müzikler vardı?

JF: Ben Joselito’nun Los Cincuenta’sı, El Grupo Niche, Menudo ve Guillermo Buitrago gibi Latin Amerika gruplarıyla büyüdüm. Annem sık sık Elvis ve Ray Charles çalardı. Sahip olduğum ilk albüm CD formatındaydı ve Backstreet Boys’un “Backstreet’s Back” albümüydü. Sanki hep onların çekici bir yanı vardı.

Guillermo Rodriguez: Babamın CD koleksiyonu, müzik zevklerimi etkileyen bir kaynak olmaya devam ediyor. Parlak Latin melodileri dinlemeden bir hafta geçiremiyorum; Haciendo Punto En Otro Son, Roy Brown, El Gran Combo, Andres ‘El Jibaro’ Jimenez, Silvio Rodriguez, Mercedes Sosa, Illapu. Ve tabii ki Led Zeppelin ve Pink Floyd’dan düşüp durmayı hala bırakmadım. Gelecekte de düşmeye devam edeceğim ve bu durumdan özür dilemeyeceğim.

CM: 90’larda doğdum, o yüzden CD’ler o zamanlar en havalı şeylerdi. Büyürken büyük bir Diomedes Diaz CD koleksiyonumuz vardı, Kolombiya’nın gelmiş geçmiş en iyi şarkı yazarlarından biri olabilir.

Pierce Codina: Babam Kübalı, annem Alabama’lı ve erken yaşta Güney Kaliforniya’da büyüdüm, bu yüzden Buena Vista Social Club, So-Cal ‘70’ler rock’ı gibi Fleetwood Mac ve Eagles ve ardından Muscle Shoals sanatçıları gibi garip bir karışımdı. Yedi yaşındayken Detroit’e taşındık ve o erken Berry Gordy kayıtlarındaki Motown davulcuları beni davul çalmaya başlamak istediğim nokta oldu.

VMP: Aranızda plak koleksiyoncusu olan var mı? Varsa, en değerli LP’niz hangisi?

JF: Kendi pikabımı yeni aldım, bu yüzden koleksiyonuma yeni başladım. En değerli LP’ler şu an benim için duygusal ya da ses değeri taşıyor. Her zaman yeni şeyler dinlemeye çalışıyorum, bu yüzden gerçekten değişir, ama şu an Haruomi Hosono ve The Yellow Magic Orchestra’dan Paraiso var. LP Japonya'dan o kozmik pul damgaları ile doğrudan geldi. Cidden. çok havalı

CM: Hurricane Smith’in kendi adını taşıyan albümü şimdiye kadar bulduğum en havalı ve spontane keşif oldu. Gerçekten takdir edilmeyen bir albüm. Pürüzsüz ve mütevazı bir güzellik.

GR: Şu anda gelişmekte olan koleksiyonum büyük ölçüde St. Vincent ve kendi yepyeni LP’mizden oluşuyor. Bu yüzden hangisini en çok sevdiğimi söylemeyeyim, ne olur ne olmaz.

PC: Yaklaşık yedi yıl önce plak toplamaya başladım. Çok seyahat ediyoruz ve harika çünkü bir sürü küçük kasabada aslında en iyi plak dükkanlarını buluyorum. Chicago ve büyük şehirlerdeki her şey gerçekten seçilmiş. Son zamanlardaki değerli LP’ler: St. Louis’teki Dead Wax Records’tan sonsuza kadar aradığım Bruce Springsteen’in “Nebraska” albümünü satın aldım. Ve sırf Elvis’in “Aloha from Hawaii Via Satellite” albümünü Doylestown, PA’daki Siren Records’dan aldım çünkü Elvis için bile gördüğüm en saçma albüm kapaklarından birine sahip. Ayda en az üç kez albüm kapağına dayanarak plak satın alıyorum.

VMP: Gelecek yıl birlikte tura çıkmak için 3 grup seçme hakkınız olsa, kimler olurdu?

CM: Shintaro Sakamoto iki yıl önce harika bir albüm yayınladı, bu yüzden onunla, David Byrn ile ve hey, Bowie ile turneye çıkmak müthiş olurdu.

JF: Of Montreal, Angel Olsen ve Mac DeMarco seslerine gerçekten bayılıyorum.

PC: Devendra, Tame Impala ve yeniden birleşmiş Girls ile Christopher Owens. Akşam yemeği ve gösteri fikrini de sevdiğimden Gordon Ramsey'i de işin içine dahil ediyorum.

VMP: Aileniz müziğiniz hakkında ne düşünüyor?

GR: Şimdiye kadar ebeveynlerimizin gösterilerimizde dans ettiğini görmekten keyif aldık ve hiçbiri hayal kırıklığına uğratmadı, bu yüzden bu durumdan şarkılarımızı sevdiklerini düşünüyorum.

JF: Annem her zaman yaptığım her şeyi beğendi, ama gerçekten geçen yıl Florida, St. Petersburg’daki Dali Müzesi’ne gittiğimizde anladı ve İlkbaharın İlk Günleri tablosunu gördü. Beni oraya sürpriz olarak götürdü. Sadece şunu söyledi: “Bunu seveceğini düşünüyorum.”

PC: Babam tekrar plak çalma işine girdi, böylece albümümüzü eski usul şekilde çalabildiler. Latin Motown ile Elvis’in karışımı gibi ses çıktığımız konusunda çok tartışma vardı, bu da beni gülümsetti.

Resim: Kcondo.com