Album of the Week: Bob Dylan’s ‘Triplicate’

ในลักษณะเดียวกับที่ Citizen Kane สร้างภาษาถิ่นให้กับภาพยนตร์จนลึกซึ้งจนยากที่ผู้ชมในยุคปัจจุบันจะเห็นอิทธิพลของมันที่มีต่อภาพยนตร์สมัยใหม่, Bob Dylan สร้างสิ่งที่เราคาดหวังจากศิลปินดนตรีได้อย่างทั่วถึง เราคาดหวังการเลี้ยวซ้ายทางสไตล์ เราคาดหวังช่วงเวลาคริสเตียนที่แปลกๆ เราคาดหวังการทัวร์และการจัดเพลงใหม่บนท้องถนน เราคาดหวังอัลบั้มสองหน้าเมื่อความยอดเยี่ยมนั้นไม่สามารถจำกัดได้ใน 45 นาที เราคาดหวังเนื้อเพลงที่มีความหมายและลึกซึ้ง และเราคาดหวังให้ศิลปินของเราก้าวไปข้างหน้าและลองทำสิ่งใหม่ๆ ในอัลบั้มช่วงท้ายของพวกเขา

ไม่มีอะไรที่ Dylan ไม่ได้ทำ; เขายังได้ทำอัลบั้มมาตรฐานที่ศิลปินรุ่นเก่าๆ ทำ, ใช้เวลาปี 2015 กับอัลบั้ม Shadows In the Night และปี 2016 กับอัลบั้ม Fallen Angels เพื่อทำลายและสร้างเพลงใหม่จากหนังสือเพลงของ Sinatra เขาผสานหนึ่งในไม่กี่สิ่งที่เขาไม่เคยทำในอาชีพของเขา--อัลบั้มสามแผ่น--กับชุดของเพลงมาตรฐานที่ครอบคลุมอีกครั้งใน Triplicate, อัลบั้มสตูดิโอที่ 38 ของเขา ถูกจัดเรียงตามสามธีม--Til The Sun Goes Down, Devil Dolls และ Comin’ Home Late--Triplicate เป็น 30 เพลงที่เก่ากว่า Dylan เอง--เพลงบางเพลงกลับไปถึงช่วงปี 1920--และอีกหนึ่งชุดที่สวยงามและน่าทึ่งจากบุคคลวัฒนธรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอเมริกาในศตวรรษที่ 20

หากคุณไม่ได้อยู่เบื้องหลังอัลบั้มสองอัลบั้มที่แล้วของเขา, Triplicate อาจเป็นเรื่องยากที่จะขาย--ตราบสามอัลบั้มเต็มของ Bob ที่กำลังร้องเพลงจากยุค 20?--แต่อัลบั้มมาตรฐานเหล่านี้เป็นบ่อเกิดความคิดสร้างสรรค์สำหรับ Dylan ความกดดันในการเขียนเพลงใหม่หายไป แต่กลับมาสู่ Triplicate เพื่อหาวิธีใหม่ๆ ในการจัดเพลงเหล่านี้ใหม่ที่เก่าแก่เหมือนกับดนตรีที่บันทึกมาเอง Dylan ไม่ได้ทำอัลบั้มมาตรฐานแบบ Rod Stewart; เพลงเหล่านี้น่ากลัว, แห้งผาก และเก่าแก่ เสียงของ Dylan ได้กลายเป็นเสียงของต้นโอ้กเก่าที่กำลังพุ่งผ่านพายุหิมะ ทั้งอัลบั้มฟังดูเหมือนว่าถูกถ่ายไปจากปี 78

ที่ Shadows in the Night และ Fallen Angels น่าสนใจสำหรับการเลือกเพลง-- Dylan กำลังคลุมเพลงที่หายากที่สุดเป็นไปได้--Triplicate เป็นรักอเมริกันกับสมุดเพลงของอเมริกา คุณได้รับการคลุมของ “Stormy Weather”--ซึ่งฟังดูเหมือนถูกบันทึกในกลางพายุทอร์นาโดใน Wizard of Oz--ข้างเพลงแจ๊สมาตรฐาน “My One and Only Love,” คุณได้รับ “As Time Goes By,” เพลงที่มีชื่อเสียงจาก Casablanca ข้างเคียงกับ “Braggin’,” เพลงที่หายากจนไม่สามารถหาตัวที่คล้ายคลึงกับของ Dylan ได้ในบริการสตรีมมิ่งใดๆ

ยากที่จะจินตนาการว่าเมื่อเขานั่งอยู่ในสำนักงานของ Columbia Records 60 ปีที่แล้วรอคอยที่จะจรดปากกาลงบนกระดาษในข้อตกลงของเขาว่า Dylan คิดว่าเขาจะตัดอัลบั้มที่ครอบคลุม “I Could Have Told You.” แต่ในบางวิธี วิธี, อาชีพของเขาก็เป็นการสนทนากับดนตรีของอดีต, ตั้งแต่พระกิตติคุณจนถึงโฟล์กจนถึงบลูส์ การที่เขาปิดแหล่งของอาชีพของเขากับดนตรีที่เก่าแก่ที่สุดที่เขาฟังในช่วงเวลาที่เขาแก่ตัวลงไม่เพียงแต่น่ายกย่อง, แต่น่าดึงดูด