ในขอบเขตที่นักแต่งเพลงสามารถเป็นที่รู้จักในสังคมอเมริกันสมัยใหม่ นอกจากฮันส์ ซิมเมอร์แล้ว ฟิลิป แกลสส์อาจเป็นนักแต่งเพลงที่มีชื่อเสียงที่สุด เขาเคยเป็น enfant terrible ในวงการมินิมัลลิสต์ที่มีดาราดัง เช่น LaMonte Young, Steve Reich และ Terry Riley และได้พัฒนาให้ผลงานของเขาแต่งเสียงให้กับช่วงเวลาสำคัญใน ภาพยนตร์คุณภาพสูง เป็นการยากที่จะลดทอนผลงานของแกลสส์ให้เหลือเพียงอัลบั้มเดียว - Glassworks เป็นอัลบั้มที่ทำให้เขาเป็นที่รู้จักในวงกว้าง แต่ Solo Piano อาจเป็นผลงานที่ยืนยาวที่สุดของเขา นี่คืออัลบั้มที่ดีที่สุดของเขา และถูกนำไปใช้เป็นการย่อความรู้สึกในภาพยนตร์และรายการทีวีต่างๆ
nนอกจากนี้ ยังเป็นผลงานที่ถูกแสดงและนำเสนอใหม่มากที่สุดในทุกผลงานของแกลสส์ ซึ่งสามารถพิสูจน์ได้แม้จากการดูเบื้องต้นใน YouTube ดังนั้นเพื่อเป็นเกียรติแก่การเผยแพร่ใหม่ของ Solo Piano เราจึงมอบเกียรติแก่เจ็ดเพลงในอัลบั้มโดยการเลือกคัฟเวอร์ที่เราชอบที่สุดของแต่ละเพลง คุณสามารถซื้อ Solo Piano ได้ในวันที่ 17 เมษายนจากร้าน Vinyl Me, Please
คำแปล: เพลง “Breathe Me” ของ Sia
อาจจะกล่าวได้ว่าเพลง “Breathe Me” ของ Sia--ที่โด่งดังใน Google ว่าเป็นเพลงจาก Six Feet Under--ใช้ส่วนหนึ่งของเพลง “Metamorphosis One” เป็นพื้นฐานของเปียโน ระดับเสียงของ Sia จะสูงกว่า และทำนองจะเปลี่ยนไปจากเพลงของ Glass ค่อนข้างเร็ว แต่หลายคนไม่รู้ว่าคอมโพสเซอร์มินิมอลที่ดีที่สุดของโลกได้ข้ามสายไปสู่เพลงป๊อปในเพลงนี้แล้ว
คำแปล: Lavinia Meijer
ยกเว้น Joanna Newsom, Lavinia Meijer น่าจะเป็นนักเล่นฮาร์ปที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก เธอออกอัลบั้มเพลงคลาสสิคหลายอัลบั้ม และยังมีอัลบั้มที่ได้แพลทินัมในเนเธอร์แลนด์สำหรับการเล่นเพลงของ Philip Glass ฮาร์ปเพลงนี้จะค่อนข้างสบาย ๆ จนถึงเวลา 2:25 เมื่อ Meijer เริ่มเล่นด้วยความบ้าคลั่ง เหมือนเธอเป็น Eddie Van Halen ของฮาร์ปบนเพลงนี้
คำแปล: Blood Orange
คุณอาจจะไม่คิดว่าคนที่รู้จักกันในฐานะนักร้อง R&B ที่นุ่มนวลและสุภาพ จะเป็นคนแรกที่สามารถเล่นเพลง “Metamorphosis Three” ได้อย่างแม่นยำ แต่ที่นี่คือ Blood Orange สดจาก Sirius XMU เล่นเพลงของ Philip Glass ได้อย่างชิล ๆ นี่คือก้าวไปสู่การออกอัลบั้มคลาสสิคของ Blood Orange อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
คำแปล: Bruce Brubaker (Biblo Remix)
Bruce Brubaker เป็นหนึ่งในนักแสดงที่มีชื่อเสียงที่สุดในด้านการแสดงงานของ Philip Glass โดยเขาได้รับการชื่นชมจาก [หนังสือพิมพ์แห่งชาติ] (http://www.nytimes.com/2008/06/07/arts/music/07brub.html) ว่าเป็นคนที่สามารถสร้างสรรค์ใหม่เพลงของ Glass สำหรับผู้ฟังใหม่ ๆ ปีที่แล้ว Brubaker ออกอัลบั้มแสดงความเคารพต่อ Solo Piano ซึ่งดีในด้านการอุทิศให้กับ Glass อย่างไรก็ตาม ดิสก์ที่สองเป็นการสร้างใหม่ทางอิเล็กทรอนิกส์ทั้งหมด ซึ่ง Biblo remix นี้ทำให้ “Metamorphosis Four” กลายเป็นเพลงอิเล็กทรอนิกส์ที่สร้างความหลอนจนแทบไม่รู้สึกถึงองค์ประกอบต้นฉบับ
คำแปล: คนที่เล่นใน Garage Band
สิ่งที่น่าแปลกคือ YouTube เต็มไปด้วยคนที่เล่นส่วนหนึ่งของ “Metamorphosis” และพยายามสอนคนอื่น ๆ ให้ทำเช่นเดียวกัน บางคนแม้กระทั่งโปรแกรมมันใน Garage Band เพื่อสอนผู้เริ่มต้นทั้งหมดเรื่องวิธีการเล่น เพราะโน้ตและคีย์เห็นได้อย่างชัดเจนและติดตามได้ง่าย ดังนั้นเราจึงขอยกย่องคนที่ใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์ในการสร้างบทเรียนการเล่นเพลงของ Philip Glass บน GarageBand
คำแปล: คนที่เล่นบนออร์แกนในโบสถ์
หนึ่งในความงดงามของเพลง Glass ใน Solo Piano คือมันสามารถสร้างสรรค์ใหม่ได้บนเครื่องดนตรีที่มีคีย์ทุกประเภท ตัวอย่างเช่น ดูคนนี้เล่น “Mad Rush, For Piano” บนออร์แกนในโบสถ์ ลองนึกภาพคุณเป็นผู้เยี่ยมชมโบสถ์และเข้ามาเจอเหตุการณ์นี้
คำแปล: Branka Parlic
Branka Parlic เป็นนักเปียโนคอนเสิร์ตที่มีชื่อเสียงในด้านการสร้างสรรค์ใหม่ผลงานของคอมโพสเซอร์มินิมอลรวมถึง, คุณเดาถูก, Philip Glass มีวิดีโอ YouTube หลายสิบรายการที่เธอเล่นเพลงจาก Solo Piano แต่การคัฟเวอร์ “Wichita Vortex Sutra” นี้แนะนำเพราะจะได้เห็นภาพระยะใกล้ของมือที่เคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วของ Parlic และโรงละครที่ดูเป็นอวกาศที่ใช้แสดง
Andrew Winistorfer is Senior Director of Music and Editorial at Vinyl Me, Please, and a writer and editor of their books, 100 Albums You Need in Your Collection and The Best Record Stores in the United States. He’s written Listening Notes for more than 30 VMP releases, co-produced multiple VMP Anthologies, and executive produced the VMP Anthologies The Story of Vanguard, The Story of Willie Nelson, Miles Davis: The Electric Years and The Story of Waylon Jennings. He lives in Saint Paul, Minnesota.
Exclusive 15% Off for Teachers, Students, Military members, Healthcare professionals & First Responders - Get Verified!