แมนเฟสโตของ Public Enemy

ใน สัมภาษณ์ เกี่ยวกับการสร้างเพลงกับ Rolling Stone หลังจากที่ออกมา 25 ปี ชัค ดี กล่าวว่า: “สิ่งที่ผมจำได้คือ สไปค์กำลังพูดว่า, ‘ผมกำลังมองหาเพลงประจำตัว.’”

และพวกเขาก็ได้สร้างเพลงประจำตัว: แน่นไปด้วยความหมายทั้งด้านดนตรีและการเมือง, มันก็ตรงไปตรงมาคือท่อนฮุคพูดว่า: “สู้เพื่ออำนาจ! / เราต้องสู้เพื่ออำนาจที่มีอยู่.” มีการอ้างอิงถึงคำพูดจากผู้นำสิทธิพลเมือง และเต็มไปด้วยชั้นของฟังค์และโซลของคนดำ (17 ตัวอย่างในสิบวินาทีแรกเท่านั้น, ชัค ดี บอกกับ Keyboard นิตยสารในปี 1990 — จาก “150, อาจจะ 200 ตัวอย่างบน Fear of a Black Planet”). ในจำนวนตัวอย่างมากมายมีเสียงของเจมส์ บราวน์, ไซลี่ & เดอะ แฟมิลี่ สโตน, แอฟริกา บัมบาตา และแม้แต่คลิปจาก “Yo! Bum Rush the Show” ของ Public Enemy.

กลุ่มได้ยกชื่อเพลงและความรู้สึกจาก “Fight the Power” ของ The Isley Brothers; เมื่อฟังเพลงของพวกเขาตั้งแต่อายุ 15, ชัค ดี บอกกับ NPR ในปี 2018 ว่า “นั่นเป็นครั้งแรกที่ผมได้ยินการพูดคำหยาบในแผ่นเสียง.” ในสัมภาษณ์นั้น, เขาได้พูดคุยกับเออร์นี่ ไอส์ลีย์เกี่ยวกับต้นกำเนิดของ “Fight the Power” ฉบับดั้งเดิมและวิธีที่รุ่น Public Enemy เกิดขึ้น ชัค ดี กล่าวว่ามันได้บอกกับ สไปค์ ลี, “เราก็ไม่ต้องการตัวอย่างจากแผ่นเสียง. สิ่งที่เราต้องการทำคือถือคบเพลิงของความหมาย — เพื่อตะโกนและกรีดร้องกลับไปที่ความหน้าซื่อใจคด.” พวกเขาตะโกนและกรีดร้องอีกครั้งในปี 2020 เมื่อทำการรีมิกซ์เพลง โดยมี Nas, Rapsody, Black Thought, Jahi, YG และ Questlove.

ตามที่ หมายเหตุการฟัง จาก ดิลาน “CineMasai” กรีน อธิบายอย่างละเอียด หลังจากการปล่อย “Fight the Power,” Fear of a Black Planet แทบจะไม่ถูกสร้างขึ้น, เนื่องจากขัดแย้งเกี่ยวกับคำพูดต่อต้านชาวยิวที่กล่าวโดย “รัฐมนตรีข้อมูล” ของ Public Enemy, ศาสตราจารย์กริฟฟ์. หากเราได้ประสบกับการเปิดตัวอัลบั้ม Fear of a Black Planet ในบริบทปัจจุบัน — เมื่อแม้กระทั่งผู้สนับสนุนความยุติธรรมฟื้นฟูสามารถยกเลิกศิลปินและบุคคลสาธารณะอื่นๆ ได้อย่างรวดเร็วเพราะน้อยกว่า — เป็นไปได้ว่าเราจะไม่ได้เห็นอัลบั้มที่เหลือมาเป็นจริง. กลุ่มได้เห็นผลกระทบในขณะนั้น: Public Enemy ยกเลิกการหยุดชั่วคราว และเผชิญกับการตอบโต้จากคำพูด. แต่ “Fight the Power” และทั้งหมดของ Fear of a Black Planet เป็นผลิตภัณฑ์ของชุดสถานการณ์ที่ไม่เหมือนใคร; มันคือยุค 90, และด้วยพันธมิตรอย่างสไปค์ ลี และความต้องการให้ ใครบางคน พูดถึงการเหยียดเชื้อชาติอย่างรุนแรงในนครนิวยอร์กในขณะนั้น, Public Enemy กลายเป็นผู้พูดของการปฏิวัติ.

ใน การสะท้อนหมายถึงอัลบั้มในปี 2016 สำหรับ Pitchfork, ดอเรียน ลินสกี้เขียนว่า: “ประวัติศาสตร์ของดนตรีการเมือง — อันที่จริง รูปแบบใดๆ ของการมีส่วนร่วมทางการเมือง — บอกเราซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าคุณสามารถก้าวหน้ารวดเร็วในด้านหนึ่งและน่าผิดหวังในอีกด้านหนึ่ง; ว่าฮีโร่ของคุณบางครั้งสามารถทำตัวเหมือนเป็นวายร้าย; ว่าความคิดที่เฉียบคมและหัวใจที่ดีมีข้อจำกัด.”

เราต้องพอใจกับความตึงเครียดนี้, ซึ่งสิ่งที่像 “Fight the Power” สามารถเป็นเพลงแห่งการประท้วงในขณะหนึ่งและยังเป็นสากลในแอปพลิเคชันของมัน, และยังมาจากผู้พูดที่มีข้อบกพร่อง. อาจจะเพลงนี้ไม่ได้เปลี่ยนโลก, แต่ก็เป็นเสียงเรียกร้องสำหรับผู้ที่ก้มหน้าก้มตาตั้งแต่ปี 1989 — และมันอาจจะยังคงเป็นแบบนั้นต่อไป.