Lightnin’ Hopkins, ความภาคภูมิใจของ Centerville, Texas, ไม่เคยเป็นนักแสดงที่เข้ากับเรื่องราวในประวัติศาสตร์ได้อย่างพอดีอย่างสมบูรณ์ ในระยะเวลาอย่างน้อย 20 ปี เขาคือคนเล่นกีตาร์ที่แทบจะไม่เล่นนอกบาร์ในย่าน Third Ward อันมีชื่อเสียงของฮุสตัน เขายังเด็กเกินไปและขาดประสบการณ์เกินกว่าจะถูกพัดพาไปในช่วงที่มีการบันทึกเสียงแข่งในปีที่ 30 ที่ Paramount Records ร่วมกับ Skip James และ Robert Johnson และก็แก่เกินไปที่จะเป็นส่วนหนึ่งของการระเบิดของ Vanguard Records ในปลายปีที่ 60 ร่วมกับ Buddy Guy และ Junior Wells แต่ไม่ได้หมายความว่าเขาทำงานในความมืดมนอย่างสมบูรณ์: ดังที่กล่าวไว้ใน Lightnin’ Hopkins: His Life and Blues โดย Alan Govenar ฮอปกิ้นส์น่าจะเป็นนักดนตรีบลูส์ที่ถูกบันทึกเสียงมากที่สุดในทุกเวลา เขาไม่เคยถูกบังคับโดยค่ายเพลงและจะบันทึกเสียงให้กับบริษัทใด ๆ ที่ต้องการเขาเป็นเวลานานเกือบ 40 ปี
การมาถึงในช่วงที่อุปกรณ์สตูดิโอราคาถูกและค่ายเพลงเกิดขึ้นเหมือนวัชพืชหลังสงครามโลกครั้งที่สอง — และแตกต่างจากเช่นโรเบิร์ต จอห์นสัน ซึ่งผลงานของเขาจำกัดอยู่เพียงสองสิบเพลง — ดิสโกกราฟีของ Lightnin’ Hopkins ใช้พื้นที่ 50 หน้าของหนังสือของ Govenar ตั้งแต่ปี 1946 ถึง 1981 ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในเดือนมกราคมปี 1982 ระหว่างนั้น คุณสามารถขว้างลูกดาร์ทไปที่แคตตาล็อกของเขาและโดนบลูส์ไฟฟ้าที่เปลี่ยนแปลงซึ่งจับพลังที่วุ่นวายของบาร์ในฮูสตันที่เขามักเล่น หรือโดนงานอะคูสติกที่ไม่มีจังหวะที่คนมีเหตุผลจะติดตามได้ เขาคือทุกสิ่งและไม่มีอะไรในเวลาเดียวกัน — เป็นบุคคลที่ไม่สามารถรู้จักได้ซึ่งสามารถหลบหลีกจากป้ายชื่อใด ๆ ที่คุณพยายามจะติดเขาไว้.
Hopkins เป็นเหมือนตู้เพลงที่เดินได้: เป็นแหล่งรวมเนื้อเพลงบลูส์ที่เขามักนำกลับมาใช้ใหม่จากเพลงที่เขาได้ยินในวัยเยาว์ เขามัก improvising บลูส์ของตัวเอง เล่าเรื่องราวตั้งแต่ความเศร้าในชีวิตรักของเขาจนถึงความยากลำบากในการจับแรคคูนที่มารังควานหลังบ้าน เขาไม่เคยเขียนอะไรลงไป และไม่เคยเล่นอะไรในแบบเดียวกันสองครั้ง บางครั้งเขาไม่แม้แต่จะเล่นทำนองในเพลงเดียวกัน นั่นหมายความว่าส่วนใหญ่ของเพลงของเขาถูกแสดงโดยไม่มีวงดนตรีที่สนับสนุน เนื่องจากเขาทำให้มือกลองและนักเบสทั่วประเทศเกิดความหงุดหงิด ในปี 1950 เขาเป็นหนึ่งในนักดนตรีบลูส์ที่น้อยคน — ร่วมกับ Muddy Waters และ Howlin’ Wolf — ที่มีความน่าสนใจในหลายวงการ พวกเขาเป็นที่ชื่นชอบในตลาดที่เรียกว่า “แผ่นเสียงเชื้อชาติ” ในชุมชนคนดำที่กำลังเติบโต แต่ก็คือที่ชื่นชอบของฝ่ายซ้ายคนใหม่ในอเมริกาที่พยายามผลักดันให้เกิดการฟื้นฟูเพลงพื้นบ้าน ในปี 1960 พวกเขาจะเชิญนักดนตรีบลูส์จากปี 1930-40 มาที่เทศกาลและบันทึกอัลบั้มการกลับมาของพวกเขา.
แต่ Hopkins ผลิตผลงานได้มากกว่านักดนตรีบลูส์คนอื่น ๆ ที่ได้ขี่กระแสฟื้นฟูในปี 1960 ในช่วงสี่ปีเดียว เขาได้ปล่อยอัลบั้มที่สำคัญ Lightnin’ Hopkins ในโฟล์คเลเบิล Folkways, Country Blues บน Tradition ซึ่งเล็กกว่าแต่เต็มไปด้วยโฟล์ค, Lightnin’ บนฉลากการ์ตูนของ Prestige แจ๊ส, Lightnin’ Sam Hopkins บน Arhoolie และที่สุดท้ายคืออัลบั้มที่ทำให้เรามาที่นี่ในวันนี้, Lightnin’ Strikes บน Vee-Jay เลเบิลใหม่ในชิคาโก — และที่ตั้งบ้านเดิมในสหรัฐอเมริกาของ Beatles เขาสามารถข้ามไปมาระหว่างสไตล์และสำนักในเดือนเดียวกัน และในเซสชันสำหรับ Lightnin’ Strikes เขาสลับระหว่างวงและการเล่นตัวคนเดียว โดยแต่ละโหมดของเขาถูกบันทึกไว้ในอัลบั้มเดียว เมื่อคุณคิดว่าคุณเข้าใจ Hopkins แล้ว เขาก็มุ่งหน้าสู่การถ่ายทอดความทุกข์ของเขาให้กับทุกคนที่ได้ยินเขา พร้อมที่จะลืมว่าครั้งล่าสุดฟังดูเป็นอย่างไร.
แซม ฮอปกินส์เกิด ในปี 1911 หรือ 1912 ที่เซนต์เตอร์วิลล์ รัฐเท็กซัส วันเกิดนี้ยากที่จะระบุได้อย่างถูกต้อง: ฮอปกินส์เองอ้างว่าเกิดในปี 1912 ขณะที่สำนักสังคมสงเคราะห์ระบุว่าเขาเกิดในปี 1911 อย่างไรก็ตาม เซนต์เตอร์วิลล์ไม่ใช่สถานที่ที่ดีสำหรับหลานของทาสที่จะเติบโตขึ้น ครอบครัวของเขาทำงานเป็นผู้ปลูกข้าวฝ้าย หาเลี้ยงชีพได้อย่างยากลำบากในช่วงวัยเด็กของฮอปกินส์ หนึ่งในผลประโยชน์ไม่กี่อย่างของการใช้ชีวิตในเซนต์เตอร์วิลล์คือเมืองนี้ตั้งอยู่เกือบตรงกลางระหว่างฮูสตันและดัลลัส ซึ่งหมายความว่ามันเป็นจุดหยุดบนเส้นทางทัวร์ของนักดนตรีในเท็กซัส และฮอปกินส์ในวัยเยาว์ใช้เวลาที่งานเต้นรำท้องถิ่นที่มีการเล่นจากนักดนตรีคันทรีและบลูส์ที่มีชื่อเสียงที่เดินทางระหว่างสองนครใหญ่.
นี่คือที่ — เป็นที่ที่เกิดขึ้นกับนักดนตรีบลูส์ — วรรณกรรมชีวประวัติและตำนานเริ่มผสมผสานกัน ตามชีวประวัติและการสัมภาษณ์มากมายตลอดหลายปีที่ผ่านมา อาชีพการดนตรีของฮอปกินส์เริ่มต้นเมื่อเขาอายุแปดขวบ เมื่อเขาไปปรากฏตัวในงานแสดงกลางแจ้งของตำนาน Blind Lemon Jefferson ถือกีตาร์ของเขามาด้วย ฮอปกินส์เริ่มเล่นที่หลังฝูงชน และเจฟเฟอร์สันได้ยินเขา ชวนเขาขึ้นเวที ที่นั่นทั้งสองได้เล่นเพลงฮิตของเจฟเฟอร์สัน และฮอปกินส์ก็เริ่มต้นในเส้นทางบลูส์ เรื่องราวนี้ดีเกินไปที่จะแน่ใจได้ แต่เพราะ Govenar กล่าวไว้ว่า “แซมสามารถยกระดับสถานะของเขาและวางพื้นฐานในตำนานที่เขากำลังสร้างขึ้นสำหรับตัวเขาเอง.”
เมื่อเขาเป็นวัยรุ่น ฮอปกินส์ได้แสดงในร้านเหล้าที่ได้รับเงินจริง ทำเวลากับตำรวจและเริ่มทัวร์ร่วมกับ Texas Alexander ผู้สร้างบลูส์แห่งเท็กซัส เมื่อเขาอยู่ในวัย 30 ปีต้น ๆ เขาได้กลายเป็นแกนนำในย่านคนดำใน Third Ward ของฮูสตัน เป็นตำนานในบาร์และร้านเหล้าที่ได้บันทึกแผ่นเสียงแรก ๆ ของเขาสำหรับ Aladdin Records ซึ่งมีผู้บริหารได้รับเครดิตในการตั้งชื่อเขาว่า Lightnin’ พวกเขาเรียกฮอปกินส์และผู้เล่นที่สนับสนุนวิลสัน สมิธ ว่า “Thunder ’n’ Lightnin’” เพื่อสร้างความน่าสนใจสำหรับคู่ในเวลาที่พวกเขาไปลอสแอนเจลิสเพื่อบันทึก มันจะติดอยู่กับฮอปกินส์ตลอดชีวิตของเขา.
การพยายามอธิบายว่าอะไรทำให้ฮอปกินส์มีความพิเศษนั้นยากกว่าเมื่อพูดถึงยักษ์อย่าง Muddy หรือ Wolf หรือ B.B.; ความยิ่งใหญ่ของเขายากที่จะเห็นในครั้งแรก และยากที่จะชื่นชม แม้ในเพลงที่ช้ากว่าในช่วงแรกของเขา การเล่นกีตาร์ของเขาก็มีเอกลักษณ์และรวดเร็ว นิ้วของเขาอาจเดินไปเดินมา แต่ปลายนิ้วของเขาก็กระโดดไปรอบ ๆ เหมือนชอแปงบนเปียโน เขาได้เพิ่มความเร็วในการเล่นบลูส์ที่มีอิทธิพลต่อคลื่นนักดนตรีบลูส์จากเท็กซัส ชั้นนำคือสตีวี เรย์ วอน การแสดงของเขาอยู่ในโครงสร้างบลูส์ปกติแบบ 12-บาร์ แต่บ่อยครั้งไม่ได้เป็น: บางครั้ง 14 บาร์ บางครั้ง 10 บาร์หรือรวมกันมาต่ำกว่านั้น เขาเป็นแนวหน้า แต่ยังคงฟังดูปกติพอที่ไม่บ้าเมื่อได้ยินเขาบนเพลย์ลิสต์บลูส์สมัยใหม่ของ Spotify จังหวะของเขามักจะตรงกับความร้อนที่เกาะติดของฤดูร้อนในฮูสตัน ดนตรีอย่าง DJ Screw จะย้ายไปฮูสตันและทำให้เสียงแร็พมีทิศทางใหม่ที่แปลกประหลาด ฮอปกินส์ก็ทำแบบเดียวกันในยุคปี 40 กับบลูส์.
ในต้นทศวรรษ 50 ฮอปกินส์ต่อสู้เพื่อก้าวเข้าสู่ฉากดนตรีของเท็กซัส และในขณะนั้น เขาแทบจะไม่เคยเล่นนอกเท็กซัส เขาจะไปซีซิเนตติหรือแคลิฟอร์เนียเพื่อบันทึก แต่เขาก็แทบจะไม่สามารถจองการแสดงได้ในระหว่างการเดินทางไปและกลับ เนื่องจากชื่อเสียงของเขาเกือบจะแค่เดินอยู่ที่ Dowling Street ใน Third Ward ในปี 1954 เขาบันทึกเพลงเดี่ยวที่เขาจะปล่อยเป็นเพลงสุดท้ายในห้าปีข้างหน้าและจำนำกีตาร์ของเขา มั่นใจว่าชีวิตของเขาในบลูส์จบแล้ว และความเศร้าที่เขานำมาหาผู้เล่นเป็นศิลปินบันทึกไม่พ้น.
หากไม่ใช่เพราะการทำงานของแฟนเพลงบลูส์บางคนที่ตั้งใจ ฮอปกินส์อาจจะสูญหายไปในฮูสตัน แซม ชาร์เตอร์สเป็นนักวิชาการและนักวิจัยที่เขียนหนังสือที่ชื่อว่า The Country Blues ซึ่งเป็นหนังสือเล่มแรกที่พยายามบันทึกบลูส์จริง ๆ ตอนกลางปี 50 เขาได้รู้จักกับดนตรีของฮอปกินส์ ขณะเดินทางไปฮูสตัน เขาและแม็ค แมคคอร์มิค นักประวัติศาสตร์บลูส์ได้ค้นหาฮอปกินส์ พยายามบันทึกเพลงของเขาสำหรับอัลบั้ม Folkways ที่จะออกพร้อมกับการปล่อยหนังสือของชาร์เตอร์ส หลังจากค้นหาในบาร์ของ Dowling Street พวกเขาพบฮอปกินส์ซึ่งบอกพวกเขาว่ากีตาร์ของเขาอยู่ในร้านจำนำ ชาร์เตอร์สและแมคคอร์มิคมีเงินเพียงพอที่จะจ่ายเงินค่าปลดปล่อยกีตาร์ของฮอปกินส์คืนจากร้านจำนำได้ในตอนเช้าหนึ่งเท่านั้น ดังนั้นพวกเขาจึงเลือกกีตาร์อะคูสติก เช้าวันนั้น พวกเขาให้ฮอปกินส์บันทึก 10 เพลงที่กลายเป็น Lightnin’ Hopkins ในปี 1959 อัลบั้มที่สำคัญของเขาในแนว Folkways มันไม่ใช่การกลับมาที่สมบูรณ์เหมือนที่ Son House หรือ Skip James หรือ Mississippi John Hurt จะ “กลับมา” เนื่องจากฮอปกินส์ออกจากวงการดนตรีในช่วงเวลาที่น้อยกว่า 5 ปี อย่างน้อยในเชิงการบันทึกเสียง แต่แผ่นอัลบั้มช่วยกระตุ้นกระแสการฟื้นฟูบลูส์อะคูสติก และไม่นาน การ “ค้นพบใหม่” จะเกิดขึ้นสำหรับนักดนตรีบลูส์หลายคนอื่น ๆ.
ฮอปกินส์ทำผลงานได้มากกว่าที่เขาเคยมีในช่วงก่อนหน้านี้ ซึ่งเขาได้ปล่อยประมาณ 30 แผ่นเพลงในช่วงปี 1960 เพียงอย่างเดียว เขารู้จากการที่ออกไป 5 ปีว่าดนตรีสามารถถูกถอดออกจากเขาได้ทุกเมื่อ ดังนั้นเขาจึงเข้าสตูดิโอโดยมีความโกรธแค้นเท่าที่เขาต่อยเซอร์กิต การฟื้นฟูเพลงบลูส์เป็นสิ่งที่เขาสามารถสร้างประโยชน์เต็มที่ได้ ในฐานะที่เขาอายุ 50 (หรือ 51) เมื่อ Lightnin’ Strikes ออกมา น้อยกว่าสิบปีอย่างน้อยจากเพื่อนร่วมยุคการฟื้นฟูบลูส์ทั้งหมด.
ฮอปกินส์ไม่ใช่แค่คนโปรดของแฟนเพลงฟอล์คผิวขาวเท่านั้น; เขายังเป็นที่ชื่นชอบของผู้ฟังบลูส์คนดำในเมืองดัลลัส ฮูสตัน และนิวออร์ลีนส์ด้วย แผ่นเสียงอะคูสติกของเขาสามารถทำให้เขาได้เล่นที่คาร์เนกีฮอลล์ ซึ่งเป็นการเปิดให้กับพีท ซีเกอร์ และโจน บาเอซ ในขณะที่แผ่นเสียงไฟฟ้าของเขาทำให้เขาได้แสดงที่ LA และชิคาโก ซึ่งเขาได้เชื่อมโยงกับผู้คนที่ Vee-Jay Records Vee-Jay เป็นหนึ่งในค่ายเพลงที่ประสบความสำเร็จเป็นแห่งแรกของอเมริกาที่เป็นเจ้าของโดยคนดำ เนื่องจากมุ่งเน้นไปที่แฟนเพลงบลูส์และ R&B โดยมีศิลปินเช่น John Lee Hooker และ Jimmy Reed พวกเขายังเป็นค่ายเพลงอเมริกันที่แรกที่จะลงทุนในวงดนตรีจากอังกฤษที่ชื่อว่า Beatles ฮอปกินส์มีผลงานมากมายในช่วงเวลาดังกล่าว โดยเขาจะเข้าไปที่ Gold Star Studios ซึ่งเป็นสตูดิโอในฮูสตันที่ทำให้ George Jones ดัง และบันทึกเพลงบ่อยครั้ง หลาย ๆ เซสชันที่ Gold Star (เซสชันเดี่ยวในปี 1961 และเซสชันเดี่ยวที่ยาวขึ้น) ถูกเปลี่ยนเป็นผลงาน Vee-Jay ของเขา เรียกว่า Lightnin’ Strikes มันไม่ใช่ชื่ออัลบั้มเดียวที่จะเล่นในพจนานุกรมนี้ เพราะอัลบั้มอีกชุดหนึ่งจะออกในปี 1966 จาก Folkways หลังจากที่ Vee-Jay ปิดกิจการ แต่ Strikes ปี 1962 รวมทุกสิ่งที่ทำให้น่าสนใจในฮอปกินส์ในปี ’60 ในช่วงเมฆเดียว ในการรวมทุกโหมดและอารมณ์ของเขาในแผ่นเพลงเดียว
Lightnin’ Strikes เริ่มต้นด้วยเพลงฮิตที่ใหญ่ที่สุดของฮอปกินส์บน Vee-Jay หนึ่งในสองเพลงในอัลบั้มที่มีวงดนตรีสนับสนุนคือ “Got Me A Louisiana Woman” มีเอลมอร์ นิกสันเล่นเปียโน โรเบิร์ต อินแกรมในกลอง และนักเบสที่หลงลืมอยู่ในดินทรายแห่งเวลา ฮอปกินส์เล่าเรื่องราวของผู้หญิงที่ทำอาหารปกติให้เขาในหลุยเซียน่า และความรู้สึกดีที่มันทำให้เขา ร้องชื่นชมคุณสมบัติและความสามารถในการทำอาหารของเธอ ท่อนที่มีรูปแบบผิดปกติในด้านความยาว และวงดนตรีดูเหมือนจะอยู่ในอันตรายที่จะหลุดไปจากจังหวะของฮอปกินส์ แต่เพลงนี้แสดงให้เห็นถึงการมีส่วนร่วมหลักในดนตรีบลูส์ที่ฮอปกินส์สร้างขึ้นซึ่งถูกเลียนแบบโดยนักดนตรีบลูส์จากเท็กซัสเช่น ZZ Top: การเปลี่ยนทิศทาง ไม่มีใครสามารถเข้าออกจากโซโลหรือท่อนเพลงได้ดีกว่าฮอปกินส์; ริฟต์ของเขาฟังดูเหมือนนักฟุตบอลที่เดินไปตามเส้นข้างสนามเหมือนนักเดินตามเชือกที่พยายามยืนขาเดียวอยู่กึ่งกลางสายระหว่างเสาหมายเลขสองสูง การแสดงเสียงเกือบจะใกล้เคียงกับการชนเข้ากับด้านข้างของอาคารอยู่สี่ครั้ง แต่ฮอปกินส์นำมันไปสู่ภาพผาดโผนและทำให้มันหักมุมอย่างเฉียบขาดในทุกครั้ง.
ส่วนที่เหลือของอัลบั้มส่วนใหญ่เป็นฮอปกินส์คนเดียว พูดถึงบลูส์ของเขาผ่านริฟต์ที่กว้างขวาง ฟังเหมือนทุ่งหญ้าในเท็กซัสที่เขาเติบโตขึ้น Govenar ชี้ให้เห็นว่าฮอปกินส์มีความสามารถในการทำเสียงของเขาฟังดูเศร้าและอ่อนแอในสตูดิโอ เพื่อที่จะเข้ากับสภาพความทุกข์ทรมานของผู้ฟังของเขา และนั่นเกิดขึ้นใน Lightnin’ Strikes เขาขอให้กลับบ้านหลังจากถูกขับไล่ออกไปในเพลง “Want to Come Home” เขาไร้บ้านและไม่มีจุดหมายใน “Walkin’ ’Round in Circles” และบ่นถึงสภาพอากาศที่แย่ของชายฝั่งตะวันออกในเพลง “Heavy Snow” เขารำลึกถึงแรคคูนที่หลบหนีที่ค่อนข้างหลบซ่อนซึ่งทำให้สุนัขในวัยเด็กของเขาล้มเหลวใน “Coon is Hard to Catch” และใช้เวลาสักครู่ในการบ่นถึงกลไกทหารอเมริกันในเพลง “War Is Starting Again” ซึ่งเป็นเพลงเดียวที่มีวงดนตรี และคลาสสิกในการประท้วงต่อต้านสงครามเวียดนามในช่วงต้นปี 1960 Vee-Jay ได้เลือกเพิ่มจำนวนของเสียงอีโค่ในเพลงเหล่านี้หลังจากส่งเสียงจากผู้ผลิต George Jones Pappy Daily แต่ไม่ยากที่จะเชื่อว่าฮอปกินส์ได้บันทึกอัลบั้มนี้ในภาชนะบรรจุข้าวโพดที่ถูกทอดทิ้งซึ่งเขาเลือกที่จะใช้ชีวิตอยู่ในตอนที่ถูกปฏิเสธและตกต่ำ.
Lightnin’ Strikes เป็นเพียงแผ่น LP เพียงชุดเดียวที่ฮอปกินส์ทำกับ Vee-Jay เนื่องจากเขาไม่เคยอยู่กับค่ายเพลงใดค่ายหนึงนานนัก และเขาได้ใช้เวลา 20 ปีสุดท้ายก่อนที่จะเสียชีวิตด้วยมะเร็งหลอดอาหารในปี 1982 โดยทำการบันทึกและบันทึกทั่วประเทศสร้างผลงานขนาดใหญ่ของเขา Lightnin’ Strikes เป็นเพียงเมฆบริเวณหนึ่งในผลงานของเขา แต่ก็ยังเป็นจุดเริ่มต้น ภาพหนึ่งเดียวของศิลปินในฐานะไอคอนบลูส์ Lightnin’ สามารถเป็นอะไรก็ได้ที่คุณต้องการให้เขาเป็น — นักเดินทางบลูส์อะคูสติก, คนเมืองที่แข็งแกร่งเล่นริฟไฟฟ้า, หรือบลูส์แมนแก่ที่ตกต่ำ — แต่ให้เขาเป็นแบบที่เขาเป็นใน Lightnin’ Strikes: แค่บลูส์แมนที่เป็นตัวของตัวเองทั้งหมด.
Andrew Winistorfer is Senior Director of Music and Editorial at Vinyl Me, Please, and a writer and editor of their books, 100 Albums You Need in Your Collection and The Best Record Stores in the United States. He’s written Listening Notes for more than 30 VMP releases, co-produced multiple VMP Anthologies, and executive produced the VMP Anthologies The Story of Vanguard, The Story of Willie Nelson, Miles Davis: The Electric Years and The Story of Waylon Jennings. He lives in Saint Paul, Minnesota.