ดนตรีที่มีวัฒนธรรมหลากหลายของชากีร่าได้เขย่าสู่อุตสาหกรรมและโลก

ราชินีแห่งดนตรีละตินเริ่มต้นไม่ใช่ราชินีที่มีชื่อ — แท้จริงแล้ว เธอต่อสู้ช่วงเริ่มต้นอาชีพและต่อสู้เพื่อที่จะมีความเป็นเจ้าของเสียงของตนเอง เมื่ออายุ 13 ปี ชากีราเซ็นสัญญากับโซนี่มิวสิคโคลอมเบีย โดยแสดงให้เห็นถึงพรสวรรค์ที่มีศักยภาพหลังจากที่เธอแสดงให้กับผู้บริหารของโซนี่ไม่กี่คน หลังจากเซ็นสัญญากับค่ายเพลง อัลบั้มเปิดตัวของเธอ Magia ถูกปล่อยออกมาในปี 1991 แต่โชคร้ายที่ประสบความล้มเหลวในด้านการค้า แน่นอนว่ามันประสบความสำเร็จในประเทศบ้านเกิดของเธอผ่านการแสดงสดและการรายงานข่าวจากสื่อดั้งเดิม แต่ยอดขายกลับไม่สามารถสนับสนุนอัลบั้มนี้ได้ การเข้าไปในสตูดิโออีกครั้งทำให้อัลบั้มปี 1993 Peligro เป็นผลงานลำดับที่สองของชากีรา แม้จะมีความหวังในยอดขายที่ดีกว่าจากค่ายเพลง แต่ Peligro ก็ไม่ประสบความสำเร็จและมียอดขายที่น้อยกว่าผลงานก่อนหน้า โดยทำยอดขายได้เพียงไม่กี่ร้อยแผ่นเท่านั้น ความขาดแคลนการสนับสนุนของชากีราต่ออัลบั้มนี้มีส่วนทำให้เกิดความล้มเหลว

สัญญาของชากีรากับโซนีมีระยะเวลาสำหรับอัลบั้มสามชุด ด้วยอัลบั้มสองชุดแรกที่ไม่ประสบความสำเร็จ อัลบั้มถัดไปจำเป็นต้องมียอดขายเพื่อให้ศิลปินชาวโคลอมเบียนคนนี้สามารถดำเนินความฝันในดนตรีต่อไปได้ ชากีราได้หยุดพักจากดนตรีของเธอ และเลือกที่จะใช้เวลาที่เหลือในการเรียนมัธยมปลายก่อนที่จะกลับไปทำอัลบั้มถัดไปด้วยจิตใจที่สดชื่น และแล้วเมื่อเธอกลับมาทำดนตรี เธอก็รุ่งเรืองขึ้นด้วย Pies Descalzos แน่นอนว่าตอนนี้เรารู้ว่าชากีราเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก มันชัดเจนว่าครั้งที่สามคือความโชคดี

จากอัลบั้มที่ผ่านมา ชากีรามีปัญหามากมายเกี่ยวกับการขาดการควบคุมหรือมีส่วนร่วมกับพวกเขา — จนกระทั่งเมื่อเธอได้ขึ้นสู่ความโด่งดัง เธอถึงกับปฏิเสธที่จะออกอัลบั้มซ้ำ และการเลื่อนดู Spotify ของเธอจะแสดงให้เห็นว่ามีอัลบั้มเหล่านั้นหายไปจากดิสโคกราฟีของเธอ แต่ Pies Descalzos นั้นแตกต่าง — ในครั้งนี้ เธอมีบทบาทที่สำคัญกว่าและควบคุมผลงานสุดท้ายในฐานะนักแต่งเพลงและโปรดิวเซอร์ร่วม

ผลลัพธ์ก็คือดนตรีที่เธอต้องการจะนำเสนอเมื่อเธอเริ่มต้นการเป็นนักร้อง เพลงแรกในอัลบั้ม "Estoy Aquí" กลายเป็นเพลงที่ประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ของชากีราและเป็นซิงเกิลหลัก หลังจากนั้นซิงเกิลอื่น ๆ อีกห้าซิงเกิลถูกปล่อยออกมาจากอัลบั้ม และเหมือนกับ "Estoy Aquí" แต่ละเพลงได้รับการตอบรับเชิงบวกและสามารถขึ้นไปสู่ชาร์ต Billboard Latin Songs และ Latin Pop Songs ได้ อย่างไรก็ดี ซิงเกิลสุดท้ายของอัลบั้ม "Se Quiere, Se Mata" ได้เล่าเรื่องราวที่จริงจัง: ขณะที่เพลงนั้นเต็มไปด้วยเสียงร้องอันทรงพลังและเมโลดี้ฮาร์โมนิก้าที่น่ารักระหว่างการดีดกีต้าร์ เธอก็ร้องเกี่ยวกับความเป็นจริงของการทำแท้งที่ไม่ปลอดภัย — ในโคลอมเบีย การทำแท้งถือเป็นสิ่งผิดกฎหมายโดยไม่มีข้อยกเว้นก่อนปี 2006 และปัจจุบันได้รับอนุญาตในบางกรณีเท่านั้น — ขณะเล่าเรื่องราวที่น่าสลดใจของตัวละครในเพลง ด้วยเหตุนี้ Pies Descalzos จึงกลายเป็นอัลบั้มป๊อปละตินที่มีการผสมผสานของเรกเก้ ("Un Poco De Amor"), ร็อก ("Vuelve," "Pies Descalzos, Sueños Blancos"), บอสซาโนวา ("Te Espero Sentada") และบัลลาดที่มีจังหวะช้า ("Pienso en Ti") ทุกอย่างหาที่อยู่ภายในอัลบั้ม

ในที่สุดหลังจากประสบความสำเร็จ ชากีราก็ย้ายไปที่อัลบั้มถัดไปในปี 1998 ด้วยการปล่อย Dónde Están Los Ladrones? อัลบั้มก่อนหน้าของเธอแสดงให้เห็นถึงความชอบของชากีราที่มีต่อกีตาร์ไฟฟ้าและกลองที่มีพลศาสตร์ เธอเติบโตขึ้นจากการฟังตำนานร็อกเช่น Nirvana, The Beatles, Led Zeppelin และอื่น ๆ คราวนี้ศิลปินคนนี้ได้ดื่มด่ำตัวเองเข้าสู่เสียงนั้น หลังจากที่ได้ชมรสชาติที่เบาของร็อกกับการบริการที่เต็มเปี่ยม เพลงเปิดอัลบั้มได้ผสมผสานทรัมเป็ตละตินกับกีต้าร์ไฟฟ้าเพื่อสร้างความสมดุลระหว่างรากของเธอและความรักในแนวดนตรีนี้ เพลงถัดไปในอัลบั้ม "Si Te Vas" โดดเด่นไว้เป็นอย่างมาก ในขณะที่ชากีรามีเสียงที่ทรงพลังที่เติบโตขึ้น โดยเลนเข้าหาแบบแผนจังหวะและลีลาที่เข้มข้นซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของแนวดนตรีนี้ แม้แต่เพลงชื่อ "Dónde Están los Ladrones?" ก็ปลดปล่อยเสียงที่ร้อนแรงและอบอุ่นของชากีราเคียงข้างกับการบรรเลงที่เข้มข้น เพลงสุดท้ายในอัลบั้มถูกออกแบบมาเพื่อให้ชากีราสามารถทำลายขอบเขต และเพลงสุดท้ายมีการรวมตัวของทั้งพื้นฐานละตินและเลบานอนของเธอโดยการร้องในภาษาสเปนและอาหรับ พร้อมด้วยเครื่องดนตรีและจังหวะที่สะท้อนวัฒนธรรมของเธอ

ในช่วงนี้ หลังจาก Dónde Están los Ladrones? ชากีราก็กำลังเดินทางเข้าสู่ตลาดสหรัฐฯ อย่างช้า ๆ แต่แต่อัลบั้มที่มาหลัง MTV Unplugged จะเป็นเครื่องหมายที่แท้จริงของการเข้าสู่สหรัฐฯ Laundry Service กลายเป็นอัลบั้มแรกที่ชากีราร้องและบันทึกเป็นภาษาอังกฤษ นักวิจารณ์มองว่านักร้องที่ตอนนี้มีผมสีบลอนด์ได้ละทิ้งวัฒนธรรมของเธออย่างสิ้นเชิง แต่ตัวอัลบั้มเองได้พิสูจน์เป็นอย่างอื่น ด้วยความช่วยเหลือของโปรดิวเซอร์ชื่อดัง Emilio Estefan และนักร้องนักแต่งเพลง Gloria Estefan Laundry Service ของชากีราจะแสดงให้เห็นว่าเธอสามารถดึงดูดผู้ชมผ่านหลายภาษาได้ในขณะที่แสดงออกถึงอัตลักษณ์ของเธอในดนตรีของเธอ

“ฉันคือการผสมผสาน นั่นคือบุคลิกของฉัน ฉันเป็นการผสมผสานระหว่างดำกับขาว ระหว่างป๊อปกับร็อก ระหว่างวัฒนธรรม — ระหว่างพ่อเลบานีสและแม่ที่มีเชื้อสายสเปน วัฒนธรรมพื้นบ้านโคลอมเบียและการเต้นรำอาหรับที่ฉันรักและดนตรีอเมริกัน” นักร้องนักแต่งเพลงกล่าวในการ สัมภาษณ์ Faze ในปี 2002 เธอเสริมว่า “ฉันวางแผนที่จะเป็นศิลปินคนเดิม ด้วยภาษาดนตรีเดียวกัน เพียงแต่ในภาษาที่พูดต่างออกไป ทุกอย่างยังคงมาจากความรู้สึกที่แท้จริงของฉัน ประสบการณ์ชีวิตที่แท้จริงของฉัน”

แม้จะเปลี่ยนเป็นภาษาอังกฤษ แต่เธอก็ยังคงรักษารากฐานของเธอไว้ โดยเสน่ห์แฟน ๆ ด้วยการผสมผสานอย่างคล่องแคล่วระหว่างทังโกอาร์เจนตินาและเซิร์ฟร็อกที่พบที่บ้านในอัลบั้มใน "Objection (Tango)." โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพลงไอคอนิกของชากีรา "Whenever, Wherever" ได้พิสูจน์ว่าเธอไม่จำเป็นต้องละทิ้งประเพณีของเธอเพื่อดึงดูดผู้ชมในสหรัฐฯ ขลุ่ยปานอัดแรงสร้างความหนาให้กับเนื้อเพลง และจังหวะเหล่านี้ไม่มีข้อสงสัยซึ่งเป็นส่วนสำคัญของดนตรีพื้นบ้านในอเมริกาใต้ และอย่างแน่นอน — คล้ายกับ Dónde Están los Ladrones? — ชากีร่าได้ปล่อยความรักในร็อกออกมาอย่างเต็มที่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแนวดนตรีที่มีอำนาจและมีความสําคัญในเส้นทางของอัลบั้ม ชากีร่าได้เต้นรำไปในหลายแนวเพลงอีกครั้ง คราวนี้รวมทั้ง "Ready for the Good Times" ที่มีแรงบันดาลใจจากดิสโก้และเวอร์ชันภาษาอังกฤษของ "Ojos Así" ที่ปล่อยออกมาก่อนหน้านี้ เธอยังไม่ละทิ้งต้นกำเนิดของเธอ โดยเลือกที่จะรวมเพลง版本สเปนไว้ด้วย มันเป็นสิ่งที่เธอสัญญาไว้ในสัมภาษณ์ Faze ของเธอ

ท่ามกลางการเต้นรำอาหรับ ที่ปรากฏในเพลงประจำฟุตบอลโลก 2010 และมีมีมออนไลน์จากการเลือกของเธอเพื่อแสดงถึงประเพณีอาหรับในการเคลื่อนไหวลิ้นของเธอในช่วงพักครึ่งในการแข่งขัน Super Bowl LIV ปี 2020 นักร้องนักแต่งเพลงชาวโคลอมเบียยังคงเป็นบุคคลที่มีความสำคัญในการสนับสนุนการเชื่อมโยงวัฒนธรรม แม้จะผ่านไปสองทศวรรษหลังจากที่เธอเริ่มเข้าตลาดสหรัฐฯ