ฟรานเซส ควินแลนต้องการพยาน

“ในฐานะที่เราเป็นมนุษย์ เรามีความปรารถนาที่จะทำการติดต่อ — เรามีความปรารถนาที่จะเชื่อมต่อกับกันและกัน — ดังนั้นมันจึงมีเหตุผลที่สมบูรณ์แบบว่าเมื่อเราพบกับคนที่เราไม่รู้จัก เราจะพยายามทำความคุ้นเคยกันในทันทีเพื่อให้เรารู้สึกสะดวกสบาย” ควินแลนกล่าว ในบางส่วน เธอให้ชื่ออัลบั้มนี้เพื่อเป็นการพยายามทำความเข้าใจกัน: “‘ดีใจที่ได้พบคุณ” “เช่นกัน”

ควินแลนได้สร้างภาพที่เรียกความทรงจำจากนิทานพื้นบ้านไว้บนจุดที่เจ็บปวดที่สุดของเพลงซึ่งได้รับการเสริมสร้างจากความแปลกประหลาด Likewise จังหวะแรก “Piltdown Man” เป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์: มันเริ่มต้นด้วยการค้นพบทางวิวัฒนาการที่ถูกปลอมแปลงและพัฒนาไปสู่การคิดเกี่ยวกับความบริสุทธิ์ในวัยเด็ก ภายในเพลง ควินแลนเรียกความทรงจำนั้นว่าเป็นแม่แบบสำหรับตัวตนที่แท้จริงและไม่กรองของแต่ละคน

“ความบริสุทธิ์ — ฉันไม่คิดว่ามันจะตาย ประสบการณ์แค่มีแนวโน้มที่จะเอามันไปไหนสักแห่ง” ควินแลนกล่าว “มีผู้ใหญ่จำนวนมากซึมซาบเข้าไปในเพลงทั้งหมด ฉันจะบอก แม้แต่ในส่วนที่เป็นวัยเด็ก ยังมีผู้ใหญ่ที่มองย้อนกลับไป”

เธอก็ให้ความสำคัญกับความบริสุทธิ์ในวัยเด็กนี้อย่างอ่อนโยน เช่นเดียวกับใน “Rare Thing” ซึ่งมุ่งเน้นไปที่หลานสาวของเธอ: “ผ่านความโกลาหลฉันสามารถเห็น / ทั้งบ่ายเต็มที่เธอสูดดม / ดอกไม้ที่เธอพบเจอ / ฉันต้องหยุดตัวเองและยอมรับ / ว่าฉันมีความสุข” ความสุขที่เรียบง่ายในเพลงหลาย ๆ เพลงของ Likewise ให้ความรู้สึกที่อ่อนโยนต่อน nightmares และความรุนแรงที่ชัดเจนในช่วงที่เสียงของควินแลนมีตัวตนที่บอบบางมากขึ้น

แม้อัลบั้มนี้จะมีแนวโน้มไปทางฟอล์คมากกว่าผลงานแนวร็อคของ Hop Along แต่เพื่อนร่วมวงของควินแลนก็มีส่วนร่วมกับบางมุมของผลงาน บนกระบวนการบันทึกเสียงนี้ เธอรู้สึกว่าแตกต่างจากการร้องเพลงและการเขียนเพลง เธอไม่มีความหลงใหลกับกีต้าร์มาก: เธอเคยมองว่ามันเป็นพาหนะที่จำเป็นในการขับเคลื่อนเพลง ใน Likewise เธอสำรวจว่ามีวิธีอื่นไหนบ้างที่เธอสามารถทำให้เพลงขับเคลื่อนได้

“มีห่วงโซ่มากมายที่สามารถช่วยขับเคลื่อนเพลง — ซินเทซเซอร์และอะไรบางอย่างที่เหมือนกับ Ableton หรือรูปแบบที่เรียบง่ายมากบนเปียโนสามารถทำให้เพลงเดินหน้าได้จริงๆ” ควินแลนกล่าว เธออ้างอิงถึง Highway 61 Revisited ของบ็อบ ดิลาน และ The Milk-Eyed Mender ของโจอานนา นิวซัม เป็นแรงบันดาลใจให้กับภาพลักษณ์ที่เป็นนามธรรมของเนื้อเพลงของเธอและอุดมคติในการวาดภาพ “เมื่อฉันเริ่มแก่ขึ้น มีไม่กี่อย่างที่ฉันรู้สึกว่าฉันสามารถพูดด้วยความแน่นอน ดังนั้นบางทีฉันก็รู้สึกสะดวกสบายกับการตีความ” ควินแลนกล่าว ว่าแต่เธอก็รู้ว่าการปกปิดเจตนาก็อาจเป็นสิ่งที่บริการตนเองด้วย ใน “Went to LA” เธอร้องว่า “จากการรักษาตัวเองฉัน / เริ่มต้นด้วยความอ่อนโยนหรือไม่?”

ในท้ายที่สุด ก็เท่าที่เพลงใน Likewise พยายามเชื่อมต่อผ่านความอ่อนโยน พวกมันก็ไม่สามารถทำได้เสมอไป — ในท้ายที่สุด เพลงคือเรื่องราวที่มีมิติเดียว “แม้ว่าในเพลงจะมีการตอบรับ แต่การตอบรับนั้นถูกแช่แข็งและไม่สามารถเข้าไปขุดค้นได้มากไปกว่าประโยคเฉพาะ” ควินแลนกล่าว “เพลงได้รับชะตากรรม มันไม่สามารถเป็นบทสนทนาได้ — มันคือคนคนหนึ่งที่กำลังร้องเพลง”

จาก “A Secret” ถึง “Detroit Lake” เพลงมากมายใน Likewise เชื่อมโยงอย่างลึกซึ้งกับการเป็นพยาน การกระทำของการเป็นพยาน และการกระทำของการถูกเป็นพยาน: ปัจจัยเหล่านี้มีผลต่อสิ่งที่เกิดขึ้นอย่างไร คนอื่นจำสิ่งที่เกิดขึ้นได้อย่างไร และพวกเขา реагาต่อสิ่งที่เกิดขึ้นอย่างไร

“สำหรับคนจำนวนมาก มีความปรารถนาเช่นนี้ว่าการดำรงอยู่ไม่เพียง จำกัด อยู่ที่ร่างกายหรือจิตใจของพวกเขาและแค่นั้น: ว่ามีพลังหรือการดำรงอยู่ บางสิ่งที่เป็นพยานภายนอก [เหมือนพระเจ้า]” ควินแลนกล่าว “และบางคนในหมู่เราก็แค่ต้องการให้เป็นคนอื่น ๆ [ที่เป็นพยานถึงเรา] ซึ่งสามารถพิสูจน์ว่าเราเคยอยู่ที่นี่ ความทรงจำของผู้อื่นและความรักของผู้อื่นเป็นหลักฐานการมีอยู่ของเรา การได้รับความรักคือหลักฐานที่ยิ่งใหญ่”

Photo by Julia Khorosilov