ทุกสัปดาห์เราจะพูดถึงอัลบั้มที่เราคิดว่าคุณควรใช้เวลาด้วย อัลบั้มประจำสัปดาห์นี้คือ That's Life อัลบั้มใหม่ที่เป็นการคัฟเวอร์เพลงของแฟรงค์ ซินาตราโดยตำนานเพลงคันทรี วิลลี่ เนลสัน
เมื่อวิลลี่ เนลสัน อายุ 10 ปี เขาค้นพบศิลปินที่เขาชื่นชอบที่สุดตลอดกาล ซึ่งเป็นบุคคลที่ยังคงอยู่ในบัลลังก์สำหรับเรดเฮด สเตรนเจอร์ในช่วง 75 ปีที่ผ่านมา: แฟรงค์ ซินาตรา "มีความอ่อนโยนในเสียงของเขา ความบริสุทธิ์และความง่ายในการเรียบเรียงคำพูด" วิลลี่เขียนใน มันคือเรื่องยาว "เมื่อเขาร้องเพลงฮิตของวันนั้น ฉันรู้สึกทึ่งในวิธีการเล่าเรื่องอย่างเป็นธรรมชาติของเขา." คำพูดเหล่านี้ก็สามารถใช้ได้กับเนลสันเช่นกัน ซึ่งตั้งแต่ที่เขาทำอัลบั้มสแตนดาร์ดใน สตาร์ดัสต์ ซึ่งยังคงเป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุดของเขา เขาก็กลายเป็นหนึ่งในผู้ที่ตีความเพลงในอเมริกัน ซองบุ๊คที่ดีที่สุดที่เรามี ชายผู้ซึ่งยังคงทำให้เราติดต่อกับเพลงที่มีอายุกว่า 100 ปี ในขณะที่ยังคงเพิ่มเพลงเข้าไปในคอลเล็กชันนั้น.
ใช้เวลาจนถึงปี 2018 วิลลี่ถึงได้ให้แฟรงค์ได้รับการทำเพลงอัลบั้มเต็ม เมื่อเขาปล่อย My Way อัลบั้มที่นำเสนอเพลงของซินาตรา ผ่านเครื่องดนตรีออร์แกนที่เบาและกีตาร์อะคุสติกในแนวฮองกี้-ตอนค์ อัลบั้มของวิลลี่ที่เกิดขึ้นในขณะที่เพลงทั้งหมดที่ทำให้ชื่อเสียงโดยโอลด์บลูอายส์ ปีที่แล้ว ขณะที่ถูกกักตัวเนื่องจาก COVID วิลลี่ตัดสินใจกลับไปยังซองบุ๊คของซินาตรา สำหรับอัลบั้มสตูดิโอชุดที่ 71 ของเขา That’s Life อัลบั้ม 11 เพลงที่ส่งมอบเพลงเหล่านี้ด้วยความอบอุ่นและเชื่อถือได้ อัลบั้มที่มีความหมายเหมือนการกอดยักษ์ที่เราทุกคนคิดถึงจากคนที่เรารักในช่วงกักตัว แต่ในขณะที่ My Way รู้สึกเหมือนแฟรงค์เข้าสู่โลกของวิลลี่ ขอบคุณการบันทึกเสียงที่ Capitol Studios ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากการเรียบเรียงเสียงสายและบรรยากาศในยุค 40 That’s Life รู้สึกเหมือนวิลลี่เข้าสู่โลกของแฟรงค์ สวมสูทสีดำพร้อมผูกเนคไทหลวม ๆ กำลังดื่มไฮบอลในขณะที่เล่าเรื่องราวของเพลงเหล่านี้ มันคืออัลบั้มที่คุณจะไม่สามารถไม่ยิ้มกว้างตลอดไป ได้เลย.
เพลงชื่อเดียวกันคือจุดศูนย์กลางของอัลบั้ม เป็นเพลงที่มีเนื้อหาหดหู่ที่สะท้อนถึงเพลงฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของวิลลี่มากมาย (อะไรคือ "สิ่งสุดท้ายที่ฉันต้องการ, สิ่งแรกในเช้านี้" นอกจากการอัปเดตของ "That’s Life?"). เปียโนที่ระยิบระยับขับเคลื่อนเพลงไปข้างหน้า ขณะที่เสียงที่เต็มไปด้วยประสบการณ์ของเนลสันเผยแพร่ความดานใจทั้งหมดของเพลงเช่นกัน เช่นเดียวกับ "Lonesome Road" ที่มีเสียงแจ๊สที่มากกว่าเล็กน้อย และ "Luck Be A Lady" ที่ได้ยินเสียงรางวัลแจ็กพอตในลาสเวกัส "Nice Work If You Can Get It" ให้ความรู้สึกโรแมนติกขณะ "I Won’t Dance" ดูโอแกนกับไดอาน่า ครอลล์ เล่นสนุกและมีชีวิตชีวา วิลลี่ดูเหมือนเขาตื่นเต้นมากที่ได้ใช้เวลานี้ในผลงานของซินาตรา แสดงให้เห็นว่าหลังจาก 65 ปีในวงการเพลง มันเป็นไปได้ที่จะค้นพบแรงบันดาลใจ ความตั้งใจที่จะสนุกสนาน และวิธีการใหม่ ๆ ในการเปิดเพลงเก่า วิลลี่ เนลสัน คือสมบัติของชาติ และ That’s Life คือความสุข ปกป้องเขาไว้ให้ได้ทุกวิถีทาง.
Andrew Winistorfer is Senior Director of Music and Editorial at Vinyl Me, Please, and a writer and editor of their books, 100 Albums You Need in Your Collection and The Best Record Stores in the United States. He’s written Listening Notes for more than 30 VMP releases, co-produced multiple VMP Anthologies, and executive produced the VMP Anthologies The Story of Vanguard, The Story of Willie Nelson, Miles Davis: The Electric Years and The Story of Waylon Jennings. He lives in Saint Paul, Minnesota.