ดูเสียงเพลง: เกิดอะไรขึ้นกับคุณซิโมน?

มีภาพยนตร์ดนตรีและสารคดีที่หลากหลายมหาศาลที่สามารถรับชมได้บน Netflix, Hulu, HBO Go และอื่น ๆ อีกมากมาย แต่ก็น่าเสียดายที่มันยากที่จะบอกว่าภาพยนตร์ไหนที่คุ้มค่ากับเวลาของคุณ 100 นาที Watch the Tunes จะช่วยให้คุณเลือกสารคดีเพลงที่ควรค่าแก่เวลาของคุณใน Netflix และ Chill ทุกสุดสัปดาห์ ฉบับของสัปดาห์นี้ครอบคลุม What Happened, Miss Simone?.

คำถามที่ว่าในชื่อของ What Happened, Miss Simone?, สารคดีที่ยอดเยี่ยมของ Liz Garbus เกี่ยวกับ “พระแม่แห่งเพลงโซล” มาจาก บทความ ที่ Maya Angelou เขียนสำหรับ Redbook ในปี 1970: “แต่เกิดอะไรขึ้น, มิสซิมอน? เกิดอะไรขึ้นกับดวงตากว้างใหญ่ของคุณที่มักจะปิดลงเพื่อซ่อนไม่ให้เห็นความเหงาหรือ? เกิดอะไรขึ้นกับเสียงของคุณที่แทบไม่มีความนุ่มนวลเลย แต่ยังไหลออกมาพร้อมกับความมุ่งมั่นในสงครามแห่งชีวิต? เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?” ภาพยนตร์ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง ออสการ์ (แต่แพ้ให้กับ Watch The Tunes เรื่อง Amy) ทำได้อย่างยอดเยี่ยมในการนำเสนอชีวิตสร้างสรรค์ที่ซับซ้อนของ Nina Simone เพื่อหาคำตอบสำหรับคำถามที่น่าเศร้านี้และระหว่างทาง เสนอวิธีมองผ่านเลนส์ที่ไม่ซ้ำใครที่ช่วยให้เราเห็นการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมือง.

ตลอดระยะเวลาของภาพยนตร์ เราได้เห็นการเดินทางทั้งหมดของอาชีพของเธอตั้งแต่เริ่มต้น โดยเริ่มจากการสร้างชื่อในไนต์คลับของ Atlantic City หลังจากที่ใบสมัครของเธอสำหรับทุนการศึกษาที่สถาบันดนตรี Curtis ที่มีชื่อเสียงในฟิลาเดลเฟียถูกปฏิเสธ จนถึงจุดสิ้นสุดที่ขมขื่น โดยเธอเลือกที่จะใช้ยาเพื่อบรรเทาอาการของโรคอารมณ์สองขั้วและภาวะซึมเศร้าแบบแมนิกเพื่อที่เธอจะได้แสดงได้ แต่ก็มาพร้อมกับค่าใช้จ่ายทางร่างกายที่สูง ในระหว่างนั้นเราพบภาพลักษณ์ที่น่าสนใจของผู้หญิงที่ซับซ้อนและไม่ยอมแพ้ในด้านความคิดสร้างสรรค์ ซึ่งเติบโตจากเด็กหญิงที่หลงใหลในการเล่น Bach จนกลายเป็นผู้หญิงที่มีเพลง “Mississippi Goddamn,” “Strange Fruit,” และ “Young, Gifted, and Black” ช่วยกำหนดโฉมหน้าของคนรุ่นหนึ่ง Simone อยู่ตรงกลางของการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมือง ซึ่งทำให้การแสดงของเธอเป็นคำแถลงที่มีน้ำหนักเชิงการเมือง การบันทึกการแสดงตลอดไปมักสร้างความน่าสนใจ ตั้งแต่คอนเสิร์ตกลางแจ้งที่เธอเกือบจะทำให้ผู้ชมเกิดการจลาจล ไปจนถึงการปรากฏตัวในเทศกาลแจ๊สที่เพลงถูกหยุดลงไม่นานหลังจากที่เริ่มต้นเพื่อให้ Simone สามารถแนะนำให้ผู้ชมได้นั่งลงและให้ความสนใจกับเธอ ภาพยนตร์นี้พึ่งพาการแสดงสดเหล่านี้เพื่อนำเสนออาชีพของเธอ โดยระบุชื่ออัลบั้มของเธอเพียงสองสามชื่อเท่านั้น และมันทำให้คุณหวังว่าจะมีการปล่อย DVD ที่มีเวอร์ชันครบถ้วนเป็นฟีเจอร์โบนัส

แม้ว่าจะถูกสร้างด้วยการมีส่วนร่วมของมรดกของ Simone (ซึ่งสำหรับสารคดีเพลงมักหมายความว่าผลลัพธ์สุดท้ายจะมีอคติต่อเรื่องที่ถูกนำเสนอ) แต่ก็มีการใช้ฟุตเทจสัมภาษณ์กับสามีและผู้จัดการเก่าของ Simone Andrew Stroud อย่างบ่อยครั้ง ซึ่งเมื่อพิจารณาว่าเขาได้ทำร้ายเธอทั้งทางอารมณ์ ร่างกาย และแม้กระทั่งทางเพศ จึงทำให้รู้สึกแปลกประหลาด เราเห็นข้อความจากไดอารี่ของ Simone และได้ยินเสียงของเธออธิบายเกี่ยวกับสิ่งเลวร้ายที่เขาทำต่อเธอ และจากนั้นก็เปลี่ยนไปให้ได้ยินเขาพูดถึงชีวิตของเขากับเธออย่างสบาย ๆ เสมือนว่าเขาไม่ใช่ตัวร้ายในเรื่องนี้ ลูกสาวของ Simone แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่แย่ของพ่อและแม่ว่า “ฉันคิดว่าทั้งสองคนบ้า เธออยู่กับเขา เธอมีความสัมพันธ์กับไฟ” ซึ่งจัดว่าเป็นการทำร้ายเหยื่อ และทำให้เรื่องซับซ้อนมากขึ้น นี่เป็นเรื่องที่เข้าใจได้ว่าผู้สร้างภาพยนตร์ไม่ต้องการให้แง่มุมนี้ทำให้ข้อความหลักของภาพยนตร์เบี่ยงเบนออกไปจากการเผชิญหน้า แต่การพูดถึงเรื่องนี้อย่างอ้อม ๆ กลับก่อให้เกิดปัญหาเชิงโทนและใกล้เคียงกับ ความรับผิดชอบ.

แม้ว่า What Happened, Miss Simone? จะจบลงด้วยโน้ตที่ดีขึ้นเล็กน้อย แต่แนวคิดโดยรวมที่ภาพยนตร์สะท้อนออกมาคือ แม้ว่าเธอจะสร้างความประทับใจต่อประวัติศาสตร์เพลงอย่างมาก แต่ Nina Simone ยังรู้สึกว่ายังไม่อิ่มเอมกับชีวิตของเธอ เธอเล่นที่ Carnegie Hall แต่ได้บอกกับพ่อแม่ของเธอว่าเธอหวังว่าจจะได้เป็นนักเปียโนคลาสสิกแทนที่จะเป็นนักดนตรีแจ๊สที่ผู้คนคาดหวังว่าเธอจะเป็น “ฉันเสียใจที่ไม่ได้เป็นนักเปียโนคลาสสิกผิวสีคนแรกของโลก ฉันคิดว่าฉันคงจะมีความสุขมากกว่านี้ ฉันไม่ค่อยมีความสุขในตอนนี้” เธอบอกกับ ผู้สัมภาษณ์ในตอนท้ายของภาพยนตร์ ในที่สุด แม้จะมีปัญหาที่กล่าวถึงข้างต้น มันก็ยากที่จะมองสารคดีของ Liz Garbus ว่าเป็นอะไรที่ต่ำกว่าการดูที่จำเป็น ซึ่งนำเสนอภาพลักษณ์ที่ละเอียดซึ่งน่าเศร้าของศิลปินผู้ต่อสู้กับอุปสรรคมากมายเพื่อบรรลุความสำเร็จที่โดดเด่นในชีวิตของเธอ แต่กลับรู้สึกว่ายังมีอะไรที่เธอพลาดไป.