ดอลลี่ พาร์ตันได้พูดถึงความไม่เป็นธรรมของความเป็นผู้หญิงใน 'Just Because I'm A Woman'

ถ้า Carl ไม่ถาม มันคงไม่เกิดขึ้นเลย

Dolly Parton และสามีของเธอ Carl Dean ได้แต่งงานกัน — อย่างมีความสุข — มาหลายเดือนแล้ว เมื่อเขาเกิดคิดถามคำถามกับเธอ ว่าเธอเคยอยู่กับผู้ชายมาก่อนเขาหรือไม่ เขาอยากรู้ Parton ตกใจมาก มันสำคัญอะไร? ผู้ชายในอดีตของเธอไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับปัจจุบันของพวกเขา หรือของผู้หญิงคนใดเลย ดังนั้นเธอจึงบอกความจริงกับ Dean เพราะนั่นคือสิ่งที่ Parton ทำเสมอ: บอกความจริงอย่างตรงไปตรงมา แม้ว่ามันจะเจ็บปวดก็ตาม

“ดูซิ ฉันเคยมีเพศสัมพันธ์มาก่อนที่เราจะพบกัน แต่ฉันไม่ได้พูดถึงมัน และเขาก็ไม่ได้ถาม” Parton บอกกับ Rolling Stone ในปี 2003 “เราแต่งงานกันได้แปดเดือน มีความสุขสุดๆ และจู่ๆ เขาก็เกิดอยากถาม ฉันบอกเขาว่าความจริง และมันทำให้หัวใจเขาแตกสลาย เขาไม่สามารถหายใจจากเรื่องนั้นได้เป็นเวลานาน ฉันคิดว่า ‘เอาล่ะ พระเจ้า มันเป็นเรื่องใหญ่ขนาดไหนกัน?'”

Parton ไม่สามารถหยุดคิดเกี่ยวกับความไม่เป็นธรรมที่รู้สึกนี้ และเกี่ยวกับมาตรฐานสองมาตรฐานที่ชัดเจนอย่างโหดร้ายที่เรามักจะนำมาใช้กับผู้หญิงในความสัมพันธ์และนอกนั้น ตามธรรมชาติ ความคิดเหล่านี้ลงเอยด้วยเพลง: “Just Because I’m a Woman” ซึ่งเป็นเพลงชื่อเดียวกันกับอัลบั้มที่สองของเธอและเป็นอัลบั้มแรกในฐานะศิลปินเดี่ยวสำหรับ RCA Victor “ใช่ ฉันได้ทำผิดพลาด / แต่ฟังและเข้าใจ / ความผิดพลาดของฉันไม่เลวร้ายไปกว่าของคุณ / แค่เพราะฉันเป็นผู้หญิง” Parton ร้องสู่จังหวะวอลซ์คันทรีที่เศร้าโศก

อย่างไรก็ตาม Parton ไม่ได้ออกคำขอโทษ — เธอรู้สึกเศร้าไม่ใช่เพราะความสัมพันธ์ในอดีต แต่เพราะโลกที่ผู้หญิงไม่ได้รับการอนุญาตให้มีความเมตตาเหมือนกับผู้ชายรอบตัวพวกเขา มันคือปี 1968 และการปฏิวัติของผู้หญิงกำลังเกิดขึ้นรอบตัวเธอ ไม่มีใครในวงการเพลงคันทรี โดยเฉพาะในภาคใต้ ที่ร้องเกี่ยวกับเรื่องใกล้เคียงได้เลย โดยที่เพลง “The Pill” ของ Loretta Lynn ก็ยังห่างไกลจากการปล่อยออกมา แม้ว่า Parton จะปฏิเสธฉลาก “นักอนุรักษ์นิยม” อย่างที่เธอได้ปฏิเสธการเมืองใด ๆ “Just Because I am a Woman” แสดงให้เห็นว่าไม่ใช่เพราะเธอไม่เต็มใจที่จะยืนหยัดในสิ่งที่เธอเชื่อ: เธอแค่ต้องการทำทุกอย่างตามเงื่อนไขของเธอ ด้วยวิธีที่เปิดกว้างที่สุดเท่าที่จะทำได้ หลายสถานีวิทยุมีปัญหากับเพลงนี้และปฏิเสธที่จะเล่น แต่เพลงนี้กลับขึ้นอันดับ 1 ในแอฟริกาใต้ — เป็นการบอกเหตุการณ์ล่วงหน้าถึงซุปเปอร์สตาร์ผู้มีชื่อเสียงในระดับสากลที่เธอจะกลายเป็น ซึ่งเนื้อเพลงของเธอสะท้อนอยู่ทั่วโลก

เพลงชื่อเดียวกันนี้คือซิงเกิลเดียวจาก Just Because I’m a Woman ซึ่งบันทึกที่ RCA Studio B ในแนชวิลล์ Parton เพิ่งทำสัญญากับ Monument เสร็จ และมองหาการสร้างสถานะในฐานะศิลปินเดี่ยวและนักเขียนนอกเหนือจากการทำงานเป็นมือขวาของ Porter Wagoner (หรือนักร้องหญิงของเขา ตามที่เขาพูด) ด้วย Bob Ferguson ผู้ร่วมงานบ่อยและสถาปนิกเสียงแนชวิลล์ในฐานะผู้อำนวยการผลิต Parton ได้รวมเพลงที่เขียนโดยคนอื่น ๆ อันเป็นการแสดงช่วงอารมณ์และความสัมพันธ์ที่หลากหลาย โดยมีเพลง “I Wish I Felt This Way At Home” โดย Harlan Howard และ “Love And Learn” โดย Bill Owens ลุงของเธออยู่ในนั้น แต่เป็นช่วงที่เธอเขียนเอง “Just Because I’m a Woman” รวมอยู่ด้วยที่โดดเด่นที่สุด “The Bridge” ซึ่งจบลงด้วยหญิงสาวที่กำลังตั้งครรภ์และยอมรับการฆ่าตัวตาย เป็นการสำรวจหัวข้อที่เป็นที่ต้องห้าม รวมทั้งผสมผสานศรัทธาของเธอในพระเจ้าเข้าไปด้วย ในฐานะที่เป็นลูกสาวของตะวันออกของเทนเนสซี ที่เติบโตในความยากจน Parton ต้องการเลือกเรื่องราวที่หลากหลายจากการเติบโตของเธอ: ไม่ใช่เพียงช่วงเวลาหวานและนุ่มนวลของความเรียบง่ายแบบคันทรี แต่ยังรวมถึงความทุกข์และความเจ็บปวดที่ตามมาอีกด้วย Parton มีประสบการณ์เรื่องการฆ่าตัวตายในครอบครัวของเธอ และไม่ได้รู้สึกกังวลที่จะนำหัวข้อที่ไม่สบายใจนี้มาสู่โต๊ะ หากมีอะไร เธอต้องการให้ผู้คนสามารถพูดคุยเกี่ยวกับมันได้ง่ายขึ้น

อีกเพลงหนึ่ง “I’ll Oilwells Love You” ที่เขียนโดย Parton และ Owens แสดงให้เห็นถึงอารมณ์ขันที่ระยะยาวของเธอ — ผลตอบแทนคือเพลงที่มีสัมผัสของการครอบคลุมซึ่งคือ “I Will Always Love You” ที่กลายเป็นคลาสสิกในรุ่นและเป็นซิงเกิลที่ขายดีที่สุดของผู้หญิงตลอดกาลเมื่อ Whitney Houston บันทึกมัน เพลงเปิดของอัลบั้ม “You’re Gonna Be Sorry” อาจเป็นต้นแบบที่มีแนวคิดรุนแรงกว่า “Jolene” “ในขณะที่คุณยุ่งกับการเดท ฉันยุ่งกับการวางแผนการออกไป” Parton ร้อง “และเมื่อคุณพบว่าฉันหมดไป คุณจะเสียใจ” Parton ทำให้ชัดเจนตั้งแต่ต้นว่าตัวละครหลักในเพลงของเธอคือผู้หญิงที่มีอารมณ์หลากหลาย: พวกเธออาจไม่รู้สึกแข็งแกร่งและซื่อสัตย์ได้เช่นเดียวกับที่พร้อมจะทิ้งผู้ชายที่ทรยศไป พรุ่งนี้ทุกความรู้สึกเหล่านี้มีค่าหมายอันเท่าเทียมและมีพลัง พวกเธอนุ่มนวล และก็สามารถเป็นปัญหาเมื่อจำเป็น

Parton เดบิวต์ในรายการของ Porter Wagoner ในเดือนกันยายนปี 1967 โดยมีอัลบั้มแรกของพวกเขา Just Between You and Me ซึ่งปล่อยออกมาไม่กี่เดือนก่อน Just Because I’m a Woman — ด้วยชื่ออัลบั้มที่คล้ายกันมาก มันยากที่จะไม่เห็นพวกเขาในบทสนทนา เนื่องจากอาชีพของ Parton จำเป็นต้องเป็นเช่นนั้นจนกระทั่งเธอแยกทางกับ Wagoner ในปี 1970 แต่รูปร่างและสถานะการเขียนของเธอกำลังเติบโตทั้งกับและโดยไม่ต้องมี Wagoner โดย Parton ยังคงสร้างรากฐานของอาชีพที่ไม่เคยมีมาก่อนในปีและทศวรรษถัดไป: ไม่ใช่เพราะเธอเป็นผู้หญิง แต่ไม่ได้หมายถึงการลบล้างมันด้วย