Referral code for up to $80 off applied at checkout

เพลงของซิลเวสเตอร์ยังคงเป็นประโยชน์ต่อองค์กรโรคเอดส์สองแห่งได้อย่างไร

มรดกของศิลปินดิสโก้ระดับตำนานยังคงอยู่ โดยมีค่าลิขสิทธิ์ที่มอบให้กับ AEF และ Project Open Hand.

เมื่อ February 2, 2022

หน้าเว็บของ GLBT Historical Society ที่มีการสแกนของอนุสรณ์สำหรับนักร้อง นักแต่งเพลง นักแสดง และศิลปินดิสโก้ Sylvester James Jr. เต็มไปด้วยลายเซ็นในหนังสือเยี่ยมชม ในปี 2020 Chris ได้โพสต์จากปารีสเพื่อระลึกถึงการแลกเปลี่ยนที่น่ารักกับเขาในซูเปอร์มาร์เก็ต ในปี 2017 Jewell ได้อธิบายถึงการได้เห็นเขาแบบสดและความรู้สึกของการฟังแผ่นดิสก์ของ Sylvester ที่สึกหรอ พูดถึงอย่างหลวม ๆ ว่า "Dance (Disco Heat)": "คุณไม่สามารถทำให้เท้าของฉันสงบลงในความร้อนของดิสโก้ โดยเต้นรำตลอดทั้งคืน จนถึงเวลาที่แสงของเช้าส่องมาที่ฉัน!" ในปี 2009 John ได้เขียนจากซานฟรานซิสโก กล่าวถึงศิลปินผู้ปฏิวัติจำนวนหนึ่งที่ถูกพรากจากเราไปเร็วเกินไปเนื่องจากการทำลายของโรคเอดส์: Patrick Cowley, จากนั้นก็ Sylvester, จากนั้น Frank Loverde, แล้วก็ Marty Blecman.

แต่ละรายการในคอลเลกชันของหน้าเว็บให้ภาพเล็ก ๆ เกี่ยวกับวิธีที่มรดกของ Sylvester ยังคงมีชีวิตอยู่จนถึงทุกวันนี้ จิตวิญญาณของเขาเจริญรุ่งเรืองในคอลเลคชันของภาพเล็ก ๆ ที่ถูกจัดเก็บข้ามเจนเนอชันของความทรงจำ ในเพลงที่ไหลทะลักเข้าไปในห้องครัว ชั้นใต้ดิน งานปาร์ตี้ในย่าน งานเฉลิมฉลองความภาคภูมิใจ และคลับ และในทุกการเคลื่อนไหวการเต้นที่มีชีวิตชีวาที่พวกเขาได้รับแรงบันดาลใจ

“มีโทรศัพท์จากแฟนเพลงทั่วประเทศโทรเข้ามาที่สำนักงานของฉันเกี่ยวกับการจากไปของเขาที่ทำให้ทุกคนเสียใจ แต่ก็ต้องขอบคุณสำหรับเพลงทั้งหมดของเขา,” ผู้จัดการส่วนตัวของซิลเวสเตอร์ Tim McKenna กล่าวใน ประกาศข่าวการเสียชีวิตที่เผยแพร่ใน Bay Area Reporter เมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 1988 “มีเรื่องราวสำคัญๆ มากมายเกี่ยวกับวิธีที่หนึ่งในเพลงของเขากลายเป็นสิ่งสำคัญในชีวิตของพวกเขา เพลงนั้นสะท้อนออกมา — ความสุข, ความหวัง, ความรัก, ความสนุก ทุกอย่างแสดงออกมาในเพลงของเขา”

แต่ผลกระทบหลังการเสียชีวิตของเขายังเกินกว่าสิ่งที่เขาได้มอบให้กับวงการเพลงเพียงอย่างเดียว ซิลเวสเตอร์เป็นสมาชิกที่กระตือรือร้นในชุมชนของเขาและเป็นเพื่อนสนิทกับฮาร์วีย์ มิลค์ เขาเป็นผู้สนับสนุนสิทธิของ LGBTQ และความเท่าเทียมทางเชื้อชาติที่กล้าหาญและมีอายุมานาน มักใช้แพลตฟอร์มของเขาในการสร้างความตระหนักรู้และพูดคุยเกี่ยวกับปัญหาเหล่านี้ในกระแสหลัก

“มันทำให้ผมรู้สึกไม่สบายใจที่ยังมีความคิดว่าเอดส์คือโรคของผู้ชายรักร่วมเพศผิวขาว” เขาบอกกับ Los Angeles Timesใน การสัมภาษณ์ผ่านโทรศัพท์ ไม่กี่เดือนก่อนการเสียชีวิตของเขา “ชุมชนคนดำเป็นชั้นล่างสุดเมื่อพูดถึงการได้รับข้อมูล แม้ว่าเราจะถูกกระทบจากโรคนี้อย่างหนัก ผมอยากจะคิดว่าด้วยการออกมาเปิดเผยด้วยตัวเอง ผมสามารถให้กำลังใจคนอื่นๆ ให้เผชิญหน้ากับมัน”

ในพินัยกรรมของเขา เขายกให้รายได้เพลงทั้งหมดในอนาคตให้กับกองทุนช่วยเหลือฉุกเฉินเอดส์ (AIDS Emergency Fund) และโครงการอาหารของ Rita Rockett ที่แผนก 86 โรงพยาบาลทั่วไปซานฟรานซิสโกสำหรับผู้ป่วยเอดส์ อย่างไรก็ตาม องค์กรเหล่านี้ไม่ได้รับรายได้หลังการเสียชีวิตของเขา ซิลเวสเตอร์ได้เบิกเงินล่วงหน้าจากรายได้เพลงของเขา ทำให้เกิดหนี้สินจำนวนมาก เมื่อเข้าสู่ปี 1990 เพลงดิสโก้ตกต่ำในความนิยม และโรเจอร์ โกรส ทนายความที่ช่วยซิลเวสเตอร์จัดทำพินัยกรรมของเขา ได้รับข้อมูลว่าอาจจะไม่มีรายได้ในอนาคตอีกต่อไป

“เมื่อได้พูดคุยกับผู้คนในอุตสาหกรรมเพลงในลอสแองเจลิส ความรู้สึกคือซิลเวสเตอร์หมดเวลาแล้วและมันไม่น่าจะมีรายได้ที่จะใช้ชำระเงินล่วงหน้าหรือสนับสนุนคำขอนี้ในอนาคต” โกรส บอกกับ Bay Area Reporter ในปี 2010 “โดยพื้นฐานแล้ว แฟ้มข้อมูลของซิลเวสเตอร์ inactive ดังนั้นไม่ได้มีอะไรให้ทำ ไม่มีอะไรที่จะต้องจัดการในช่วงเวลานั้นเพราะไม่มีอะไรมีค่า”

โกรสเชื่อว่ารายได้จะไม่ได้สะสมมากกว่าหนี้ที่ซิลเวสเตอร์เป็นหนี้ทิ้งเรื่องนี้ไป จนกระทั่งหลายปีต่อมา ในกลางปี 2000 เขาได้รับการติดต่อจากนักเขียนโจชัว แกมสัน ซึ่งกำลังทำงานเกี่ยวกับ หนังสือ ในขณะนั้น: หนังสือในปี 2005 The Fabulous Sylvester: The Legend, the Music, the Seventies in San Francisco.แกมสันยังได้สัมภาษณ์บิล เบลมอนต์ อดีต VP ที่ค่ายเพลงของซิลเวสเตอร์ Fantasy Records และค้นพบว่ารายได้จากเพลงของซิลเวสเตอร์ไม่เคยหยุดสะสม ด้วย “You Make Me Feel (Mighty Real)” ยังคงประสบความสำเร็จ และคอลเลกชันที่กว้างขึ้นของเขายังเป็นที่รัก ในช่วงปลายปี 90 หนี้ของซิลเวสเตอร์ได้ถูกชำระในที่สุด รายได้จากทีวี ภาพยนตร์ และการเล่นในวิทยุก็เริ่มเพิ่มขึ้นและนั่งอยู่ในบัญชีที่ยังไม่ได้เปิด แต่ค่ายเพลงไม่มีพินัยกรรมและขาดการติดต่อกับมรดกที่เหมาะสมที่จะกระจายเงินนั้น เบลมอนต์และโกรสทำงานร่วมกันเป็นเวลาหลายปีเพื่อให้แน่ใจว่ารายได้ถูกแจกจ่ายอย่างถูกต้อง ในจำนวนความท้าทาย ริต้า ร็อคเก็ตต์ในขณะนั้นได้ย้ายออกจากซานฟรานซิสโกและยกเลิกโครงการอาหารของเธอ โกรสสรุปว่างานและภารกิจขององค์กร Project Open Hand ที่ตั้งอยู่ในซานฟรานซิสโกมีความคล้ายคลึงกับของร็อคเก็ตต์และได้ยื่นคำร้องในศาลเพื่อกำหนดให้พวกเขาเป็นผู้รับประโยชน์แทนในโครงการก่อนหน้านี้

มันทำให้ผมรู้สึกไม่สบายใจที่ยังมีความคิดว่าเอดส์คือโรคของผู้ชายรักร่วมเพศผิวขาว ชุมชนคนดำเป็นชั้นล่างสุดเมื่อพูดถึงการได้รับข้อมูล แม้ว่าเราจะถูกกระทบจากโรคนี้อย่างหนัก ผมอยากจะคิดว่าด้วยการออกมาเปิดเผยด้วยตัวเอง ผมสามารถให้กำลังใจคนอื่นๆ ให้เผชิญหน้ากับมัน
ซิลเวสเตอร์ ในการสัมภาษณ์กับ Los Angeles Times ในปี 1988


โกรส เบลมอนต์ และสมาชิกที่เกี่ยวข้องอื่นๆ ของมรดกซิลเวสเตอร์ตั้งข้อกำหนดว่าร้อยละ 75 ของรายได้เพลงของซิลเวสเตอร์จะไปที่ AEF และอีก 25 เปอร์เซ็นต์ไปที่ Project Open Hand ในที่สุดในปี 2010 $140,000 ในรายได้ที่สะสมถูกแบ่งระหว่างสององค์กร

Project Open Hand บอกกับ Bay Area Reporterว่าการชำระเงินครั้งแรกจะสนับสนุนประมาณ 13,000 มื้อสำหรับลูกค้าที่มี HIV บนใบหน้า องค์กรก่อตั้งขึ้นในปี 1985 เมื่อ Ruth Brinker อดีตคนทำอาหารเห็นผลกระทบของการขาดสารอาหารต่อเพื่อนสนิทคนหนึ่งที่ตรวจพบว่าเป็นเอดส์ เธอเริ่มเตรียมอาหารให้กับชุมชนของเธอ ปัจจุบันพวกเขาให้บริการซานฟรานซิสโกและโอ๊คแลนด์ มีอาสาสมัครกว่า 125 คนในแต่ละวัน และส่งมอบอาหารที่มีคุณค่าทางโภชนาการ 2,500 มื้อและถุงของชำสุขภาพ 200 ถุงต่อวันให้กับผู้ที่ต่อสู้กับ HIV/AIDS มะเร็งเต้านม โรคหัวใจ และโรคอื่นๆ

ในปี 2016 AEF ได้รวมกับ مركزทรัพยากรเชิงบวกของ Bay Area และกลายเป็นความช่วยเหลือทางการเงินฉุกเฉิน (EFA) EFA ให้บริการแก่ประชาชนที่มีรายได้น้อยใน Bay Area ที่มีชีวิตอยู่กับ HIV/AIDS โดยมุ่งเน้นที่ความช่วยเหลือฉุกเฉินและการป้องกันการถูกขับไล่

“มันหมายถึงมากเมื่อมีการแสดงความเห็นอกเห็นใจ” ซิลเวสเตอร์กล่าวในการสัมภาษณ์กับ LA Times “ผมรู้ว่าทุกครั้งที่ได้ยินว่ามีใครคนหนึ่งเป็นเอดส์ใจของผมก็จะไปหาพวกเขา”

คลิกลิงก์หากคุณต้องการบริจาคให้กับ Positive Resource Center หรือให้กับ Project Open Hand.

แชร์บทความนี้ email icon
Profile Picture of Amileah Sutliff
Amileah Sutliff

Amileah Sutliff เป็นนักเขียน บรรณาธิการ และผู้ผลิตสร้างสรรค์ที่ตั้งอยู่ในนิวยอร์ก และเป็นบรรณาธิการของหนังสือ The Best Record Stores in the United States.

ตะกร้าสินค้า

ตะกร้าของคุณว่างอยู่ในขณะนี้.

ทำการลงทุนต่อ
แผ่นเสียงที่คล้ายกัน
ลูกค้าอื่น ๆ ซื้อ

จัดส่งฟรีสำหรับสมาชิก Icon จัดส่งฟรีสำหรับสมาชิก
การชำระเงินที่ปลอดภัยและเชื่อถือได้ Icon การชำระเงินที่ปลอดภัยและเชื่อถือได้
การจัดส่งระหว่างประเทศ Icon การจัดส่งระหว่างประเทศ
รับประกันคุณภาพ Icon รับประกันคุณภาพ