In June, members of Vinyl Me, Please Essentials will receive an exclusive reissue of Jorge Ben’s África Brasil, a legendary album that is beloved by crate-diggers and lovers of Brazilian music, which has never been issued on vinyl in the U.S. Vinyl Me, Please’s reissue comes on yellow 180-gram vinyl to match the album’s font color, and comes with a 12-page liner notes booklet. You can read an excerpt from the liner notes here, and read below for the details of our reissue. You can sign up to receive it here.
Andrew Winistorfer: อัลบั้มนี้อยู่ในเรดาร์ของ VMP มานานมากแล้ว; ผมจำได้ว่าเราพูดถึงเรื่องนี้มากว่าสองปีมาแล้ว และในตอนแรกเราแทบจะกำหนดเรื่องนี้ไว้เป็นการปล่อยอัลบั้ม VMP Classics ที่เยี่ยมมาก แต่หลังจากนั้นเราก็ตระหนักว่า นี่ควรจะเป็นอัลบั้ม Essentials
Cameron Schaefer: มันรู้สึกเหมือนเป็นอัลบั้มที่ต้องมีไว้ อัลบั้มหนึ่งที่เป็นการจุ่มนิ้วเท้าเข้าสู่แนวเพลงหรือภูมิภาคที่คุณอาจไม่คุ้นเคยมาก่อน — และสมาชิกของเราก็อาจไม่คุ้นเคยเช่นกัน คุณสามารถเริ่มสร้างคอลเล็กชั่นเพลงบราซิลของคุณด้วยอัลบั้มนี้ ซึ่งทำให้เราคิดว่ามันน่าจะเหมาะสมกับ Essentials
คุณพูดถึงอัลบั้มนี้มาสองปีแล้ว; คุณจำได้ไหมว่าเรื่องนี้มาถึงเราในฐานะชื่อที่เราสามารถทำได้อย่างไร?
มันเกิดขึ้นหลังจากที่ได้พบกับ David ที่ดูแล Mr. Bongo ค่ายเพลงที่เราทำงานด้วยมากมาย ผมพบเขาในงานเทศกาลที่สหราชอาณาจักรชื่อว่า Great Escape และผมได้ไปเยี่ยมร้านขายแผ่นเสียงของ Mr. Bongo และมันเป็นร้านและค่ายเพลงที่เชี่ยวชาญในเพลงหายากและคลาสสิกจากแอฟริกาและอเมริกาใต้ เราเริ่มคุยกันเกี่ยวกับเพลงบราซิลที่เราสามารถทำร่วมกันได้ หรือเพลงบราซิลและแอฟริกาที่ผมควรไปค้นหาหลังจากนั้น ผมพบ Jorge Ben และพบอัลบั้มนี้ มันเป็นอัลบั้มที่ผมรู้ว่าแค่ดูจากปกก็น่าจะชอบแล้ว
นี่เป็นอัลบั้มที่ดีสำหรับคุณหากคุณรู้จักเพลงบราซิลเพียงแค่เบื้องต้น มันเป็นอัลบั้มฟังก์ที่มีอิทธิพลจากบราซิลหนัก ๆ หมายเหตุในอัลบั้มนี้ได้ครอบคลุมว่านี่เป็นอัลบั้มที่แหวกแนว; นี่คือชายที่ทำดนตรีแซมบ้าอะคูสติกที่เปลี่ยนมาเป็นไฟฟ้าและทำแซมบ้าฟังก์ที่แปลกใหม่ มันยังเป็นอัลบั้มที่เหมาะกับฤดูร้อนอย่างมาก; เหมือนกับอัลบั้ม Classics ของเดือนนี้ อัลบั้ม Willie Bobo มันเป็นอัลบั้มที่เรารอไว้เพื่อวิ่งในช่วงเดือนฤดูร้อนที่จะสามารถเป็นซาวด์แทรคในชีวิตของคุณเมื่ออากาศร้อน
แน่นอน ผมมีเพลย์ลิสต์ tropicalia ที่ผมพบใน Spotify ซึ่งมีเพลงจากอัลบั้มนี้มากมาย และผมจะเปิดเพลย์ลิสต์นั้นในเช้าวันเสาร์ และมันจะเล่นอยู่ที่บ้านของเราตลอดวัน อัลบั้มนี้พอดีกับสิ่งนั้น; มันรู้สึกเหมือนเป็นอัลบั้มที่คุณสามารถเล่นตั้งแต่ตื่นนอนจนถึงเข้านอน
เทปต้นฉบับนี้อยู่ในบราซิล ดังนั้นเราต้องใช้มาสเตอร์ดิจิทัลคุณภาพสูงเพราะการนำมันมาที่นี่ไม่เป็นตัวเลือก มันเป็นแผ่นไวนิล 180 กรัมและมาพร้อมกับแจ็คเก็ตแบบซองเดียว และมีสมุดหมายเหตุขนาด 12x12
และสีของแผ่นไวนิลนี้ทำมาให้เข้ากับฟอนต์บนปก
ใช่ มันเป็นสีเหลืองเหมือนกับปก อัลบั้มนี้คืออัลบั้มที่คุณรู้เลยว่าจะสุดยอด แค่ดูจากปก เราจึงทำให้แผ่นไวนิลมีความสอดคล้องกัน
และสิ่งที่ทุกคนควรรู้คือ นี่เป็นการออกแผ่นไวนิลในสหรัฐอเมริกาครั้งแรกที่เคยมีมา มันล่าช้ามากแต่เราดีใจที่มีส่วนในการทำให้เกิดขึ้น
Andrew Winistorfer is Senior Director of Music and Editorial at Vinyl Me, Please, and a writer and editor of their books, 100 Albums You Need in Your Collection and The Best Record Stores in the United States. He’s written Listening Notes for more than 30 VMP releases, co-produced multiple VMP Anthologies, and executive produced the VMP Anthologies The Story of Vanguard, The Story of Willie Nelson, Miles Davis: The Electric Years and The Story of Waylon Jennings. He lives in Saint Paul, Minnesota.
Exclusive 15% Off for Teachers, Students, Military members, Healthcare professionals & First Responders - Get Verified!