ShitKid로 당신의 분노를 관리하세요

나는 1월 말이 한 해 중 가장 즐겁게 타락한 시기라고 생각한다. 오두막 열병은 절정에 이르고, 여름은 아예 생각조차 할 수 없는 먼 기억이 되었고, 새해 새 나를 위해 정해진 퍼레이드는 다시 한 번 얇은 베일로 가려진 농담임이 드러났으며, 너는 항상 네가 가진 그 같은 헛소리에 갇혀 있음을 깨닫기 시작한다. 차가운, 양날의 은혜는, 운이 좋다면, 너는 덜 신경 쓰고 건강한 혼란을 갈망하기 시작한다는 것이다. 샤크키드가 등장한다 — 가급적이면 볼륨을 최대로 해서.

스웨덴의 아사 소데르퀴스트(Åsa Söderqvist)가 그녀의 입에서 나는 입이 근사한 차가운 펑크 스타일로 2015년 이 씬에 들어섰다. 몇 년 동안 페미니스트 포스트펑크 아울렛에서 활동한 후, 그녀는 몇 개의 솔로 홈 녹음을 업로드하였고, 샤크키드는 태어났다. 그 이후로 소데르퀴스트는 하나의 앨범 안에서도 자주 다양한 장르를 넘나들었으며, 2019년에는 샤크키드가 대표하는 장난기 있는 불안의 절정인 팝 펑크 앨범을 발표하였다: 그녀의 새로운 밴드 동료 리나 몰라린 에릭손(Lina Molarin Eriksson)과 함께한 고등학교 테마의 앨범 [DETENTION]으로, 지금까지 샤크키드의 가장 응집된 작품이다.

또 다른 새로운 사업에서, 2020년에는 밴드가 처음으로 모국어인 스웨덴어로 노래를 부르고 있다. “우리는 이전에 스웨덴어로 노래를 부른 적이 없다는 것을 깨달았다. 1960년대에 많은 스웨덴 아티스트들이 브리티시와 아메리칸 노래를 커버하고 가사를 번역하여 곡에 자신의 흔적을 남겼다. 우리도 그렇게 할 수 있을 것 같았다”며 소데르퀴스트는 PNKSLM을 통해 발표된 보도 자료에서 설명했다. 앨범 전반부는 5곡이 영어로 구성되어 있으며 (소데르퀴스트와 아메리카 국기 비키니, 북유럽 시체 메이크업을 입은 커버와 함께) 후반부는 같은 곡들이 스웨덴어로 구성되어 있다. “이것이 아마 우리가 스웨덴어로 곡을 발표할 유일한 기회일 것이다”고 소데르퀴스트는 덧붙였다.

버솔 서퍼즈(Butthole Surfers)의 폴 리어리(Paul Leary)와 토시 카사이(Toshi Kasai)가 프로듀싱한 이 트랙들은 이전보다 더 무겁고 끈적거리는 소리를 내며, 추운 날씨에서 땀에 젖은 몸들이 가득한 무대에 들어서는 것처럼 강하게 느낌을 준다, 특히 그들의 최근 팝 지향적인 노력과 대조될 때 더 그렇다. “Anger”는 특히 (스웨덴어 버전인 “Vredesterapi”) 토용한 안개를 발산한다 (“눈을 굴리는 것을 잊지 말아야겠다. 나는 조금 덜 무례하고, 조금 덜 시끄럽게 해야 하지만, 그 방법을 모르겠다”)가 후렴구에서 폭발한다: “나는 약간의 분노 관리가 필요하다.” Duo Limbo는 종종 즐김 척도에서 10레벨의 청소년 고스족이다, 하지만 때때로 그것이 바로 사람이 필요로 하는 것일 수 있다, 특히 그 고블린 같은 달에.