'파블로의 삶을 상상하다'라는 믿을 수 없는 이야기

우리는 Ed Sheeran의 고양이가 자신만의 트위터 계정을 가진 시대에 살고 있으며, 당신이 가장 좋아하는 팝 스타가 아침 식사로 무엇을 먹었는지를 몇 번의 클릭으로 알아낼 수 있는 시대에 살고 있습니다. 음악적인 차원에서 볼 때, 거의 모든 ‘지식’도 항상 이용 가능합니다: Spotify, Apple Music, Tidal과 같은 스트리밍 서비스는 주머니에 들어갈 수 있는 온라인 플랫폼에서 팝 음악의 완전한 역사를 제공합니다. 요약하자면, 서구 세계의 경제와 마찬가지로, 음악 산업도 지식을 중심으로 돌아가고 있습니다.

우리가 가장 많이 아는 팝 스타 – 비록 우리의 지식이 아직 완전한 이해로 이어지지는 않았고 아마도 결코 그렇게 될 수 없겠지만 - 의 이름은 Kanye West입니다.
하지만 세계가 Kanye West의 최근작 The Life of Pablo의 새로운 버전을 손에 넣은 것처럼 보였던 반면, 일본의 팬들은 앨범의 어떤 버전도 듣기 위해 조금 더 기다려야 했습니다.

일본 음악 산업은 다른 산업과 약간 다르게 작용합니다. 일본에서는 우리가 아는 음악 시장에서 거의 완전히 사라진 CD가 여전히 모든 음악 관련 판매의 85%를 차지합니다. The Life of Pablo 가 원래 독점적으로 제공된 Tidal은 앨범의 2월 출시 당시 일본에서 출시되지 않았습니다. 음악 불법 다운로드는 일본에서 범죄 행위로 간주되며, 음악 다운로드에 대해 최대 2년의 징역형, 업로드에 대해 10년의 형벌이 부과됩니다. 이러한 엄격한 판단은 일본이 미국을 제치고 가장 수익성 높은 음악 시장으로 자리 잡게 만들었습니다. 이것은 매우 긍정적으로 보일 수 있지만, 또한 부정적인 결과를 초래할 수도 있음을 입증했습니다. 올해 2월, 1억 2천7백만 명이 2016년 가장 기대되는 앨범을 듣지 못했던 것이 그 좋은 예입니다. 그들이 이를 들을 수 있을 때까지 말이죠.

외부인에게는 이상하게 들릴 수 있지만, 해결책은 TOYOMU, 교토 기반의 프로듀서이자 Kanye 팬에게는 명백했습니다. 그는 The Life of Pablo 의 가사와 샘플에 대한 정보를 찾으며 Genius와 WhoSampled와 같은 플랫폼을 통해 샅샅이 조사했습니다. 그리고 TOYOMU는 West의 앨범에 대한 자신의 버전을 만들어 ‘印象III : なんとなく、パブロ’ 혹은 Imagining The Life of Pablo라고 명명했습니다.

TOYOMU는 The Life of Pablo 를 듣지 못한 상태에서 Imagining The Life of Pablo를 만들었으므로, 그의 노력을 재창조하거나 재구성한 것으로 분류하는 것은 잘못된 일입니다. 이 릴리스가 모두 다른 팬 메이드 Yeezy 믹스업과 그런 것들과 구별되는 요소입니다. 사실, 일본의 릴리스는 The Life of Pablo와 그렇게 많이 닮지도 않았습니다. “Fame의 왕자”인 TOYOMU의 “Famous”에 대한 해석은 당신이 필요할 줄 몰랐던 편치 않은 pep talk을 특징으로 합니다. “Kanye의 귀환”은 ‘피드백’에 대한 놀라운 해석이며, TOYOMU의 “Real Friends”와 “Highlights”의 감정은 West의 앨범에서 복음 성향의 노래와 거의 반대입니다.

Imagining The Life of Pablo는 그러나 The Life of Pablo와의 유사성으로 판단해서는 안 됩니다. 그것은 최근 몇 년 동안 음악 산업에서 가장 흥미로운 아이러니 중 하나를 보여주는 별개의 현상입니다. TOYOMU와 그의 동료들이 앨범을 듣지 못하게 한 디지털 힘은 그의 고유한 해석을 형성하는 데 핵심적인 역할을 했습니다. Tidal이 TOYOMU가 The Life of Pablo를 듣지 못하게 했지만, 그의 앨범 버전은 Genius와 WhoSampled의 존재 없이는 같지 않았을 것입니다. Imagining The Life of Pablo를 만드는 과정에서 TOYOMU는 사실 기술에 의해 또 다른 도움을 받았습니다. 그는 온라인에서 발견한 모든 가사를 랩하고 싶지 않았기 때문에, Apple의 텍스트-음성 변환 기능을 통해 West의 모든 구절을 전송했습니다. 이는 Imagining The Life of Pablo의 모든 가사를 Radiohead의 OK Computer의 “Fitter, Happier”의 것처럼 들리게 합니다.
비록 Imagining The Life of Pablo를 인터넷에 대한 거부로 설명하는 것이 유혹적일 수 있지만, 이 릴리스를 아는 것과 궁금해하는 것이 항상 서로를 배제하지 않는다는 신호로 보는 것이 더 공정합니다. 한편, TOYOMU는 이미 Imagining The Life of Pablo의 탄생 이후 세 장의 앨범을 발표했습니다. 그는 2016년 매달 한 장의 음반을 발매할 계획이었습니다.

Pigeons & Planes와의 인터뷰에서, 프로젝트를 최초로 발견한 것으로 널리 알려진 일본 프로듀서는 여전히 The Life of Pablo를 듣지 못했다고 인정했습니다. 그때는 4월이었고, 그 앨범은 이미 일본에서 제공되고 있었습니다. TOYOMU는 이것에 특별한 의미가 없다고 고집했지만, 이는 상상의 작업의 또 다른 매혹적인 신호입니다. 어쩌면 서구 음악 산업이 Imagining The Life of Pablo의 발매에 얼마나 매료되었는지도 더 흥미로운 일입니다. TOYOMU 자신은 Genius와의 인터뷰에서 자신의 릴리스 가치에 대해 논의했으며, 그것이 “역발상”일 수 있다고 말했습니다. 그는 자신의 Imagining The Life of Pablo가 때때로 앞으로 나아가는 방식을 놀랍게도 깊이 이해해 줄 수 있는 역발상이라는 것을 깨닫지 못한 것 같습니다.