Tammy Wynette의 가시 돋친 영속적인 'Stand By Your Man'

하지만 이 페미니스트 관점을 Stand By Your Man에 적용하고 그 가사에서 진보적인 메시지를 끌어내려고 하는 문제는, 태미 와이넷의 개인적인 신념과 삶이 남자에게 헌신하는 앨범의 직업을 반영했기 때문입니다. 와이넷은 1942년 5월 5일 미시시피 이타완바 카운티의 작은 마을 트레몬트에서 태어나 1969년 1월에 네 번째 스튜디오 앨범을 발매했을 때, 당시 그녀는 세 번째 결혼식에서 한 달 남짓의 시간을 두고 있었습니다. 이번 결혼 상대는 동료 컨트리 가수 조지 존스였습니다.

십대 후반, 와이넷은 가정을 떠나 (고등학교를 중퇴하고) 여러 해 나이 많은 유플 바이와 결혼하여 세 딸을 두었습니다. 그녀가 바이와 이혼한 후 얼마 안 되어 작곡가 돈 채플과 결혼했지만, 조지 존스와 함께 하기로 해서 그와의 사이에 네 번째 딸을 두었습니다. 1975년 존스와 이혼한 후, 와이넷은 부동산 경영자 마이클 톰린과 44일 동안 결혼 생활을 하였고 이후 두 번 결혼하여 사망할 때까지 혼란스러운 결혼 생활을 하였습니다. 간혹 조지 리치와 함께하며 그의 매니저 역할을 하기도 했습니다.

“내 자아의 한 면은 노래와 여행하는 삶이 필요합니다. 하지만 여성의 가장 큰 충족은 결혼이라고 믿고 키워졌습니다.”라고 와이넷은 1977년 기자이자 작가인 제임스 네프에게 말했습니다. 와이넷은 11곡 중 단 두 곡만 작곡했지만, Stand By Your Man은 그 세계관을 반영합니다: 그 곡들은 행복하게 잘 사는 것보다는 마음이 아프고, 제목 곡에서만 empowerment를 찾으려면 충분히 눈을 가늘게 뜨고 고개를 기울여야 합니다.

Stand By Your Man에서 와이넷은 종종 사랑의 갈망을 드러냅니다. 지미 페퍼스가 작곡한 “Forever Yours”의 각 약속은 그녀가 사랑하는 사람에게 같은 마음을 원하는 갈망으로 이어집니다. 해리 밀즈가 쓴 “If I Were a Little Girl”는 그녀가 어린 시절, “너 같은 큰 소년에 울고 아프고 외롭지 않던 때”를 그리워하게 만듭니다. 조트 넬슨과 낫 러셀의 “I’ve Learned”에서 그녀는 그저 다시 성장하고 슬프고 외롭습니다.

하지만 때때로 와이넷의 애정 수준은 남자의 꿈의 시나리오처럼 보입니다: 그가 무엇을 하든, 그녀는 여전히 그곳에 있을 것입니다. 밀즈의 “It Keeps On Slipping My Mind”에서 그녀는 관계의 어느 변화도 언급되지 않음에도 불구하고 그만 두기로 맹세하지만 매번 그냥 떠나려 하지 못합니다. 커리 풋맨과 단 로맥스의 “My Arms Stay Open Late”에서는 그녀가 아기를 안고 집에 있어 파트너가 돌아오는 것을 밤새 기다리는데 불공평한 상황이라는 것을 알면서도, “당신이 하는 건 잘못이에요”라고 노래하면서도 그는 그녀가 그를 잃는 것이 두려워 “아무 것도 바꾸지 않겠다고” 결심합니다.

Stand By Your Man의 네 곡 중 세 곡은 아이들의 상처받은 간청을 수반합니다(일부는 죄책감을 유발한다고 볼 수도 있습니다) 깨진 마음의 어머니에게. 릴리 앤더슨과 딕 랜드의 “Cry, Cry Again”에서 내레이터는 딸이 “엄마가 아빠에게 집으로 돌아오라고 해달라고” 기도하는 걸 듣고 마음을 바꿉니다. 제목 곡인 “Joey”는 “오, 아빠, 제발 엄마에게 / 집으로 돌아올 수 있을지 물어봐 달라”고 간청하며, 와이넷은 “여보, 조이가 옳다는 생각을 하고 있었어”라고 고백합니다. (바로 와이넷의 곧 이혼할 남편인 돈 채플이 쓴 곡입니다.) “Don’t Make Me Go to School” (진 크라이스러)에서는 그런 재회가 이루어지지 않지만, 아이가 강하게 요청합니다: “부탁해, 엄마, 저도 결석하게 해줄 수 있어요? / 아빠처럼 집에서?”라고 묻습니다.

와이넷의 어려웠던 역사와 Stand By Your Man의 음반이 발매된 이후 사회 변화가 50년이 넘는 시간 동안 있었음을 알면, 이 앨범을 듣고 그냥 소리치고 싶을 정도입니다: 태미, 그곳에서 나와; 너는 그보다 훨씬 더 나은 존재야! 하지만 1969년 Billboard의 컨트리 앨범 차트에서 2위에 올랐던 이 앨범, 그리고 컨트리 음악 협회에서 앨범 오브 더 이어 후보에 올라간 이 앨범도 귀 기울일 가치가 없다고 할 수는 없습니다. 와이넷의 슬픈 목소리는 그녀의 오랜 프로듀서인 빌리 셔릴이 “허스키하고 소울풀하며 눈물겨우며 역동적이다”라고 설명한 대로, 이러한 곡들에 매우 잘 어울립니다. 솔직히 말하면, 그녀의 실제 경험도 마찬가지였습니다. “그녀는 그것을 살았습니다, 아시죠? 그녀는 누군가의 눈물을 절대 듣게 될 것”이라고 셔릴은 와이넷에 대한 이야기하며 연주자들과 협력하여 경쾌한 내슈빌 사운드 스타일을 만들어내었습니다.

실제로 Stand By Your Man는 와이넷의 가장 큰 히트곡이자 지속적인 곡이죠. 다른 이의 손에서는 전혀 그렇게 강력하거나, 사고를 유발하거나, 오래 남지 않습니다. 하지만 노래가 유명해져서 그녀와 셔릴은 단 몇 분만에 작사하고, 일생 동안 방어해야 했던 이유로 결론을 찾기 힘든 2분 38초짜리 곡으로는 그때적인 작가들이 평등과 충성에 대한 세세한 부분을 파고들 수 있는 공간이 없습니다. 와이넷은 “Stand By Your Man”에 대한 질문에 종종 다음과 같이 대답하곤 했습니다: 그녀는 “남편이 자신에게 가장 잘한다고 생각할 때 뭘 해야 하는지 믿고 자랐으며” 더 전통적인 남녀 관계의 장점을 즐겼지만, 시대가 변했음을 이해하고 페미니스트의 주장에 동정심을 느낀다고 말했습니다.

“[우리는] 여성의 해방과 관련하여 이러한 문제에 얽힐 생각은 없었습니다,”라고 와이넷은 웃으며 인정했습니다. Hume에게 “우리가 하려던 건 그저 아름다운 사랑의 노래를 만드는 것이었고, 그리고 여성의 관점에서 그것을 써야 했습니다… 우리가 말하고 싶었던 건, 당신이 그가 하는 모든 것을 받아들이라는 것이 아니라는 것을 알아야 한다는 점입니다”라고 설명했습니다.

내가 감안할 때는 이러한 작은 단서가 “Stand By Your Man”의 가사에 대해 더 관대한 해석을 가능하게 하며, 그녀의 관련된 불평이 단순한 설교보다는 동정적인 서술자로 밀어내준다고 생각하게 만듭니다. 그래서 남편이 “좋을 때나 나쁠 때나, 더 부유하거나 덜 부유할 때나, 아프거나 건강할 때”라는 계약을 지키지 않을 때, 한모아적인 여성의 어려움에 대한 진정한 이해를 표현하는 것이죠. 이 관점을 통해 마지막 후렴의 마지막 가사에는 불만과 동정이 들어있습니다(“결국 그는 단지 남자에 불과합니다”)와 이 노래의 멜로디에서 어느 정도 용감하고도 승리하는 느낌이 담겨 있습니다: 제리 케네디의 편안하고 독특한 기타; 피트 드레이크의 대체할 수 없는 스틸; 바디 하먼의 조용하고 꾸준한 드럼; 조르단아이어스의 천사같은 하모니입니다.

그럼에도 불구하고 “Stand By Your Man”은 비난을 받았습니다. 1992년, 이 곡은 와이넷과 힐러리 클린턴 간의 매우 공개적인 분쟁의 중심이 되었습니다. 당시 자담의 대통령 엘지도 지지하는 고백으로 남편인 아칸소 주지사 빌 클린턴이 대통령 후보로 나섰으며, 남편의 10년 넘는 외도 의혹에 관한 질문에 “나는 여기 앉아서 태미 와이넷처럼 남편을 지키고 있는 작은 여성으로서 앉아 있지 않다.”고 대응했습니다.

"나는 그를 사랑하고, 존중하며, 그가 겪은 것과 우리가 함께 겪은 것에 경의를 표하기 때문에 여기 앉아 있습니다.”라고 클린턴은 60 Minutes의 한 회차에서 말했습니다. 후자의 부분은 와이넷이 노래에 대한 언급 주장을 전부 충성을 혁신하지는 않더라도 비슷한 측면도 있지만, 피해는 어느 정도 존재했습니다: 와이넷은 클린턴의 언급에 대해 “당신의 발언이 저를 당황스럽게 하고, 굴욕을 주며, 비하 시켰다.”고 알렸습니다.

클린턴은 나중에 “태미 와이넷 개인에게 상처 주려는 의도가 없었다.”고 설명했으며, 국가 음악 팬이라고 재차 강조했지만, 배우 벌트 레이놀즈의 개입이 없었다면, 그녀는 클린턴의 개인적인 사과 전화를 받는 것을 주저했으며, 두 여성 간의 계속된 갈등 소문은 여러 해 동안 지속되었습니다. "나는 그럴 자격이 없었다; 그렇게 내 얘기를 꺼내기를 원하지 않았어요... 내 해임은 네 번의 대통령과 일함으로 이어졌고, 다섯 번째가 될 것이라고 믿지 않습니다.”라고 와이넷은 1994년 컨트리 음악 방송인 랄프 에머리에게 말했습니다.

물론, 여기서 중요한 것은 와이넷의 발언이나 청중의 해석뿐만이 아닙니다. 그녀는 프로듀서 셔릴과 함께 “Stand By Your Man”을 공동 작곡했는데, 그는 적어도 1년 이상을 작업해온 상태에서 그 유명한 곡이 되기 전, 1968년 8월 내슈빌의 콜롬비아 레코딩 스튜디오에서 마지막 녹음 세션이 다가오는 순간에 그 유명한 곡을 빠르게 짜낼 수 있었습니다. 명백히 그 곡을 녹음하기 전 몇 분 후에 할 수 있었습니다. 그리고 와이넷의 무대 이름 뒤에 있는 남자로서 — 1957년 영화 <탐미와 바첼러>의 데비 레이놀즈 캐릭터와 형성된 허황된 비유에서 착안했는데 — 와이넷이 그의 가장 좋아하는 노래는 “그 것의 내용이 마음에 들기 때문이다.”고 한 고백이 있었습니다.

“나는 항상 다른 여성에게 이야기하는 여성을 위해 노래를 쓰고 싶었다 … 그리고 다른 여성에게 이야기 하는 사람이 있다면, 그녀는 무엇을 말할 것이라고 생각했는가?”라고 셔릴은 2013년 플로렌틴 필름과 인터뷰에서 말했습니다. 이는 노래의 가사를 다른 욕망적인 해석으로 보일 수 없습니다.

와이넷이나 셔릴 모두 노래의 감정이나 구체적인 가사에 대해 개인적인 공로를 인정하지 않았지만, 1999년 앨범의 확대판에서 셔릴로 보낸 메시지는 노래를 위해 “마지막 구절을 다듬었다.”고 설명했습니다. 에머리에게 “나는 처음에 "I’ll Stand By You, Please Stand By Me"라는 제목으로 작품을 기획했다. 이는 베니 킹의 유사한 제목인 "Stand By Me"를 피하기 위한 것이었습니다.”라고 그가 말했습니다.

와이넷은 이 노래의 메시지에 반기를 들지 않았지만, “Stand By Your Man”에 대한 자신감은 없었습니다. “내게 이 노래는 아름다운 멜로디가 없는 것 같았습니다 … 내가 노래에서 높은 음이 있는 것들을 싫어했으므로 … 내 작문에 대한 자신감도 없습니다.”라고 그는 1994년 에머리에게 덧붙였습니다. 그러나 많은 이들은 이 노래를 높이 평가했습니다: 이 곡은 1968년 10월 중순 Billboard의 컨트리 싱글 차트에서 43위로 시작하여 두 번째 주에 21위로 상승하고, 네 주 후에는 1위에 올랐습니다.

이는 그녀가 1위의 성인 현대 포맷과 동시에 네 번의 재생을 누적한 것입니다. 게다가 캐나다에서 1위, 영국과 네덜란드에서도 1위를 기록했습니다.

“Stand By Your Man”으로 인해 와이넷은 제12회 그래미 어워드에서 베스트 컨트리 보컬 퍼포먼스(여성부)를 수상하였으며, 이 싱글의 힘을 바탕으로 아카데미 오브 컨트리 뮤직 어워드에서 최고 여성 보컬리스트로 선출되었습니다. 또한 컨트리 뮤직 협회 상에서 연속으로 선정된 여성 보컬리스트 상 수상도 이룩했습니다. “Stand By Your Man”은 그래미 어워드에서 베스트 컨트리 송 부문에 노미네이트되었으며, 아카데미 올해의 싱글 인 기록되었고 CMA 올해의 곡 부문에도 노미네이트되었습니다. 1999년에는 그래미 명예의 전당에 올라갔으며, 2010년에는 미 의회 도서관으로부터 국가 기록 등록부에 등록되었습니다.

“Stand By Your Man”은 와이넷이 컨트리 차트에서 1위를 차지한 다섯 번째 노래였고, 백만 장이 판매된 세 번째 싱글이었으며, 레코드 앨범의 판매 기록으로 인해 그녀의 레코드사에서 그녀에게 “컨트리 음악의 퍼스트 레이디”라는 오랜 별명을 안겼습니다. 솔로 아티스트로서 그녀는 1970년대 중반까지 12개의 1위 싱글을 추가했으며, 1990년대 초까지 컨트리 차트에 머물렀습니다. 지속적인 건강 문제에도 불구하고 와이넷은 1998년 4월 6일 55세의 나이로 세상을 떠날 때까지 공연을 계속했습니다.