Referral code for up to $80 off applied at checkout

VMP Rising: Christelle Bofale

On April 23, 2020

VMP Rising is our series where we partner with up-and-coming artists to press their music to vinyl and highlight artists we think are going to be the Next Big Thing. Today, we’re featuring Swim Team, the debut EP from Christelle Bofelle.

クリステル・ボファレの考え深い歌詞と魅力的な滑らかな声は、これまで以上に強く心に響いています。この混沌とした不確実な時代に、コンゴ系アメリカ人のインディーアーティストの率直な脆弱さと美しい自己反省的なトーンは、リスナーに必要な落ち着きを提供し、感情と向き合うための空間を与えます。

ボファレが自然なアーティストでありストーリーテラーであることは明らかです。彼女の2019年のデビューEP Swim Team は、愛や自己発見といった常に関連するテーマに巧みに触れながら、伝統的な音楽のトーン、ジャンル、サウンドを創造的に実験するために、さまざまな楽器やボーカル技術を使用した美しい楽曲のコレクションです。Swim Team の曲は、失恋、うつ病、乗り越えようとする時期を物語っています」とボファレは言います。「私にとって、感情は水のようなもので、プールのようだと感じることがあります。Swim Team というタイトルは、その感情の中で一緒に歩んだり、溺れたり、浮かんだり、飛び込んだりする仲間を指します。このEPは私にとって生存の個人的な象徴です。」

ボファレはこれらの複雑なテーマを軽々と航行し、彼女の自然な芸術性を披露します。「私は本当に早くから音楽に触れていました」とボファレは言います。「4歳の時に父がキーボードを買ってくれて、子供の頃から歌を書き続けていました。中学生ぐらいの時に何かがクリックし、真剣にこれを追求したいと思うようになりました。」

そして、それ以来、彼女は一度も振り返ったことがありません。ソングライティングは、ボファレがアーティストとして持つ最大の強みの一つです。彼女の歌詞は、驚くほどシンプルでありながら深い意味を持ち、各言葉には正直さが溢れています。例えば、彼女の心が痛むような悲しいバラード「Moving on, Getting On」では、「進み続けるのは簡単じゃない / 乗り越えるのは私にははっきりしない」と彼女の特徴的な遅くて切ない声で歌い、背景には豊かなメロディーを奏でる力強い弦楽器が流れます。このような開かれた詩的な問いかけは、ボファレのストーリーテリングに共通して見られます。彼女は個人的な葛藤に対して明確な答えや解決策を持つふりをするのではなく、音楽を通じて感情について考えたり問いかけたりします。

「私の初期の曲のいくつかは、十代の苦悩についてでした。それは正直に言って、今でも共感できる感情です」とボファレは言います。「高校生の時には、家で生活するのがいかに大変なのか、両親が私のことを理解してくれないことや、当時の自分の生活に焦点を当てた非常に物語的なタイプのソングライティングをしていました。あの頃は、自分のサウンドをまだ模索している状態でした。今では、より明確な意図があり、アーティストとしてもっと成長したので、少しはっきりしていると思います。」

ボファレの技術は年々進化していますが、彼女が変化し続けるサウンドとメッセージを模索し続ける努力こそが、彼女の音楽を唯一無二で魅力的なものにしているのです。実際に「Miles」というシングルを書いたのは高校生の時だと認めています。この曲は、シンプルで心地よいギターメロディーと深い反復的な歌詞を利用して、人生のあいまいな共有された無駄さについて瞑想しています。それは十代の少女の日記のエントリーであるか、年老いた人の思考であるかのように感じることができます。これもまた、ボファレの作品の強さを示しています。彼女の音楽は、その提供方法において時代を超越し、その普遍的なメッセージングにおいて永遠に関連性を持つ能力を持っています。

ボファレのサウンドは、ジョニ・ミッチェルからセイント・ヴィンセント、ソランジュに至るまで、さまざまな音楽的影響からインスピレーションを受けています。おそらく最も注目すべきことは、彼女のコンゴ系の遺産が彼女の各楽曲に明確に聞こえることです。「Miles」のリズミカルなギタープレイから「Origami Dreams」の強い打楽器のビートまで。

「私の両親は二人ともコンゴ系で、若い頃は家中でコンゴ音楽をいつも流していました」とアーティストは回想します。「その曲は通常とても長く、10分や12分になることも珍しくありません。私は、曲がスタミナを持つときが好きで、特定の瞬間に焦点を当てたり、何か他のことに移る前に同じコード進行をしばらく続けたりするのが好きです。その遅い燃焼、悠然とした雰囲気が好きです。感情を2分や3分に詰め込む必要はなく、時間をかけて本当にそれに浸ることができます。」

そして、それがまさにボファレの音楽が私たちに許してくれることです。7分以上あるボファレの最も長い曲「U Ochea」では、アーティストは私たちを悠然とした散策に連れて行き、特定の瞬間に立ち止まって優れた打楽器、残るギター、そしてもちろん彼女自身の素晴らしい歌詞を強調します。「私の音楽制作スキルが進化し成長するにつれて、もっとその本能に頼りたいと思っています」とアーティストは言います。「私が育った頃に両親が私のために演奏してくれた音楽を考えると、それが私が本当に探求しようとしているサウンドです。」

ボファレは深い感動的なメッセージを持つエモーショナルなバラードを作るプロですが、このアーティストにはまだまだ多くの魅力があります。「インタビューをしているとき、私はとても真剣に見えることがありますが、実際にはもっと気楽で楽しみ好きな性格だと知ってほしいです」とボファレはVinyl Me, Pleaseに語りました。「確かに、私の音楽の一部は重いかもしれませんが、私はほとんどの時間感情に浸っていますが、ふざけた性格でもあります。猫を二匹飼っていますし、友達とダンスパーティーを開くのが大好きです。ただ、人生を楽しむことが大好きなんです。」

この率直な欲望は、ボファレと話すときや彼女の音楽を聴くときに、彼女自身の条件で人生を生きるという願望が輝きます。ボファレの正直さと複雑な感情を満足のいくシンプルな方法で捉える能力こそが、彼女の音楽をこの瞬間において非常に新鮮で必要とされるものにしています。

SHARE THIS ARTICLE email icon
Profile Picture of Mary Retta
Mary Retta

Mary is a freelance writer covering culture, identity, and wellness. Her work has been featured in The Guardian, The Nation, NPR, Glamour, Teen Vogue, Bitch Media, Vice, Nylon, Allure, and other similar outlets.

Join the Club!

Join Now, Starting at $36
ショッピングカート

カートは現在空です。

閲覧を続ける
Similar Records
Other Customers Bought

メンバーには送料無料 Icon メンバーには送料無料
安全で信頼できる決済 Icon 安全で信頼できる決済
国際配送 Icon 国際配送
品質保証 Icon 品質保証