Ato EssandohのHBOの『Vinyl』、彼のビニール、そしてガーデン・ステート・サウンドトラックについて

アト・エッサンドーは、友人で女優のテッサ・トンプソンが数年前にトロントでテレビシリーズ Copper を撮影していたときに、ジミ・ヘンドリックスの ミッドナイト・ライトニング のコピーを無作為に買ってくれたのを忘れていた。しかし、それがエッサンドーにとって、現在HBOの Vinyl で間違ったブルースミュージシャンのレスター・グライムスを演じるために必要な火花だった。

「このクレデンザを買ったとき、‘そのクレデンザの容量を超えたくない’と言ったのに、もう容量を超えちゃった」と、彼がすでに400枚以上のレコードコレクションについて述べた。「どこか別のものを買って、レコードを収納する方法を考えなきゃいけない。徐々に手に負えなくなってきている。」

エッサンドーは、自分のコレクションにはブルース、ローリング・ストーンズのようなクラシックロック、基本的にジャック・ホワイトがやっているすべてのもの、そしてたくさんのジャズが含まれていると言った。最近、マッコイ・タイナーのコンピレーションを買った。彼は彼を「ピアノのビースト」と呼び、現在はプリンスのコレクションを構築している最中だ。彼が愛するもの、ニーナ・シモンやレディオヘッドなどを慎重に加えているレコードコレクションだ。

「私はこれをキュレーションしているつもりだ。アーティストへの最大の褒め言葉は、‘私はあなたのレコードを買った’ということだから」とエッサンドーは言った。「このプラスチックの塊を買って、レコードプレーヤーでいじるために時間をかけるなら、あなたが素晴らしいと思うからだ。」

4月17日（日）に放送される Vinyl のシーズンフィナーレを前に、私たちはエッサンドーに、彼のレスター・グライムスの描写に影響を与えたブルース音楽、ジャンゴ 繋がれざる者 の恐ろしいシーンに備えるために音楽が役立ったか、そして ガーデン州 のサウンドトラックが本当に彼の人生を変えたのかどうかを話した。

Vinyl Me, Please: あなたのコレクションの中で、1枚だけ救うことができるレコードはどれですか？

アト・エッサンドー：ああ、くそ、そう言われることは分かっていた。私のコレクションの中の1枚のレコード？本当に？それは子供の選択をするのと同じだ。私のコレクションの1枚のレコード？それはすごい…くそッ！ヘンドリックスに決まってるよ。これを考えるだけで心臓がドキドキしてきた。くそ、ジミ・ヘンドリックスのブルースコンピレーションを救うと思うけど、その後、全てのレコードがなくなってしまうから自殺したくなる。

でも本当に、そのジミ・ヘンドリックスのブルースコンピレーションはバッドアスなアルバムだ。

あなたは Vinyl の役作りにあたって、どんなレコードを聴いていましたか？

レスタがブルースの人だから、ブルースをたくさん聴いていた。ソン・ハウス、ライティング・ホプキンス、メンフィス・スリムをひたすら聞いていた。そういうブルースの人々の魅力は、ほとんどがギタリストで、みんな存在感があるということだ。ブルースマンがそこに座っているイメージがあって、ギターは少しチューニングを外していて、彼は足をたたきながら歌っている。それが、レスターの核においてあるものであってほしいと私が思っているものだ。

そのジミ・ヘンドリックスのブルースアルバムの話をするなら、彼が12弦ギターで演奏している「Hear My Train a Comin’」の素晴らしいアコースティックバージョンがある。彼がそれを演奏している動画があって、1,000回でも見たい。彼はそのギターで美しく表現力豊かなブルースラインを弾き、歌っている。これは私のインスピレーションだ。レスターが一人の時、彼はそれをしていて、それは誰のためでもなく、ただ音楽の愛と純粋な表現のためだけだ。

ニューヨーク・ドールズのことは知っていたが、パイロットでその曲を聞いてから、ニューヨーク・ドールズに夢中になり、今は彼らのレコードを探しているところだ。私はその全部を見逃したので、グラムロックやパンクロックのタイプではなかったから、それが Vinyl を通じて紹介されたものだ。

ネイスティ・ビッツについてはどうですか？彼らは本当のバンドですよね？

うん、彼らは本当に素晴らしい奴らだ。彼らは ビーチ・フォッシルズ というバンドで、彼らのセルフタイトルのアルバムを持っている。彼らは新しいアルバムに取り組んでいると思う。素晴らしい音楽で、彼らが Vinyl で演奏しているものや、現実世界で取り組んでいることを見るのは面白い。彼らは典型的な、ちょっとオタクっぽいミュージシャンで、彼らの音楽から引き出したいメロディックな音の風景を思い起こさせるレディオヘッドのような感じだ。すごくクールだ。おすすめするよ。

スコセッシと音楽について話しましたか？彼は大きなレコードコレクションを持っていると読んだことがあります。

レコードコレクションについては知らなかったが、彼は天才だ。私はブルースファンだと思っているけど、リハーサル中に彼は私が 聞いたことのないブルースの人々の名前を挙げた。結局、黙って彼の話を聞くことにした。彼はこれらの人々のことを個人的に知っている。明らかに彼はミック・ジャガーやストーンズを知っている。でも彼は音楽だけでなく映画やニューヨークの歴史、世界の歴史についての百科事典のような存在だ。彼の話を黙って聞くと、本当に彼が実際に目撃したことについての素晴らしい教育を受けているような感覚になる。彼は歴史家のようだ。

他の共演者と音楽についてオタク的に話す機会はありましたか？誰かに驚きましたか？

特にそういうことはなかった。音楽を作っている人々と話すことが多かった。実際、それは本当ではなく、音楽スーパーバイザーのランダル・ポスターやメーガン・カリアー、スチュアート・ラーマンと話しました。レスターが歌う音楽を録音しているとき、彼らは私をエレクトリック・レディ・スタジオに招待してくれた。私は村でそれを何度も通り過ぎたことがあるが、行く機会はなかった。だって私は誰だから。今、突然私は自分のメッカにいる。私はドキュメンタリーを見て、書籍を読み、内部がどう見えるかをある程度知っていた。今、私はそこに立っていて、クレイジーだ。私はジミ・ヘンドリックスのアルバムを作った場所に立っていて、すごく嬉しくてたまらない。スチュ・ラーマン、音楽スーパーバイザーの一人が「それで、あなたはヘンドリックスファンなの？」と言って、私は「私はヘンドリックスファン？あなたはそんなことを知らないだろう、マン！」と言った。だから私たちは話をして、そうやって非常に良い友達になった。

このショーで起こっていることや、このショーのおかげで得た多くの機会があって、未だに私がその役割を果たすことができるなんて信じられない。そして今、私はエレクトリック・レディに行くことに慣れてしまった。「ああ、またスタジオに行かなきゃならない…ちょっと待って！」

あなたが Django Unchained に取り組んでいたとき、どんな音楽を聴いていましたか？

あまり音楽を聴かなかった、少なくとも映画のために意図的に聴いたわけではない。だって、私は犬に食べられるから。葬式の歌でもない限り…[笑]

タランティーノと音楽について話す機会はありましたか？

うん、彼はすごい。セットで常に音楽を流していて、それはかなりクールだと思う。彼はそうすることで人々を緩めようとしていると思う。だって私たちは非常に濃密なことをしているから、少し緩やかさが必要だ。それに、RZAも音楽をたくさん組み合わせていたので、多くの影響力のある人たちがいた。タランティーノの映画は、スコセッシの映画が音楽に駆動されるのと同じように、音楽によって駆動される。 グッドフェローズ の中でストーンズの「モンキー・マン」が流れる時、私はそれがレイ・リオッタのキャラクターがパラノイアに陥り、映画の終わりにむかって徐々に堕ちていく心の中の物語とどう溶け込むかが好きだ。それは私が常に覚えているもので、「音楽は本当に素晴らしい」と思わせる。

スコセッシやタランティーノのような人たちは、映画サウンドトラックに多くの気配りをしているが、私は興味がある。あなたはサウンドトラックをレコードとして持つことについてどう思いますか？

レコードとして、私はサウンドトラックを追いかけない。ジミー・クリフの ザ・ハーダー・ゼイ・カム を持っているけれど、それは確かにサウンドトラックだが、映画のサウンドトラックとは思わない。ただたくさんのジミー・クリフの曲の集まりだ。サウンドトラックが好きなら、私はiTunesで探す。これが私の音楽エゴだ。

そうだね、レコードはアルバム形式にもっと関連しているので、コンピレーションは逆効果のようだ。

その通り。

でも聞かなければならない。 ガーデン州 のサウンドトラックについては？

それは素晴らしいサウンドトラックだ、マン。定番と言われるかもしれないが、私はシンズを持っているし、そのサウンドトラックでシンズを発見した。iTunesにはゼロ7の曲がたくさんある。でも、ナタリー・ポートマンのセリフで「シンズがあなたの人生を変える」と言うところで、私はシンズのアルバムをたくさん持っている。彼らを聴いて、「彼らは素晴らしいバンドだ、マジで素晴らしい曲だ」と思った。

Vinyl のシーズンフィナーレは今週日曜日、4月17日です。